Yamaha WaveRunner FX140 Service Manual page 653

HULL
HOOD
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
6 Ecrou
7 Câble de direction
8 Garniture
9 Connecteur du capteur de vitesse
10 Ecrou
11 Capuchon
12 Vis
13 Capteur de vitesse
14 Extrémité de câble de sélecteur
15 Ecrou
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
6 Mutter
7 Steuerseilzug
8 Dichtung
9 Geschwindigkeitssensorstecker
10 Mutter
11 Kappe
12 Schraube
13 Geschwindigkeitssensor
14 Schaltseilzugende
15 Mutter
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
6 Tuerca
7 Cable de la dirección
8 Junta
9 Acoplador del sensor de velocidad
10 Tuerca
11 Tapa
12 Tornillo
13 Sensor de velocidad
14 Extremo del cable del inversor
15 Tuerca
CABLES DE TELECOMMANDE ET FIL DE CAPTEUR DE VITESSE
FERNBEDIENUNGSKABEL UND GESCHWINDIGKEITSSENSORKABEL
CABLES DEL CONTROL REMOTO Y CABLE DEL SENSOR DE VELOCIDAD
Qté
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
Menge
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
Cantidad
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
8- 16
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES