Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 30

Sobre el almacenamiento de datos en tarjetas SmartMedia y dispositivos de almacenamiento USB
Ajustes básicos para el uso de SmartMedia o
dispositivo USB
1
Pulse el botón [FILE] para acceder al modo de
archivo File.
2
Pulse el botón [SF1] CURRENT para comprobar qué
dispositivo está seleccionado.
Si en Current (actual) está seleccionado "CARD"
El instrumento reconocerá la tarjeta SmartMedia insertada
en la ranura CARD.
Si en Current está seleccionado "USB"
El instrumento reconocerá el dispositivo de almacenamiento
USB.
Etiqueta de volumen del dispositivo seleccionado
Volume Label of the selected device
CONSEJO Copias de seguridad de los datos en el ordenador
• Almacenamiento de las copias de seguridad de los datos
del MOTIF ES en el ordenador
Una vez guardados los datos en la tarjeta SmartMedia o en
el dispositivo de almacenamiento USB, puede copiarlos en
el disco duro del ordenador, archivarlos y organizar los
archivos como desee. Simplemente vuelva a conectar el
dispositivo como se indica a continuación.
Almacenamiento, en dispositivo USB del modo de archivo,
Saving created data to the USB storage device in the File mode (page 266)
de los datos creados
Ordenador
Computer
Copia de seguridad en un ordenador y organización de archivos/carpetas
Backing up data to a computer and organizing files/folders
Ordenador
Computer
n
Aunque en este ejemplo aparezca conectado un dispositivo de
Though the example here shows the use of a connected USB
almacenamiento USB, también puede hacer las copias de seguridad de
storage device, you can also back up your created data that
los datos creados y guardados en una tarjeta SmartMedia insertada en
you've saved to a SmartMedia inserted to the CARD slot on
la ranura CARD del panel posterior.
the rear panel.
30 Manual de instrucciones
Dispositivo de almacenamiento USB
USB storage device
Conector USB TO DEVICE USB TO DEVICE connector
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
Desconecte el dispositivo
Disconnect the USB storage
device from the synthesizer and USB del sintetizador y
connect it to the computer
conéctelo al ordenador
Dispositivo de almacenamiento USB
USB storage device
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
MOTIF ES
3
Seleccione "CARD" en Current si desea acceder a la
tarjeta SmartMedia, o "USB" para acceder al
dispositivo de almacenamiento USB.
3
Si el dispositivo de almacenamiento USB admite diversos
tipos de soporte, tendrá que especificar el número de
ranura (Slot) después de seleccionar "USB" en Current.
Para ver los soportes correspondientes a cada número
USB (1 ó 2) y a cada número de ranura, observe en esta
ventana los ajustes de etiqueta de volumen o de partición.
Una vez realizados estos ajustes, podrá ejecutar el resto de
las operaciones de archivo (en las pestañas inferiores, a las
que accederá con los botones [F2] - [F5]).
Al conectar un dispositivo de almacenamiento USB o insertar un soporte,
en la pantalla LCD puede aparecer el mensaje "Disk or card
unformatted", indicando que el dispositivo o el soporte deben
formatearse para poder ser utilizados. Ejecute la operación de formateo
desde el modo de archivo (página 268).
Copia en el dispositivo USB de los archivos del disco duro del ordenador
Copying the files of the hard disk of the computer to the USB storage device
Ordenador Computer
MOTIF ES
Carga de archivos del dispositivo USB en el sintetizador (en el modo de
Loading files on the USB storage device to the synthesizer in the
archivo) (pág. 266).
File mode (page 266)
Ordenador
Computer
MOTIF ES
Dispositivo de almacenamiento USB
USB storage device
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Desconecte el dispositivo USB
Disconnect the USB storage
device from the computer and
del sintetizador y conéctelo al
connect it to the synthesizer
SINTETIZADOR
Dispositivo de almacenamiento USB
USB storage device
Conector USB TO DEVICE
USB TO DEVICE connector
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER