Instrukcja Obsługi - TEFAL meat & pasta box Coach Manual

Witamy i dziękujemy za wybranie naszego zestawu akcesoriów do mięsa i makronu, który pozwoli
stworzyć więcej przepisów z Coach, Coach Pro, i-Coach Touch lub i-Coach Touch Pro. Ta ulotka
zawiera wszystkie informacje potrzebne do korzystania z niego. Mamy nadzieję, że Ci się spodoba!
Uwaga: Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją
obsługi, instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz ulotką dostarczoną wraz z robotem
kuchennym. Należy też upewnić się, że są one zawsze w bezpiecznym miejscu.
OPIS
A Nasadka do mielenia
A1 Metalowy korpus
A2 Śruba
A3 Ostrze
A4 Nakrętka
A5 Zasobnik
A6 Dopychacz
B Tarcze do mielenia mięsa
B1 Do grubego mielenia
B2 Do drobnego mielenia
B3 Do bardzo drobnego mielenia
C Akcesorium do kiełbasy
D Akcesorium do kebbe
E Akcesorium do ciastek
ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWAPL
PL
Uwaga: Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać ulotkę oraz instrukcje bezpieczeństwa
dołączone do urządzenia (robota kuchennego). Należy zapoznać się także z tą instrukcją i ulotką
dołączoną do zestawu akcesoriów. Należy przechowywać je w bezpiecznym miejscu.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki użytkowania urządzenia w sposób niezgodny z
tymi instrukcjami.
Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania, jeśli pozostawiasz je bez nadzoru oraz przed
montażem, demontażem lub czyszczeniem. Nigdy nie dotykaj ruszających się części palcami;
zawsze używaj dostarczonych z urządzeniem akcesoriów lub wyłącz urządzenie i odłącz z sieci.
Zachowaj ostrożność, wlewając gorący płyn do robota kuchennego lub blendera, ponieważ
może on zostać wyrzucony z urządzenia w wyniku nagłego parowania. W przypadku urządzeń
wyposażonych w akcesoria tnące, zachować ostrożność w przypadku opróżnionego pojemnika i
podczas mycia, ponieważ noże są bardzo ostre. Więcej informacji na temat przepisów kulinarnych,
ustawień prędkości i bezpiecznego korzystania z urządzenia można znaleźć w instrukcji obsługi.
Aby używać urządzenia jak najdłużej, zapoznaj się z instrukcją obsługi a jeśli instrukcja nie zawiera
zaleceń, postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami: Wyciskarki, sokowirówki lub maszynki
do mielenia nie powinny być używane dłużej niż 14 minut, roboty kuchenne, miksery nie mogą być
używane dłużej niż 40 sekund, wyciskarki do cytrusów, tarki i szatkownice nie mogą być używane
dłużej niż 2 minuty.
Jeśli produkt będzie używany nieprawidłowo, do celów komercyjnych lub w jakikolwiek odbiegający
od instrukcji sposób, jego gwarancja zostanie unieważniona.
62
F Akcesorium do coulis
F1 Śruba
F2 Filtr
F3 Gniazdo
G Tarcze do świeżego makaronu
G1 Fusilli
G2 Orechiette
G3 Pappardelle
G4 Bigoli
G5 Rigatoni
G6 Bucatini
H Śruby
(do akcesoriów do świeżego makaronu)
I
Szczoteczka do czyszczenia
I1 Szczotka
I2 Pręt metalowy
J Torba do przechowywania
62
Pomóżmy chronić środowisko naturalne.
Twoje urządzenie jest zaprojektowane do pracy przez wiele lat. Kiedy jednak zdecydujesz się
je wymienić, nie zapomnij pomyśleć o tym, w jaki sposób możesz pomóc chronić środowisko,
pozwalając na jego ponowne wykorzystanie, recykling lub odzysk w inny sposób. Zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny może zawierać szkodliwe substancje, które mogą mieć niekorzystny
wpływ na środowisko oraz zdrowie ludzkie.
Ta etykieta wskazuje, że produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Zabierz go do
punktu zbiórki, do dystrybutora przy zakupie nowego równoważnego produktu lub zatwierdzonego
centrum serwisowego do przetwarzania.
Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć baterię i pozbyć się jej zgodnie z lokalnymi przepisami.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu, który powie ci, co masz robić.
Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki.
Pomóżmy chronić środowisko naturalne. Twoje urządzenie jest zaprojektowane do
pracy przez wiele lat. Kiedy jednak zdecydujesz się je wymienić, nie zapomnij pomyśleć
o tym, w jaki sposób możesz pomóc chronić środowisko, pozwalając na jego ponowne
wykorzystanie, recykling lub odzysk w inny sposób. Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny może zawierać szkodliwe substancje, które mogą mieć niekorzystny wpływ
na środowisko oraz zdrowie ludzkie. Ta etykieta wskazuje, że produktu nie wolno wyrzucać
razem z odpadami domowymi. Zabierz go do punktu zbiórki, do dystrybutora przy
zakupie nowego równoważnego produktu lub zatwierdzonego centrum serwisowego do
przetwarzania. Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć baterię i pozbyć się jej zgodnie
z lokalnymi przepisami. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się ze sprzedawcą
produktu, który powie ci, co masz robić.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie akcesoria wodą z mydłem. Następnie należy
je opłukać i natychmiast osuszyć.
Ostrze i tarcza do mielenia mięsa muszą być zawsze nasmarowane. Należy posmarować je olejem.
Nie przepełniać lejka.
Do czyszczenia akcesoriów należy używać szczoteczki (I). *Nie należy zanurzać metalowej części
śruby (H) w wodzie.
Należy ostrożnie obchodzić się z ostrzem nasadki do mielenia (A3) i metalową szczotką (I2).
Maksymalny czas pracy: patrz poniżej. Należy odczekać 30 min przed ponownym użyciem.
AKCESORIA DO NASADKI DO MIELENIA (B)
Przygotować całą ilość jedzenia do zmielenia, usuwając wszelkie kości, chrząstki i ścięgna. Pokroić
mięso na kawałki (ok. 2x2x2 cm). Nie używać zamrożonego mięsa.
Wskazówka: Po użyciu można przemielić kilka kawałków chleba przez maszynkę do mielenia
mięsa, aby wydobyć całe zmielone mięso.
Przepis:
Zamocować nasadkę do mielenia (rysunki od 2.1 do 2.8).
Obrócić urządzenie do prędkości 8 i wkładać mięso przez lejek. Zmniejszyć prędkość do
komfortowego poziomu.
Można mielić wszystkie rodzaje mięsa (w tym wołowinę, kark wieprzowy i wątrobę) do maksymalnie
5 kg lub 15 minut.
-Za pomocą tarczy z najdrobniejszymi oczkami (B3) można również robić purée z gotowanych
warzyw w celu uzyskania aromatyzowanego makaronu.
-Nigdy nie wkładać gorących lub ciepłych składników do nasadki do mielenia.
Ostrze i tarcza do mielenia mięsa muszą być zawsze nasmarowane. Należy posmarować je
olejem.
63 63
PL