Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 174

Estructura interna (visión general del sistema)
Forma de onda y voces de usuario/voces de muestra
Cuando se accede al modo de mues-
When entering Sampling mode
treo desde los modos de voz/actuación from Voice/Performance mode
Sampling
Muestreo
Voz de usuario User Voice
001
002
003
004
005
128
Cuando se accede al modo de archivo
When entering File mode from
desde los modos de voz/actuación Voice/Performance mode
Loading WAV/AIFF files
Carga de archivos WAV/AIFF
n
Cuando se ejecuta el muestreo en el modo de muestreo
accediendo desde los modos de voz/actuación, es posible
especificar el número de forma de onda y el número de voz de
usuario como destino (dónde se guarda la onda muestreada),
por adelantado. De igual manera, también es posible
especificar los mismos parámetros cuando se carga el archivo
WAV/AIFF en el modo de archivo accediendo desde los
modos de voz/actuación.
n
Cuando se ejecuta el muestreo en el modo Sample accediendo
desde los modos de canción/patrón, es posible especificar el
número de pista como destino (dónde se guarda la onda
muestreada), por adelantado. De igual manera, también es
posible especificar los mismos parámetros cuando se carga el
archivo WAV/AIFF en el modo de archivo accediendo desde
los modos de canción/patrón. Al crear formas de onda, las
ondas de audio muestreadas se guardarán automáticamente
comenzando por el espacio disponible de número inferior.
n
Pueden asignarse hasta 128 bancos de teclas a una sola forma
de onda. En el instrumento puede crearse un máximo de 4.096
bancos de teclas.
174 Manual de instrucciones
Waveform Forma de onda
(User 001 - 1024)
(User 001 - 1024)
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
1023
1024
Velocidad de
Forma de onda
Waveform
Velocity
pulsación
127
Muestra 2 Muestra 4
Muestra
Sample 2 Sample 4
(banco (banco
1 (banco
Sample 1
(Key bank) (Key bank)
40
de teclas) de teclas)
(Key bank)
de te-
Muestra 3 (ban- Muestra 5 (ban-
Sample 3 Sample 5
clas)
co de teclas) co de teclas)
(Key bank) (Key bank)
D 2 A 2 G 2
Patrón 64
Pattern 64
Pattern 02 Patrón 02
Pattern 01
Patrón 01
A B
Pattern Patrón
Pista 1
Track 1
Pista 2
Track 2
Track 3 Pista 3
Pista 16 Track 16
Sample Voices (recorded to each track)
Voces de muestreo (grabadas en cada pista)
Song 64
Canción 64
Song 02 Canción 02
Song 01
Canción 01
Track 1 Pista 1
Pista 2
Track 2
Pista 3
Track 3
Forma de
Waveform
onda
F4
Track 16
Sample Voices (recorded to each track)
Voces de muestreo (grabadas en cada pista)
Selección y audición de la forma de onda
Es posible seleccionar y oír cualquier forma de onda en la
siguiente pantalla del modo de edición de voces.
[VOICE] [EDIT]
WAVE
Si ajusta el parámetro Bank a "usr wave", podrá seleccionar y
oír la forma de onda obtenida con la función de muestreo o con
la carga del archivo WAV/AIFF.
También es posible seleccionar y oír la forma de onda de
usuario en la siguiente pantalla del modo de muestreo.
[INTEGRATED SAMPLING]
C P
16 secciones
16 sections
Cuando se accede al modo de
When entering Sampling mode
from Pattern mode
muestreo desde el modo de patrón
Sampling
Muestreo
Cuando se accede al modo de archi-
When entering File mode from
Pattern mode
vo desde el modo de patrón
Loading WAV/AIFF files
Carga de archivos WAV/AIFF
Cuando se accede al modo de
When entering Sampling mode
from Song mode
muestreo desde el modo de canción
Sampling
Muestreo
Cuando se accede al modo de archi-
When entering File mode from
Song mode
vo desde el modo de canción
Loading WAV/AIFF files
Carga de archivos WAV/AIFF
Element selection [F1] OSC
[EDIT] [F1] KEY BANK
[SF1]