Sartorius Master series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sartorius Manuals
  4. Scales
  5. Master series
  6. User manual
Sartorius Master series User Manual

Sartorius Master series User Manual

Electronic weighing instruments accuracy class i or ii analytical and precision balances
Hide thumbs Also See for Master series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

98648-004-03
Sartorius Master Series
Electronic Weighing Instruments
Accuracy Class k or K
Analytical and Precision Balances
Installation and Operating Instructions
for Standard Models
and EC-Approved Models Acceptable
for Legal Metrological Verification

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Master series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sartorius Master series

Summary of Contents for Sartorius Master series

  • Page 1 98648-004-03 Sartorius Master Series Electronic Weighing Instruments Accuracy Class k or K Analytical and Precision Balances Installation and Operating Instructions for Standard Models and EC-Approved Models Acceptable for Legal Metrological Verification...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Page Page General Views of the Balances 1– 1 Balance Operating Menu 2– 1 Warranty 1– 6 Changing a Menu Code Setting 2– 2 Storage and Shipping Condtions 1– 6 Undoing All Menu Code Changes: Reset Function 2– 4 Installation Instructions 1–...
  • Page 3 Page Page Calibration Functions on “isoCAL” Self-Calibrating Function on AC/LC…-00MS/ Verified Balances 2–14 -0CEMS Models 3– 1 Utilities for Printouts Range of Performance Features 3– 1 or Data Transfer 2–15 “isoCAL” Self-Calibrating Function 3– 2 Data Output Parameter 2–15 Flashing W Symbol 3–...
  • Page 4 Sartorius Equipment 7– 1 Data Input Formats 5– 6 Table of ASCII Characters 5– 9 “EC Verification” – A Service Offered by Sartorius for Balances Synchronization and Acceptable for Verification 7– 4 Data Output Parameters 5–10 “New Installation” – A Service...
  • Page 5 AC Series Balances with an Analytical Draft Shield Chamber 1 Weighing pan 15 Verification ID label with metrological data for verified balances approved 2 Protective ring for use as legal measuring instruments 3 Shield plate 16 Manufacturer’s label 4 Draft shield base plate 17 Level indicator 5 Menu access switch 18 Lug for attaching an antitheft locking device...
  • Page 6 LC Series Balances with a Round Glass Draft Shield 1 Weighing pan 16 Manufacturer’s label 4 Draft shield base plate 17 Level indicator 5 Menu access switch 18 Lug for attaching an antitheft locking device 6 Weight display 19 AC jack/power receptacle 7 f function key 20 Data interface port 8 w toggle key...
  • Page 7 LC Series Balances with a Round Pan/GC 1201-G 1 Weighing pan 16 Manufacturer’s label 5 Menu access switch 17 Level indicator 6 Weight display 18 Lug for attaching an antitheft locking device 7 f function key 19 AC jack/power receptacle 8 w toggle key 20 Data interface port 9 Info key...
  • Page 8 LC Series Balances with a Rectangular Pan and a Capacity Less Than12 kg 1 Weighing pan 16 Manufacturer’s label 5 Menu access switch 17 Level indicator 6 Weight display 18 Lug for attaching an antitheft locking device 7 f function key 19 AC jack/power receptacle 8 w toggle key 20 Data interface port...
  • Page 9 LC Series Balances with a Capacity Greater Than12 kg 1 Weighing pan 15 Verification ID label with metrological data for verified balances approved 5 Menu access switch for use as legal measuring instruments 6 Weight display 16 Manufacturer’s label 7 f function key 17 Level indicator 8 w toggle key 18 Lug for attaching an antitheft locking device...

  • Page 10: Warranty

    With this Sartorius balance, you have acquired a high-quality electronic weighing instrument that will ease your daily workload. Please read through these installation and operating instructions carefully before operating your new balance. In the first part of these installation and operating instructions, it is assumed that you are using the factory- set menu codes.

  • Page 11: Installation Instructions

    Installation Instructions Ambient Conditions Your Sartorius balance will provide accurate readouts even when it is exposed to unfavorable conditions. Please choose a suitable place to set up your balance. It should not be exposed to the following: – extreme heat radiation –...
  • Page 12 The balance must warm up for at least 24 hours after initial connection to AC power or after a relatively long power outage. Sartorius complies with EC Directive No. 90/384/ EEC for non-automatic weighing instruments, which has been in effect since January 1, 1993,...

  • Page 13: Getting Started

    Getting Started Important Note Concerning All Verified Balances Approved for Use as Legal Measuring Instruments in the EU Provided that an official seal is required for the verified balance, a control seal is affixed to the balance. Unauthorized attempts to remove this seal will irreversibly damage it.

