BOMBARDIER ELAN 3042 1985 Shop Manual page 135

a
('f? l
I
3 20 N• m
2 - - - (15 lbf· ftl
I. Rotary valve cover
2 Bolt MB x 20141
3. Lock wa sher 8 mm !41
4 . 0-nng
5.
Rotary val ve
6
Clrc/lp
7.
Rotary valve shafr
8.
Seal
9. Beaflng 6203
1 0 Shim 05 mm
17. Loc(l(e 271
12
01s ran ~e
sleeve 2 4 .5 mm
13 Sh1 m 05 mm
14. 0-nng
15. Gear
16. Spong
17. Spong retainmg cup
18. C1tc/ip
19. Bearmg 620 1
20 Seal 1 2!
2 1. Distance ring
31
I
Section 02 ENGINE
Sub-section 06 (467 ENGINE TYPE)
ROTARY VALVE, COOLANT PUMP & RESERVOIR
~32
~33
28
22 Pump housmg
23 Gasket
24 Pump 1mpeller
25 Washer 81 mm
26 Washer 6.4 mm
2 7. Nul M6
28. Bolt M6 • 25141
29 LOCIIIe 242
30 Fnction washer
3 ! Rotary v·afve oil lank
32. 011 rank cap
33
0 -nng
34.
ls olalmg washtH 12 1
35.
Elbow conn ec ror 121
36. Hose clamp 141
37
Oil line 7. 75 ' ' 1196 mm, 121
38. Spring !21
39. lsolaror
40 Spacer 121
41. Lock washer 6 mm
42. Hexagonal SCiew M6 x 85 121
02-06-15