Yamaha MOTIF ES8 Manual De Instrucciones page 116

Creación de una canción en el MOTIF ES
Pulse el botón [ F ] (Play) para iniciar la
4
grabación y reproducir el patrón.
Cambie la sección en los puntos deseados, mientras se
reproduce el patrón.
SEQ TRANSPORT
LOCATE
Sección I-P
Section I-P
PRE 5 PRE 6 USER 1 USER 2
A. PIANO KEYBOARD ORGAN
GUITAR/
PLUCKED
A B C D
SYN LEAD SYN PAD/ SYN COMP CHROMATIC
CHOIR PERCUSSION
Section A-H
Sección A-H
Pulse el botón [ ] (Stop) para detener la
5
grabación.
El funcionamiento volverá a la pantalla Pattern Chain.
Pulse el botón [ F ] (Play) para oír la cadena de
6
patrones grabada.
Guarde los datos de patrón creados en una
7 tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de
almacenamiento USB (página 132) antes de
apagar la unidad.
También es posible grabar la pista de tempo y la pista de escena
si se desea. Cuando se ajusta la pista de grabación a "tempo",
mueva el cursor al valor de tempo (durante la grabación, en el
paso 4) lky utilice la rueda de datos y los botones
[INC/YES]/[DEC/NO] para cambiar el tempo mientras se
reproduce la cadena. Cuando la pista de grabación se ajusta a
"scene", pulse el botón [MUTE] (se iluminará el indicador) y
utilice los botones numéricos [1] - [16] para activar o desactivar
cada una de las pistas, según se desee, durante la grabación.
116 Manual de instrucciones
1 2
CATEGORY
GM PLG 1 PLG 2 PLG 3 SEARCH
BASS
STRINGS BRASS REED/PIPE
E F G H SECTION
DRUM/ SE MUSICAL FX COMBI
PERCUSSION
Edición de una cadena de patrones
El modo de edición de cadena de patrones permite editar el
orden de las secciones de una cadena así como insertar datos de
eventos de tempo y de escena/silenciamiento.
En el modo de reproducción de patrones,
1
seleccione un patrón para que el que ya se
hayan creado datos.
Pulse el botón [F6] CHAIN para acceder a la
2
pantalla de reproducción de cadenas de
patrones.
Pulse el botón [EDIT] para acceder al modo de
3
edición de cadena de patrones y luego edite
cada una de las pistas de la cadena.
Edición de pista de patrones Pattern Track Edit
Enter the desired section
Introduzca la sección
(A - P) or the End mark by
deseada (A - P) o la marca
using the [INC/YES] and
final con los botones
[DEC/NO] buttons.
[INC/YES] y [DEC/NO].
Edición de pistas de escena Scene Track Edit
Edición de pistas de tempo Tempo Track Edit
[F4] button
Botón [F4]
Pulse el botón [EXIT] para volver a la pantalla
4 de reproducción de cadenas de patrones y
luego pulse el botón [ F ] (Play) para oír la
cadena editada.
Guarde los datos de patrón creados en una
tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de
5
almacenamiento USB (página 132) antes de
apagar la unidad.
EDIT
[F4] button
Botón [F4] Press the [F6] button to
Pulse el botón [F6] para
clear the event at the
borrar el evento situado
cursor location.
en la posición del cursor.
[F4] button
Botón [F4]
Pulse el botón [F5] para insertar
Press the [F5] button to insert
el evento situado en la posición
the event to the cusor location.
del cursor.
Press the [F6] button to delete
the event at the cursor location.
Pulse el botón [F6] para borrar
el evento situado en la posición
del cursor.