Sartorius Factory Series Operating Instructions Manual page 168

Pin Assignment Chart
Female Interface Connector:
14-contact round connector, with
screw-lock hardware for cable gland
168
Pin Assignment Chart
14-contact:
Scale/YAC01FC-X display and control unit
F
G
M
H
J
N
K
A
14-contact 12-contact
Round Round
connector connector
3
G A )
K B
J C
N D
M E
3
F G )
A H
3
E J )
O –
3
D L )
Connect low-ohmic shield to the connector case
1
) RS-485 interface available on request
2
) See "Universal Switch for Remote Control" in the section "Additional
Functions" for more information on the switch functions
3 ) Control output available only for YDI03-Z
Important Note:
! Only electrical equipment with a maximum voltage rating V
is permitted to be connected to the Zener barrier. The voltage rating V
of this Zener barrier is 12 V.
12-contact:
Zener Barrier
IDI01-Z, YDI02-Z, YDI03-Z
E
O
D
C
L
B
RS-232 signal RS-485 signal
(SBI and xBPI) (xBPI)
Control output "heavier" Control output "heavier"
Data output (TxD) RxD – TxD – N
Data input (RxD) RxD – TxD – P
Data Terminal Ready (DTR) —
Signal GND Signal GND
Control output "lighter" Control output "lighter"
Clear to Send (CTS) —
Control output "equal" Control output "equal"
2
Universal switch ) Universal switch
Control output "set" Control output "set"
1
)
2
)
of 250 V
m
Z