Engines - BOMBARDIER 1980 Shop Manual

(
SECTION
03
SUB-SECTION
02,
(ENGINES)
@
MAGNETO
:fJ ~o @.··VJ~
00
.:0
@
. . I
"<0
30
®
24
I
23
CD
~
17
f
~ #~
L 8 II 5
~
8
iJ
22
25
'1 12
34 35
1
ti~
~9
~@
31
· - - - 3 3
8
17 16 15
32
7. Armature plate 75. Washer 6.4 mm (4)
2, Tngger cOils 76. Lockwasher 6 mm (4)
3. Magneto nng 77. Bolt M6 X 20. (4)
4. Electronic box (2) 78, Clip (up to serial number 3758
5. Protection cap (4) 777)
6, Ignition cable 540.
mm 7
g. Lockwasher
6 mm
(up to serial
7. Suppressor cap (2) number 3758 777)
8. Spark plug 454: W08 SC 20.. Cylindrical head screw M6
X
8
(W34D S2S) (2) (up to serial number 3758 777)
354: W 2
CO
(W3DD MZ2) (2) 27. Magneto hOUSing (up to senal
g. Protection cap (2)
number 3777 747)
70.
Connector hOUSing (2)
22. "Loctite 277"
(red, high
7 7, Cable grommet strength)
72. Washer 5,3 mm (4) 23, Bolt M5
X 70. (8)
73, Lockwasher 5 mm (4) 24, Starting pulley (up to serial num-
74, Allen screw M5 X 78 (4) ber 3777 747)
25, Flywheel (up to serial number
3777747)
1..1
i!l\--.-
0
If
'-0
26. Lockwasher 8 mm (3)
27. Bolt M8
X
25 (up to senal num-
ber3777 747( (3)
28. Magneto housing (serial number
3777 748 and up)
29. Starting pulley (serial number
3777 748 and up)
3D. Hexagonal bolt M8
X
76 (serial
number 3777 748 and up)
37. Female connector (73)
32. Round slotted head machine
screw t-20 X
V'
(4)
33. Rubber spacer (4)
34. Lockwasher 22 mm
35. Hexagonal nut 22
X
7.5 mm
36. "Loctlte 242" (blue, medium
strength)
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 15