Fagor DDS Series Hardware Manual page 170

  Drives
3.
180
DDS
HARDWARE
Ref.1912
· 170 ·
The description of the pinout of this connector is:
T. H3/27 Pinout of connector X6 (CAN interface). Description.
1 GNDa Not Connected
2 CANL CAN L bus line
3 SHIELD Overall shield
4 CANH CAN H bus line
5 SHIELD Not Connected
i
INFORMATION. Note that on compact drives ACD, SCD and CMC, this
connector will always come with connector X5.
X6. RS- 232/422 seri al li ne connector
NOTE. Only CMC compact drives can have this connector.
It is a 9-pin male sub-D connector for connecting an RS-232/422 serial line
with a device acting as master. This device is usually a PC or an ESA video
terminal (VT).
NOT CONNECTED
1
6
2
7
3
8
4
9
5
F. H3/128
X6 connector. RS-232/422 serial line.
INFORMATION. Note that on compact drives, only the CMC models can
i
have this RS-232/422 connector and only when they do not have the
connector X5.
The description of the pins of this connector is:
T. H3/28 Pins of the RS-232/422 connector. Description.
1 N. C.
2 RxD 232
3 TxD 232
4 +5 V ISO
5 GND ISO
6 TxD 422
7 #TxD 422
8 RxD 422
9 #RxD 422
CH CHASSIS
1
2
RxD232
3
TxD232
4
+5 V DC
5
GND ISO
6
TxD422
7
TxD422
8
RxD422
9
RxD422
Not Connected
RS-232 serial line. Data reception
RS-232 serial line. Data transmission
Supply outputs
Reference 0 V
RS-422 serial line.
Data transmission
RS-422 serial line.
Data reception
Cable shield
TxRS232 OUT
RxRS232 OUT
RxRS422 +IN
RxRS422 -IN
TxRS422 +OUT
TxRS422 -OUT