  • Page 14: Connecting The Balance To Ac Power

    If the voltage specified on the label or the plug design of the AC adapter does not match the rating or standard you use, please contact your Sartorius office or dealer. Use only original Sartorius AC adapters. Use of...

  • Page 15: Connecting Electronic Devices (Peripherals)

    Plug the cord of the AC adapter into the balance. Then insert the plug of the AC adapter in a wall outlet. Follow this procedure for the following balances: AC and LC series balances with a capacity less than 12 kg LC series balances with a capacity greater than 12 kg: Insert the right-angle plug in the power...

  • Page 16: Information On Radio Frequency Interference

    Information on Radio Frequency Interference Warning! This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference, when...

  • Page 17: Leveling The Balance Using The Level Indicator

    Leveling the Balance Using the Level Indicator At the point of use, level the balance using the leveling feet (21) as follows so that the air bubble is centered within the circle of the level indicator (17): Screw in the auxiliary foot (22) located on the front right-hand side of the balance.

  • Page 18: Operating The Balance

    Operating the Balance Warmup Time After initially connecting the balance to AC power (or after a relatively long power outage), the balance will need to warm up for at least 30 minutes. Turning the Display On and Off (Standby Mode) Press the e key (14) to turn the display on and off.
  • Page 19 The weight display shows the following special codes for your information: The balance was disconnected from AC power (i.e., power failure or outage; the balance was disconntected, then reconnected to AC power). O (STANDBY) The display has been turned off using the e key (14), and the balance is now in the ready-to-operate mode and does not require warmup.

  • Page 20: Taring

    Taring A weight can be accurately measured only from a defined zero point. Press one of the two t keys (10) to zero the display. You can tare the display within the entire weighing range. Important Note Concerning Verified Balances/Scales Approved for Use as Legal Measuring Instruments in the EU: The small circle on the left in the weight display shows that the balance/scale has been exactly...

  • Page 21: Weighing Range Structure

    Weighing Range Structure SuperRange (identified by S in the model designation AC/LC..S) 6200g 0.01g “Single wide-range balance” SuperRange models have an extraordinarily high resolution; i.e., the weighing range has a resolution ranging from 100,000 to a few million digits. There is one level of fine readability for the entire weighing range (for example: 0.01 g).

  • Page 22: Weighing In The Iq-Mode (Load-Dependent Readability)

    Weighing in the IQ-Mode* (Load-Dependent Readability) In the IQ-mode, weighing is done with a load- dependent readability of 0.1% (for different settings, see part 2, “Balance Operating Menu”) throughout the entire weighing range of the balance. The display resolution of the last digit changes in increments of 1, 2, 5, 10, 20, etc., in proportion to the weight of a sample.

  • Page 23: Calibration

    Adjustment/Calibration During calibration ), the balance is adapted to changes in ambient conditions. You should recalibrate your balance each time you set it up in a different area or when the ambient conditions (such as the temperature or the barometric pressure) have changed.
  • Page 24 The balance may or may not have an internal calibration weight: – On standard balances, it depends on the model (see Part 6, “Specifications”) – Verified balances generally have an internal calibration weight Using Verified Balances/Scales as Legal Measuring Instruments in the EU: Before using your balance as a legal measuring instrument, you must carry out an “Internal Calibration”...
  • Page 25 INTERNAL CALIBRATION Quick-CAL Function Using the f Key: Unload the pan and tare. Once the display indicates a zero readout, press the f key (7). “C” will now be displayed. The built-in calibration weight is internally applied by servomotor and removed at the end of calibration.
  • Page 26 EXTERNAL CALIBRATION* Use only calibration weights with the same or better accuracy than that of the readability of your particular balance. Unlocking the Access Switch on Verified Balances/ Scales of Accuracy Class k: – on balances with a capacity less than 12 kg, remove the protective cap (5) on the front, right-hand side of the unit –...

  • Page 27: Sensitivity Test

    Center the calibration weight on the weighing pan. An acoustic signal will indicate the end of the calibration process. Important Note for Accuracy Class K Verified Balances/Scales Approved for Use as Legal Measuring Instruments in the EU: After verification, the “external calibration” function is blocked by the access switch (5) (adjusted to the left and secured against alteration of the switch setting).
  • Page 28 Unload the balance and tare. “C– t” stands for “calibration sensitivity test.” Once the display indicates a zero readout, press the f key (7). The built-in calibration weight will now be internally applied by servomotor. Then the deviation of the current readout from the target weight (displayed in grams only) will be indicated.

