Yamaha WaveRunner FX140 Service Manual page 185

FUEL
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
18 Guide
19 Raccord de corps de papillon
20 Sangle
21 Boulon
22 Entretoise de boîtier de filtre à air 1
23 Sangle
24 Boulon
25 Entretoise de boîtier de filtre à air 2
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
18 Dichtungsring
19 Drosselklappengehäuse-Verbindungsstück
20 Band
21 Schraube
22 Luftfiltergehäuse Strebe 1
23 Band
24 Schraube
25 Luftfiltergehäuse Strebe 2
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
18 Manguito
19 Junta del cuerpo del acelerador
20 Correa
21 Perno
22 Sujeción 1 de la caja del filtro de aire
23 Correa
24 Perno
25 Sujeción 2 de la caja del filtro de aire
CIRCUIT D'INJECTION DE CARBURANT
KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
SISTEMA DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE
Qté
1
4
2
2
2
1
1
1
Pour l'installation, inverser les étapes de la dépose.
Menge
1
4
2
2
2
1
1
1
Zum Einbauen die Ausbauschritte in umgekehrter
Reihenfolge ausführen.
Cantidad
1
4
2
2
2
1
1
1
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
4- 12
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES