Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 40

Conexiones
Uso de una interfaz MIDI
• Uso de la interfaz MIDI del ordenador
• Uso de la interfaz MIDI externa
Using an external MIDI interface
Utilice la interfaz MIDI apropiada para su ordenador.
Si utiliza un ordenador con interfaz USB, procure conectar el ordenador y este sintetizador mediante USB. (La transferencia de datos es
más rápida que con MIDI, y tendrá a su disposición varios puertos MIDI.)
Selección de voces desde un ordenador
Puede seleccionar voces de este instrumento desde el software de su ordenador, especificando los siguientes mensajes MIDI:
• MSB de selección de banco
• LSB de selección de banco
• Cambio de programa
Si desea detalles sobre los valores que se asignan al banco de voces / número de este sintetizador, consulte la lista de datos
adjunta.
40 Manual de instrucciones
MIDI IN MIDI OUT
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
Cable MIDI
MIDI cable
MIDI IN MIDI OUT
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
MIDI cable
MIDI IN
Ordenador con interfaz MIDI
Computer with MIDI interface
Interfaz MIDI
MIDI interface
Ordenador
Computer
MIDI OUT
Puerto serie (módem o
Serial port (modem or printer port)
impresora) o puerto USB
or USB port