BOMBARDIER ELAN 3042 1985 Shop Manual page 65

To minimize the effect of accelerat io n fo rc es on circlip,
install each circlip so the circlip break is at 6 o'clock as il-
lustrated .
Remove any burrs on piston cau sed through circlip insta l-
lation using very fin e emery cloth.
(
~---
--
( ,- ~.~
Pis10 n
notch
A001 002 001
i
Corclip brenk
.r
CAUTION : Circlips must not move freely in the
T
groove after installation. If so, replace them.
7, Cylinder
Before inserting piston 1n cylinder, lubricate the cylinder
with new injection oil or equ1 valent
4, 7, Cylinder heads & cylinders
At cylinder and/or cylinder hea d installation , use !PIN
420 876 171) align1ng tool to secure sealing of mtake
manifold and exhaust I see Tools section). before tight-
ening cylinder head nuts
4. 009002001
Section 02 ENGINE
Sub-section 03 (377 ENGINE TYPE)
1 , 2, Nuts & distance nuts
Position nuts and distance nut s as illustrated
Exha ust
t
Distan ce nu:s
A009002002
Cross torque cylinder head nuts to 23 N•m
11 7
lbf• ftl
torque ea ch cylinder head ind ividuall y .
6,
Dampers
Position noise damper as per fo llowing illu stratio n.
P.T 0 . side cylinder
.e.009002003
Install armature plate, fan hous1ng and then ai r deflector.
8, gasket
Install a ga sket on each side of the air deflector.
9, 11, 13, Intake manifold & screws
Install intake manifold with identifications marks towards
cyl1nder head and torque the lour manifold screws to 22
N•m
116
lbf•ft l
02-03-7