  • Page 29: Data Interface

    Data Interface If you wish to record your weighing results using a Sartorius Data Printer, plug the printer connector into the interface port (20) of the balance. You do not need to adjust any settings. Important Note for Balance/Scale Models Verified...
  • Page 30 Interfacing Devices with the Balance Please note that the interface port is electrically connected to the protective grounding conductor of the balance housing. The interface cables supplied as standard equipment are shielded, and both ends of each cable are electrically connected to the connector cases.

  • Page 31: Below-Balance Weighing

    Below-Balance Weighing A port for a below-balance weighing hanger is located on the bottom of the balance (for LC balances with a capacity greater than 12 kg, see “Accessories” in Part 6). To fasten the hanger, open the below-balance port by turning the cover plate.

  • Page 32: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Problem ... Causes ... Solution No segments – No AC power is available – Check the AC power supply are indicated – The AC adapter is not – Plug in the AC adapter in the weight plugged in display (6) –...
  • Page 33 Problem ... Causes ... Solution The special – No keys have been – Press any key code “b“ displayed pressed since the balance does not go out was turned on The weight – Unstable ambient – Set up the balance readout changes conditions in another area...

  • Page 34: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Servicing Regular servicing by a Sartorius service technician will extend the service life of your balance and insure its continued weighing accuracy. Sartorius can offer you service contracts with your choice of regular maintenance intervals ranging from 1 month to 2 years.
  • Page 35 – the AC adapter no longer functions properly – the AC adapter has been stored for relatively long periods under unfavorable conditions. In this case, notify your nearest Sartorius Service Center or the International Technical Support Department based in Goettingen, Germany. Only...

  • Page 36: Manufacturer's Declaration

    Warranty and liability claims under civil law are not covered by this declaration. Sartorius AG D-37070 Goettingen, Germany March 3, 1994 Oldendorf Dr.

  • Page 37: Balance Operating Menu

    Balance Operating Menu This Sartorius balance can do much more than “just weigh.” It can “think” in various units of measure, adapt to unfavorable conditions and process weight data for a variety of applications. In the operating menu, you can define how your balance will adapt to ambient conditions, and also how it will work to meet your special requirements.

  • Page 38: Changing A Menu Code Setting

    Changing a Menu Code Setting To select specific functions, you will need to set the respective menu code. There are three steps to changing a code setting: – Accessing the menu – Setting a code – Confirming and storing the code The keys have special functions for setting a menu code.
  • Page 39 Press the f key to change the left-hand number to “3” – Press the p key to move to the middle number – Now move from “1” to the right-hand number (When you move to the right-hand number, the previously set numeric code will be indicated). –...

  • Page 40: Undoing All Menu Code Changes: Reset Function

    Important Note for Standard Balances: Please do not forget to relock the balance operating menu. The “-L-” indicates that it is currently locked: You can lock the menu anytime you wish once you have accessed it. However, it is best if you wait until you have changed the last code setting.

  • Page 41: Balance Operating Parameters

    Balance Operating Parameters Adapting the Balance to Ambient Conditions To adapt your balance to ambient conditions, you may need to change the response time (see “Product Data Sheets”). Code Very stable conditions Stable conditions Unstable conditions Very unstable conditions Standard Weighing Mode – Manual Filling Mode You can optimally adapt your balance to meet either of these requirements.

  • Page 42: Stability Symbol Delay

    Stability Symbol Delay This setting allows your balance to compensate for individual interfering factors which slowly subside, such as turbulent air currents generated within the weighing chamber of an analytical balance. You can therefore choose to have the stability symbol displayed later. Code No delay Short delay...

  • Page 43: Weighing In Three Ranges On Standard Balances

    Weighing in Three Ranges on Standard Balances The toggle key, labeled w, lets you switch back and forth between two weighing ranges, R1 and R2, provided you are using the factory-set menu code. When the menu code for “three ranges” is set, press the w key each time to select a different range.
  • Page 44 Overview of the Weight Units Symbol Code 1st range 2nd range 3rd range Grams Grams* Kilograms* Carats Pounds Ounces Troy ounces Hong Kong taels tl Singapore taels tl Taiwanese taels tl 7 10 1 10 3 10 Grains 7 11 1 11 3 11 Pennyweights...

  • Page 45: Weighing In Two Ranges On Verified Balances

    Weighing in Two Ranges on Verified Balances/Scales Approved as Legal Measuring Instruments The toggle key, labeled w, lets you switch back and forth between two weighing ranges, R1 and R2, provided you are using the factory-set menu code. Selecting the Number of Ranges Code Block the w key/one weighing range Two weighing ranges...

