Operating Instructions For Circuit-Breaker Type 3Ae; Contactor Type 3Tl And 3Tm - Siemens NXAIR Operating Instructions Manual

Technical data

4.10 Operating instructions for circuit-breaker type 3AE

For circuit-breakers type 3AE, separate operating instructions are available with detailed instructions and
information. The operating instructions are supplied as standard with every circuit-breaker type 3AE.
Additional operating instructions in different languages can be ordered at the regional Siemens
representative.
Fig. 4: Operating instructions for circuit-breaker type 3AE
Available operating instructions for circuit-breaker type 3AE:
Language
German
Polish
Russian
Italian
English
French
Spanish
Portuguese
Romanian

4.11 Contactor type 3TL and 3TM

The vacuum contactor type 3TM3 is a 3-pole indoor contactor for ratings from 7.2 kV to 12 kV.
The vacuum contactor type 3TL8 is a 3-pole indoor contactor for ratings of 7.2 kV.
Available contactors type 3TL and 3TM depending on the design of the switchgear:
3TM3
3TL8
18
Order number of operating instructions
9229 0001 100 0F
9229 0001 155 0F
9229 0001 156 0F
9229 0001 172 0F
9229 0001 176 0F
9229 0001 177 0F
9229 0001 178 0F
9229 0001 179 0F
9229 0001 302 0F
Panel width Rated voltage U
[mm] [kV]
7.2
435
12
600 7.2
NXAIR / ≤ 40 kA
r
110-0134.9 / 14