Siemens Sinumerik 840D sl Function Manual page 111

05.07
Language-specific translations of the column names in database tables
The DNCTABLECOLUMNNAME database table is used for the language-specific
translation of the columns in the DNCDATA table. This table is relevant for the
filter, list editor and screen editor.
The table is structured as follows:

Assignment of the data record to a table.

Assignment of the data record to a column name in the table.

Language ID (GR, UK, FR, SP, etc.); this assigns the data record to a
language.

Translation of the column name into the relevant language.
© Siemens AG 2010 All Rights Reserved
Motion Control Information System DNC (FBDN) - 04/10 Edition
DNC Plant/DNC Cell (FBDN1)
4 NC data management
FBDN1/4-103