  • Page 46: Display Modes On Standard Balances

    Display Modes on Standard Balances You can select the display mode that best meets your individual requirements. The factory-set menu code is defined for the highest possible accuracy in the 1st weighing range. The menu code settings for all weighing ranges are listed on the next page.

  • Page 47: Polyrange Function

    This mode for adapting the display accuracy enables you to weigh with a constant relative accuracy between 1% and 0.01% over the entire weighing range of your balance. Select the load-dependent display accuracy independently for each of the three weighing ranges. The accuracy selected is shown in the top right-hand corner of the application display field.

  • Page 48: Display Modes On Verified Balances

    Display Modes on Verified Balances You can select the display mode that best meets your individual requirements. Final Readout Mode If you are interested in the final readout only, you can select this mode by setting code 2 5 1. A special symbol, “– –”, will be displayed in any weighing range until the final stable readout is indicated.

  • Page 49: Calibration Functions On Standard Balances

    Calibration Functions on Standard Balances Select the appropriate menu code to define the access status for each of the following calibration functions, which are activated by holding down the tare key for a few seconds: – External calibration – Internal calibration –...

  • Page 50: Calibration Functions On Verified Balances

    Calibration Functions on Verified Balances/Scales Select the appropriate menu code to define the access status for each of the following calibration functions, which are activated by holding down the tare control for a few seconds: – External calibration – Internal calibration –...

  • Page 51: Utilities For Printouts Or Data Transfer

    Utilities for Printouts or Data Transfer Sartorius balances come standard with an interface. You can plug a Sartorius printer or a computer into this interface port to print data on hard copy or have them transferred to your computer. Moreover, you can choose to output data from your balance to this on-line device either automatically or by pressing the print key on the balance.

  • Page 52: Data Output At Defined Intervals

    Data Output at Defined Intervals You can reduce the volume of data in the “auto print” mode by defining the interval at which data will be output automatically. This auto print interval is based on the number of display updates. Auto print interval Code 1 display update...

  • Page 53: Data Id Codes

    Data ID Codes To help you identify weights, piece counts, percentages, etc., a code letter is printed or displayed in front of these values. For example, an “N” printed or displayed in front of a weight value identifies it as a net weight. If you set the code for “without data ID code,”...

  • Page 54: Additional Functions

    Additional Functions A number of additional menu codes enable you to assign or deny access to various functions. Menu Access Function on Standard Balances You can define the function of the menu access switch on standard balances by setting the code for the balance operating menu to “accessible.” Access to the balance operating menu with standard balances Code Accessible...

  • Page 55: Universal Switch For Remote Control

    Universal Switch for Remote Control You can connect an external universal switch to the interface of your balance for remote control of certain functions (listed below). Set the appropriate menu code to define the function of this switch. Functions Code Print Tare f key...

  • Page 56: Automatic Shutoff (Battery Saver)

    In the setting “toggle between on and standby,” the balance power will turn back on automatically after a power failure has occurred or after you have disconnected your balance temporarily from AC power. In the setting “automatic power-on,” the balance will turn back on automatically after a power failure has occurred;...

  • Page 57: Isocal" Self-Calibrating Function On Ac/Lc

    “isoCAL” Self-Calibrating Function* on AC/LC…-00MS/-0CEMS Models Range of Performance Features The AC/LC…-00MS/-0CEMS models have standard features which are not offered by other balances and scales of the product line: – Built-in servomotor for application of the internal calibration weight(s) – Self-calibrating function – “isoCAL” –...

  • Page 58: Isocal" Self-Calibrating Function

    “isoCAL” Self-Calibrating Function A balance of the Master Series can self-calibrate. The self-calibrating function is activated based on the following parameters: Model When the tempera- After a calibration ture changes interval of AC 211 S-00MS, AC 211 P-00MS, AC 121 S-00MS 1.5 kelvin...

  • Page 59: Activating Internal Calibration Manually

    Important Note for Verified Balances/Scales Approved as Legal Measuring Instruments (…-0CEMS): If “C” is indicated in the display or “STAT C” is output via the interface, the balance/scale must not be loaded. The balance/scale initiates self-calibration 15 seconds after “C” is indicated in the display.

  • Page 60: Automated Processes

    Automated Processes Delays in production may occur when the “isoCAL” function is used in automated processes. You can avoid such delays by setting menu code 1 15 2 “Calibration symbol “W” in the display only.” In this case, you have to press the key to activate calibration.

  • Page 61: Application Programs For Balances Of The Product Line

    If you have not yet experienced how fast and accurately a Sartorius balance can count parts or convert weights into percentages, now is a good opportunity to try it out.

  • Page 62: Functions Common To All Programs

    To select an application program or a specific function, set the appropriate code in the menu. Part 2 describes in detail how to set menu codes. Additional settings for running the particular program and displaying or printing the data on hard copy are listed in a table of codes. One thing you should do when you want to set the code for a different program, or when someone else has already operated the balance is: Select the reset function –...
  • Page 63 Information and Printouts or Data Transfer The info key (i) has two functions: – one brief press: displays information and prints/transfers stored data – one long press: recalls the reference percentage or reference sample quantity for weighing in percent or counting (for more information, see the descriptions of these programs) Briefly press the i key to select the information function: an “i”...

  • Page 64: Tare Memory

    Tare Memory Press the f key (identified by “TAR” in the display) to store the tare weight. Symbol displayed when a value is stored: Net The balance will be tared automatically so you can weigh again starting with a zero readout. Display/Print Tare –...

  • Page 65: Net Total

    Net Total Code 2 2 2 Press f (identified by “TAR” in the display) to store each component that you weigh-in. The balance is tared automatically each time you store a weight. Therefore, you can weigh-in the components one after the other starting with a zero readout.

  • Page 66: Weighing In Percent

    Weighing in Percent % This application program enables you to obtain weight readouts in percent, which are based on a reference weight. The reference weight readout is stored as a menu-defined percentage (factory setting: 100%). To change this percentage, see the description on page 4–8. (The reference percentage will be displayed as long as the reference sample weight has not yet been stored.) Determination of the Residual Weight in Percent...

  • Page 67: Sieve Analysis

    Sieve Analysis Code 2 1 5 Menu codes used in the example: Function Code As an alternative, you can select Weighing in percent 2 1 5 this output parameter: With data ID code 7 2 2 Reference % and weight 7 1 2 Reference weight 7 1 3...
  • Page 68 Weighing in Percent with Additional Requirements Changing the Reference Percentage You can change the reference percentage to meet your individual requirements. The reference percentage setting will be displayed above the unit symbol after you press c. To select the change function: Hold down i for more than 2 seconds Use f identified by –...

  • Page 69: Over/Under Checkweighing

    For more information, see the “Interface Description” in Part 5. You can use the Sartorius Three-Segment Checkweighing Display Unit, model YRD10Z, as a visual aid during checkweighing.

  • Page 70: Checking Net Weights

    Checking Net Weights – Weight Readout – Code 2 2 3 To store a weight readout as the target weight, press f. The target weight is indicated in the analog display as a bar graph. The last segment of this bar graph ends exactly below the equal sign of the checkweighing indication. If the weight of a product is “acceptable,”...

  • Page 71: Checking Variations In Weight

    Checking Variations in Weight Code 2 2 4 – Readout in Percent – and Code 2 1 5 To store a readout – displayed as a weight or a percent – as the target value, press f. The target value is indicated in the analog display as a bar graph. The last segment of this bar graph ends exactly below the equal sign of the checkweighing indication.
  • Page 72 Over/Under Checkweighing with Additional Requirements Changing the Tolerance Limits You can change the over/under tolerances between 0.1% and 10%. Tolerance limits Code 0.1% over/under deviation from the target 0.2% over/under deviation from the target 0.5% over/under deviation from the target 1.0% over/under deviation from the target 1.5% over/under deviation from the target 2.0% over/under deviation from the target...

  • Page 73: Counting

    ..Counting A weight readout is stored as a reference sample quantity (factory setting: 10 pcs). To change this value, see the description on page 4–14. (The reference sample quantity is displayed as long as the reference sample weight has not yet been stored for counting.) While counting (piece count readout), you can press F to update the reference sample for optimizing the accuracy (approx.
  • Page 74 Counting with Additional Requirements Changing the Reference Sample Quantity You can change the reference sample quantity as required. The reference sample quantity will be displayed above the unit symbol after you press c. To select the change function: Hold down i for more than 2 seconds To change the setting: Use f identified by –...

  • Page 75: Interface Description

    Interface Description This description has been written for users who wish to connect their Sartorius balance of the MC1 Series to a computer or other peripheral device using a V24/V28-RS-232C(-S)*)/423 interface. By using an on-line computer, you can change, activate and monitor the functions of the balance and the application programs.

