Yamaha WaveRunner FX140 Service Manual page 671

HULL
HOOD
CACHE DE LA CONSOLE DE DIRECTION
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET D'INSTALLATION
Etape Procédé/nom de pièce
DEPOSE DU COMPTEUR ET DU
RETROVISEUR
Guidon
Tape de visite 1
1 Attache-câble
2 Connecteur du compteur multifonction
3 Vis
4 Panneau
5 Attache
ABDECKUNG DER STEUERKONSOLE
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
AUSBAU DES MULTIFUNKTIONSMES-
SERS UND DES SPIEGELS
Lenkerbauteil
Deckel für den Wartungszugang 1
1 Klemme
2 Stecker des Multifunktionsmessers
3 Schraube
4 Platte
5 Band
TAPA DE LA CONSOLA DE LA DIRECCIÓN
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
EXTRACCIÓN DEL VISOR Y EL ESPEJO
Conjunto del manillar
Escotilla de servicio 1
1 Abrazadera
2 Acoplador del visor multifunción
3 Perno
4 Panel
5 Correa
CACHE DE LA CONSOLE DE DIRECTION
ABDECKUNG DER STEUERKONSOLE
TAPA DE LA CONSOLA DE LA DIRECCIÓN
Qté
Suivre l'"étape" de gauche pour la dépose.
Se reporter à "GUIDON".
Se reporter à "CAPOT AVANT".
1
N.B.:
3
Le connecteur du contacteur de guidon et le contacteur de
l'avertisseur sonore ont été débranchés.
4
1
1
Menge
Den Punkten der Spalte "Schritt" links zum Ausbau
folgen.
Siehe "LENKER".
Siehe "VORDERE HAUBE".
1
HINWEIS:
3
Der Stecker des Lenkerschalters und des Warnsum-
mers sind abgeklemmt worden.
4
1
1
Cantidad
Siga el "Paso" de la izquierda para la extracción.
Consulte la sección "MANILLAR".
Consulte la sección "CAPÓ DELANTERO".
1
NOTA:
3
Los acopladores del interruptor del manillar y de la bobina
se han desconectado.
4
1
1
8- 25
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES