ABB SACE Emax Instructions For Installation And Service page 71

13. Unità di protezione SACE PR112/P - LSI - LSIG
13.1 Generalità
L'unità SACE PR112 realizza le funzioni di protezione, misura,
autocontrollo, segnalazione, test per interruttori di bassa tensione
SACE EMAX.
In particolare realizza le seguenti funzioni di protezione:
L - protezione da sovraccarico a tempo dipendente
S - protezione da corto circuito a tempo breve
I - protezione da corto circuito istantaneo
G - protezione da guasto a terra
Iinst - protezione a soglia fissa da corto circuito
Le unità SACE PR112 disponibili all'utente sono:
Fig. 49
Le protezioni possono essere realizzate in modo trifase o trifase con
neutro a secondo del tipo di interruttore impiegato (tripolare, tetrapolare
o tripolare con neutro esterno).
L'unità, è autoalimentata e garantisce il corretto funzionamento delle
funzioni di protezione in presenza di una corrente maggiore o uguale al
35% del valore nominale del trasformatore amperometrico di fase (TA)
in caso di funzionamento monofase o con una corrente maggiore o
uguale al 20% in caso di funzionamento bifase.
L'unità è realizzata con tecnologia digitale a microprocessore e si
interfaccia all'utente con un display alfanumerico e tastiera di comando
a membrana.
L'assieme sganciatore di protezione è così composto:
– 3 sensori amperometrici
– unità di protezione SACE PR112
– un solenoide di apertura (SA) dello sganciatore di massima corrente
che agisce direttamente sul comando dell'interruttore.
13.2 Sensori amperometrici
13.2.1 Sensori amperometrici di fase
I sensori amperometrici sono montati su ciascuna fase e forniscono i
seguenti segnali:
a) segnale amperometrico che garantisce l'energia necessaria al cor-
retto funzionamento della protezione
b) segnale amperometrico proporzionale alla corrente di fase.
I sensori amperometrici sono caratterizzati dai seguenti valori nominali:
Corrente nominale primaria
Frequenza di lavoro
13.2.2 Trasformatore toroidale esterno "Source Ground Return"
(Not UL Listed)
Questo trasformatore toroidale viene posto sul centro stella della
macchina da controllare (motore, generatore, trasformatore, etc.) il
quale realizza la protezione "Source Ground Return".
Mod. M4379
Rev.
Courtesy of NationalSwitchgear.com
PR112/P-A (LSI)
250A, 400A, 800A, 1000A, 1200A,
1600A, 2000A, 2500A, 3200A, 3600A,
4000A e 5000A
45 - 66 Hz
13. SACE PR112/P - LSI - LSIG protection unit
13.1 General
The SACE PR112 unit carries out the protection, measurement, self-
monitoring, signalling, test functions for SACE EMAX low voltage
circuit-breakers.
In particular, it carries out the following protection functions:
L - protection against overload with definite time-delay
S - protection against short-circuit with short time-delay
I - protection against instantaneous short-circuit
G - protection against earth fault
Iinst - protection against instantaneous short-circuit with fixed thresh-
old
The SACE PR112 units available to the user are:
PR112/P-A (LSIG)
The protections can be made either in the three-phase or three-phase
with neutral mode according to the type of circuit-breaker used (three-
pole, four-pole or four-pole with external neutral).
The unit is self-powered and ensures correct operation of the protec-
tion functions when there is a current higher or equal to 35% of the rated
phase current transformer value (CT) in the case of single-phase
operation or when there is a current higher than or equal to 20% in the
case of two-phase operation.
The unit is constructed using digital microprocessor-based technology
and is interfaced to the user with an alphanumerical display and
membrane control keyboard.
The protection release assembly consists of the following:
– 3 current sensors
– SACE PR112 protection unit
– an opening solenoid (OS) of the overcurrent release which acts
directly on the circuit-breaker operating mechanism.
13.2 Current sensors
13.2.1 Phase current sensors
The current sensors are mounted on each phase and give the following
signals:
a) current signal which ensures the energy required for correct opera-
tion of the protection
b) current signal proportional to the phase current
The current sensors are characterised by the following rated values:
Rated primary current
Operating frequency
13.2.2 "Source Ground Return" (Not UL Listed) external toroidal
transformer
This toroidal transformer is placed on the centre star of the machine to
be controlled (motor, generator, transformer, etc.) which carries out the
"Source Ground Return" protection.
Apparecchio
Apparatus
N° Doc.
Doc. No.
250A, 400A, 800A, 1000A, 1200A,
1600A, 2000A, 2500A, 3200A, 3600A,
4000A and 5000A
45 - 66 Hz
SACE Emax
601933/004
Scala
Scale
N° Pag.
Sh. No.
69/96