  • Page 76: Data Output Formats

    Data Output Formats Depending on the menu code setting: 7 2 1 = without data ID code or 7 2 2 = with data ID code data will be output with either 16 (menu code setting 7 2 1) or 22 (menu code setting 7 2 2) characters.
  • Page 77 When data are output without decimals, the decimal point is suppressed (except when a certain display mode is selected). 10 11 12 13 14 15 16 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – * 10 –...
  • Page 78 Unit symbols (standard balance): No stability parameter t l s Singapore taels * * * g * * Grams t l t Taiwanese taels k g * Kilograms g r * Grains c t * Carats d w t Pennyweights l b * Pounds m g *...
  • Page 79 Data Output with ID Code When data with an ID code is output, the ID code consisting of 6 characters precedes the data with a 16-character format. During data output, all characters are shifted to the right by 6 characters. 22nd character K K K K K K V x x x x x x x x x * U U U CR * * * * * * * * .

  • Page 80: Data Input Formats

    Data Input Formats Commands can be input via the balance interface port to control balance and application program functions. Control commands are distinguished according to those with upper-case letters or special characters and those with lower-case letters. Format for Control Commands Control commands can include up to 13 characters.
  • Page 81 Control Commands with Upper-Case Letters or Special Characters Print Acoustic signal Self-test Tare Internal calibration* The P, Q, T and Z commands do not affect the code settings of the balance operating menu. The S command causes the processor to reinitialize (turns the balance off and back on again).
  • Page 82 Control Commands with Lower-Case Letters All functions of the application programs that can be selected by pressing the respective keys on the balance can also be activated by commands. Standard: function key function key function key For applications: F3 function key F4 function key F5 function key F6 function key...

  • Page 83: Table Of Ascii Characters

    Numeric Input (only on balances with a built-in IAC): x = Any number which may include a plus or minus sign; can have anywhere from 1 to 7 places . = Decimal point: “.” or “,” _ = Underline (ASCII = 95) The numeric value may not have more than 7 digits (excluding the decimal point).

  • Page 84: Synchronization And Data Output Parameters

    In this case, data will be output but not received. Handshake The balance interface (Sartorius Balance Interface = SBI) has a 23-byte transmit buffer and a 40-byte receive buffer. You can access the balance operating menu to define various handshake parameters: Software handshake: controlled by “XOFF”...
  • Page 85 If the device addressed does not understand the control command, the SBI receiving device continues to operate additionally with a hardware handshake after it has received another 6 characters. For data communication with a software handshake, “XON” must be sent by a device when it is turned on in order to enable another on-line device to exchange data.
  • Page 86 Activating a Data Output Process You can define the data output parameter so that output is activated when a print command is received, or is activated automatically. You have two options for the automatic mode: data output can be either synchronous with the balance display update or activated at defined intervals (to select the parameter, see “Utilities”...

  • Page 87: Settings For The Interface Parameters

    Settings for the Interface Parameters Utilities Baud rate Code Changes 150 baud 5 1 1 Data output parameter Changes 300 baud 5 1 2 W/o stability 6 1 1 600 baud 5 1 3 After stability 6 1 2 * 1,200 baud 5 1 4 * At stability...

  • Page 88: Control Lines

    Control Lines For classification or filling in the “over/under checkweighing” application program, you can use the voltage levels of four data output port lines to control an external on-line display or control instrument. The voltage levels of the data output ports will change according to various patterns, depending on the reference weight and on the lower and upper weight limits.

  • Page 89: Pin Assignment Chart

    Warning When Using Pre-wired RS-232 Connecting Cables! RS-232 cables purchased from other manufacturers often have incorrect pin assignments for use with Sartorius balances. Be sure to check the pin assignment against the chart below before connecting the cable, and disconnect any lines marked “Internally Connected” (e.g., pin 6).

  • Page 90: Cabling Diagram

    Cabling Diagram Diagram for interfacing a computer or other peripheral to the balance using the RS-232C/V24 standard and interface cables up to 15 m (50 ft) long Balance/Scale Peripheral Type of cable: AWG 24 specification 5–16...

