Table of Contents
Advertisement
DE - Installationsanleitung
Rote LED „Fault" unter „UPS Input"
LED leuchtet dauerhaft. = Die Unterbrechungsfreie Stromver-
sorgung arbeitet im Pufferbetrieb.
OSYnet 1: Grüne LED „Rx", gelbe LED „Tx"
LEDs blinken. = Datenverkehr auf dem an „OSYnet 1" ange-
schlossenen Gruppenbus.
Gelbe LED leuchtet dauerhaft. = Gruppenbus OSYnet 1 wur-
de noch nicht mit dem SystemOrganizer konfiguriert.
OSYnet 2: Grüne LED „Rx", gelbe LED „Tx"
Gelbe LED leuchtet dauerhaft. = Keine Nutzungslizenz zur
Verwendung von OSYnet 2 aktiv.
Gelbe LED „NF 1"
LED leuchtet dauerhaft. = In der an OSYnet 1 angeschlosse-
nen Gruppe gibt es eine Sprechverbindung oder Durchsage.
Gelbe LED „NF 2"
Nicht benutzt.
Ethernet, grüne LED „Link", gelbe LED „Speed"
LEDs signalisieren „Link" und „Speed" des Ethernet-An-
schlusses.
RS232 A, grüne LED „Rx", gelbe LED „Tx"
LEDs blinken. = Datenverkehr zwischen dem IP-SystemMa-
nager und dem an „RS232 A" angeschlossenen Gerät.
RS232 B, grüne LED „Rx", gelbe LED „Tx"
Wie bei "RS232 A", jedoch für RS232 B.
Serviceabdeckung
Die Serviceabdeckung [2] lässt sich durch Abhebeln entfer-
nen. Nach Benutzung Serviceabdeckung wieder aufstecken.
5 - 6 Tüllen zur Befestigung der Serviceabdeckung
6 - Li-Batterie, 3 V, CR2032
7 - Reset-Taster
8 - DIP-Schalter für Adressierung: Werkseinstellung nicht
verändern!
1
00 8803 42, 02/21 (Rev. 6.0)
EN - Installation Instructions
Red LED "Fault" below "UPS Input"
LED lights up permanently. = The uninterruptible power sup-
ply operates in buffer mode.
OSYnet 1: Green LED "Rx", yellow LED "Tx"
LEDs are flashing. = Data traffic on the group bus, connected
to "OSYnet 1".
Yellow LED lights up permanently. = Group bus OSYnet 1 has
not yet been configured with the SystemOrganizer.
OSYnet 2: Green LED "Rx", yellow LED "Tx"
Yellow LED lights up permanently. = There is no active use li-
cence for OSYnet 2.
Yellow LED "NF 1"
LED lights up permanently. = There is a speech connection or
an announcement in the group connected to OSYnet 1.
Yellow LED "NF 2"
Not used.
Ethernet, green LED "Link", yellow LED "Speed"
The LEDs are signalling "Link" and "Speed" of the Ethernet
connection.
RS232 A, green LED "Rx", yellow LED "Tx"
LEDs are flashing. = Data traffic between the IP-SystemMan-
ager and the device connected to „RS232 A".
RS232 B, green LED "Rx", yellow LED "Tx"
As for "RS232 A", but for RS232 B.
The service cover [2] is removed by levering off. After use re-
attach the service cover.
5 - 6 grommets for fixing the service cover
6 - Li battery, 3 V, CR2032
7 - Reset button
8 - DIP switch for addressing: Do not change the factory set-
2
- 5 -
Verpackungsbeilagen 03/22, Seite 155
Service cover
ting!
1
8
7
5
6
Advertisement
Table of Contents
