Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 138

Uso de un teclado maestro
2
Pulse el botón [F2] MEMORY para acceder a la pantalla de ajuste del modo.
Después de ajustar el modo y el número de programa que desea memorizar en el máster, active ("on")
3
la conmutación de zona (Zone Switch).
Determine the mode that is called
Determina el modo al que se
up when the Master number is
accede al seleccionar el número
selected.
de máster.
4
Pulse el botón [EDIT] para acceder al modo de edición de másteres.
5
Acceda a la pantalla de edición común o de edición de zona.
Utilice la edición de zona para editar los parámetros de cada zona y la edición común para editar los parámetros de todas las zonas.
U
En el modo de edición de másteres de canciones,
While in the Master Edit mode, you can switch
puede conmutar entre las pantallas de edición común
between the Common Edit display and the Zone
y de edición de zonas, como se indica a continuación.
Edit display as shown below.
Acceso a la pantalla de edición común
Calling up the Common Edit display
Pulse el botón [COMMON] para acceder a la
Press the [COMMON] button to call up the
pantalla de edición común.
Common Edit display.
En el modo de edición, el botón [DRUM
In the Edit mode, the [DRUM KITS] button
KITS] hace las veces de botón [COMMON].
functions as the [COMMON] button.
Indica una pantalla de
Indicates a Common Edit
edición común.
display.
6 Seleccione el menú que desee editar con los botones [F1] - [F6] y [SF1] - [SF5] y luego edite los
parámetros.
Consulte la página siguiente respecto de los detalles y de algunos ejemplos de ajuste.
7
Asigne un nombre al máster editado.
Introduzca un nombre en la pantalla [EDIT]
Encontrará instrucciones detalladas acerca de la asignación de nombre en la página 53 de la sección de funcionamiento básico.
8
Guarde el máster editado en la memoria interna de usuario.
Encontrará los detalles en el paso 5-6 de la página 137.
138 Manual de instrucciones
Determine the Program number that is called up when the Master is selected.
Determina el número de programa al que se accede al seleccionar el máster.
p
DRUM KITS
FAVORITES
COMMON
Common Edit
Edición común
[COMMON]
Active la conmutación de zona ("on").
Set the Zone Switch to "on."
EDIT JOB STORE
COMPARE SCENE STORE
SET LOCATE
U C
PRE 5 PRE 6 USER 1 USER 2
A. PIANO KEYBOARD GUITAR/
GUITAR
PLUCKED
A B C D
SYN LEAD SYN COMP CHROMATIC
SYN PAD/
CHOIR PERCUSSION
1 2 3 4
ELEMENT/PERF. PART/ZONE
9 11 12
10
[F1] NAME.
p
Calling up the Zone Edit display
Acceso a la pantalla de edición de zonas
Pulse el botón zona deseado con los botones ZONE
Press the desired Zone number from the ZONE
[1] - [4] para acceder a la pantalla de edición de zonas. [1] - [4] buttons to call up the Zone Edit display.
Indica la pantalla de edición de la zona 1 Indicates the display for editing Zone 1.
Edición de la zona 1
Zone 1 Edit
Edición de la zona 2 Zone 2 Edit
Edición de la zona 3 Zone 3 Edit
Edición de la zona 4 Zone 4 Edit