  • Page 91: Product Data Sheets

    Sartorius Master Series Product Data Sheets 6–1...
  • Page 92 Specifications: Master Series Model AC 211 S-00MS AC 211 P-00MS AC 121 S-00MS Weighing range structure SuperRange PolyRange SuperRange Capacity/weighing range levels 60/120/210 Readability 0.0001 0.0001/0.0002/0.0005 0.0001 Tare range (by subtraction) –210 –210 –120 Reproducibility (standard deviation) ≤ ± 0.0001 ≤...
  • Page 93 Analytical draft shield chamber AC adapter Hanger for below-balance weighing Built-in, motorized calibration weight ) Balances of the MC1 Product Line cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC (Integrated Applications Computer) for complex applications. 6–4 6–5...
  • Page 94 Specifications: Master Series Model LC 3201 D-00MS LC 1201 S-00MS LC 621 S-00MS LC 621 P-00MS LC 221 S-00MS LC 6201 S-00MS LC 4801 P-00MS LC 4201 S-00MS LC 2201 S-00MS LC 2201 P-00MS LC 821-00MS LC 421-00MS LC 34000 P-00MS...
  • Page 95 Draft shield AC adapter Hanger for below-balance weighing Built-in, motorized calibration weight ) Balances of the MC1 Product Line cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC (Integrated Applications Computer) for complex applications. 6–8 6–9...
  • Page 96 150…19,200 baud, 1 or 2 stop bits, software/hardware handshake Standard features/equipment supplied Dust cover AC adapter Hanger for below-scale weighing ) Cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC (Integrated Applications Computer) for complex applications. 6–10 6–11...
  • Page 97 Specifications: Master Series – Verified Balances with An EC Type-Approval Model AC 211 S-0CEMS AC 211 P-0CEMS AC 121 S-0CEMS Pattern –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– MC BA 100 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Accuracy class* ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Weighing range structure SuperRange PolyRange SuperRange Max. capacity* 60/120/210 Scale interval d* 0.0001...

  • Page 98: Specifications

    EC Directive No. 90/384/EEC for Non-Automatic Weighing Instruments applicable in the EC/EU member states ) Balances of the MC1 Product Line cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC (Integrated Applications Computer) for complex applications.
  • Page 99 Specifications: Master Series – Verified Models with an EC Type-Approval And Models Acceptable for Verification Model LC 1201 S-0CEMS LC 621 S-0CEMS LC 621 P-0CEMS LC 221 S-0CEMS LC 6201 S-0CEMS LC 4801 P-0CEMS LC 4201 S-0CEMS LC 2201 S-0CEMS...
  • Page 100 * EC Directive No. 90/384/EEC for Non-Automatic Weighing Instruments applicable in the EC/EU member states ) Balances of the MC1 Product Line cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC (Integrated Applications Computer) for complex applications.
  • Page 101 Section 7c (2) of the German Weights and Measures Regulations (“Eich- ordnung”) as amended on September 24, 1992 (BGBl. I p. 1653), which conform to the Council Directive 90/384/EEC on Non-Automatic Weighing Instruments. Applicant Sartorius AG Weender Landstrasse 94 –108 D-37075 Goettingen Federal Republic of Germany Instrument certified...
  • Page 102 Section 7c (2) of the German Weights and Measures Regulations (“Eich- ordnung”) as amended on September 24, 1992 (BGBl. I p. 1653), which conform to the Council Directive 90/384/EEC on Non-Automatic Weighing Instruments. Applicant Sartorius AG Weender Landstrasse 94 –108 D-37075 Goettingen Federal Republic of Germany Instrument certified...
  • Page 103 Section 7c (2) of the German Weights and Measures Regulations (“Eich- ordnung”) as amended on September 24, 1992 (BGBl. I p. 1653), which conform to the Council Directive 90/384/EEC on Non-Automatic Weighing Instruments. Applicant Sartorius AG Weender Landstrasse 94 –108 D-37075 Goettingen Federal Republic of Germany Instrument certified...
  • Page 104 Section 7c (2) of the German Weights and Measures Regulations (“Eich- ordnung”) as amended on September 24, 1992 (BGBl. I p. 1653), which conform to the Council Directive 90/384/EEC on Non-Automatic Weighing Instruments. Applicant Sartorius AG Weender Landstrasse 94 –108 D-37075 Goettingen Federal Republic of Germany Instrument certified...

  • Page 105: Dimensions (Scale Drawings)

    Dimensions (Scale Drawings) AC 211 S, AC 211 P, AC 121 S (-0CE) Note: All dimensions are given in millimeters. 6–24...
  • Page 106 LC 3201 D, LC 1201 S, LC 621 S, LC 621 P, LC 221 S (-0CE) LC 6201 S, LC 4801 P, LC 4201 S, LC 12001 S, LC 12001 P, LC 6201, LC 4201 (-0CE) Note: All dimensions are given in millimeters. 6–25...
  • Page 107 LC 2201 S, LC 2201 P, LC 821 (-0CE) LC 421, GC 1201-G Note: All dimensions are given in millimeters. 6–26...
  • Page 108 LC 16000 S, LC 34000 P, LC 34 (-0CE) Note: All dimensions are given in millimeters. 6–27...

  • Page 109: Accessories (Options)

    Accessories (Options) Data printer (acceptable for verification) YDP 03-0CE with date/time and statistics functions Print speed approx. lines/sec. Printer housing (Wx D x H) in mm 150 x138 x 43 in inches 5.9 x 5.4 x1.7 Remote display (can be plugged into the interface port of the balance) YRD 12 Z –...
  • Page 110 Models of the Product Line with an Integratable Applications Computer – “IAC” – for Application Programs: Formulation; statistics; timer function for time-controlled measurements/ weighing; calculation of weights (addition, multiplication, subtraction, division); density determination; animal weighing/averaging; checkweighing; ID number for identification of data; counting; weighing in percent;...
  • Page 111 External calibration weights: For balance model Accuracy Weight Order no. class (OIML) in g YCW 5228 LC 221 S 1x200 LC 421 1x200 YCW 5238 YCW 5528 LC 621 S, LC 621 P 1x500 YCW 5548 LC 821 1x500 YCW 6138 GC 1201-G 1x1,000 YCW 6228...
  • Page 112 – manual “BalanceReader” software YAK 10 PC-0002 for collecting data that are transmitted by your Sartorius balance to a commercially available personal computer. These data are read into spreadsheets and stored. The stored spreadsheets can be further processed using commercially available standard software (Excel, Lotus 1-2-3, etc.).

  • Page 113: Declarations Of Conformity

    Member States of the European Union and the Signatories of the Agreement on the European Economic Area. Sartorius complies with the EC Directives and European Standards in order to supply its international customers with weighing instruments that feature the latest advanced technology and provide long years of trouble-free service.
  • Page 114 Any modifications of Sartorius equipment or any connections of cables or equipment that is not authorized by Sartorius can adversely affect the electromagnetic compatibility of this Sartorius equipment (even if you use equipment that has been individually tested and labeled using the C mark).
  • Page 115 For the respective accreditation documents in German, please see page 7–6. For information on the C mark on Sartorius equipment and legal regulations currently applicable in your country, and to obtain the names of the persons to contact, please ask your local Sartorius office, dealer or service center.

  • Page 116: Ec Verification" - A Service

    – Training – Startup – Initial verification – Inspection If you would like Sartorius to perform initial verification of your balance/scale, please contact your local Sartorius office, dealer or service center. Please refer to the Sartorius Service Center Addresses on page 7–4.

  • Page 117: Sartorius European Service Center Addresses

    Sartorius European Service Center Addresses Part of supplying you with an excellent product is providing qualified customer service. Sartorius has an effective, worldwide service organization on hand for you whenever you need help or advice: Austria The Netherlands SARTORIUS GmbH Sartorius Instrumenten B.V.

  • Page 118: To Directive No. 90/384/Eec

    BA BA 200 D93-09-122 SARTORIUS AG declares, at its sole responsibility, that its weighing instrument types comply with the regulations of the Council Directive for Non-Automatic Weighing Instruments, No. 90/384/EEC of 20 June 1990; the associated European Standard “Metrological aspects of non-automatic weighing instruments,” No. EN 45501;...
  • Page 119 Qualitätssicherungssystems Das Niedersächsische Landesverwaltungsamt – Eichwesen – anerkennt mit dieser Urkunde das Qualitätssicherungssystem der Firma Sartorius AG Göttingen Sparte Wägetechnik Die Übereinstimmung mit den Anforderungen der EG-Richtlinie 90/384/EWG, umgesetzt in der Anlage 9 der Eichordnung, wurde durch ein Audit festgestellt.

  • Page 120: Declaration Of Conformity To Directive 89/336/Eec

    Declaration of Conformity to Directive 89/336/EEC Sartorius AG declares, at its sole responsibility, that its balances and scales of the series AC, GC, IC, LC, MC, RC including the associated power supplies, conform to the requirements of the EC Council Directive on Electromagnetic Compatibility (EMC) 89/336/EEC, provided that the balances/scales have the C mark of conformity as shown below.

  • Page 121: Brief Instructions

    WAC6043-e95092 Brief Instructions Master Series Key Functions Weighing – Zero the display Function – Place tare container on pan, then press Turns the balance on and off – Place sample or item on pan/or add Clears a function to container Zeros the display –...
  • Page 122 The Most Important Menu Code Settings These charts summarizing the menu parameters for standard weighing have been compiled to provide you with a quick-reference guide. The most important menu codes Tare parameter Code Output parameter Code for the weighing mode: At any time** 1 5 1 Without stability...

This manual is also suitable for:

Ac 211s-00msAc 211p-00msLc 1201s-00msLc 621s-00msLc 621p-00msLc 6201s-00ms ... Show all

Table of Contents

Save PDF