ABB SACE Emax Instructions For Installation And Service page 28

8.2 Programma di manutenzione
Operazioni di manutenzione
Maintenance operations
Ispezione generale (vedere par. 8.3.2)
General inspection (see para. 8.3.2.)
Controllo visivo esterno e ispezione della
sezione di potenza
External visual check and inspection
of the power section
Manutenzione del comando (par. 8.3.4)
Operating mechanism maintenance (par. 8.3.4)
Verifica intervento dello sganciatore
(vedere parte B del manuale)
Check of release trip
(see part B of the manual)
Manutenzione interruttore (par. 8.3.5)
Circuit-breaker maintenance (par. 8.3.5)
8.3 Operazioni di manutenzione
8.3.1 Operazioni preliminari
– Rimuovere la mostrina (1) dello sganciatore ruotando le viti (2) come
mostrato in figura
– Rimuovere la calotta frontale (3) togliendo le quattro viti (4)
– Asportare uno o entrambi gli scudi laterali (5) togliendo le viti frontali
(6) e laterali (7)
– Asportare le camere d'arco (8) rimuovendo le viti (9).
2
1
4
Fig. 32
Mod. M4379
Rev.
Courtesy of NationalSwitchgear.com
Periodicità
Intervals
Installazioni in ambienti normali
Installations in normal ambients
Un anno o dopo un intervento su corto
circuito
One year or after a trip under short-circuit
Un anno
One year
Un anno o 10000 manovre per E1,E2,E3
One year or 10000 operations for E1,E2 and E3
Un anno o 5000 manovre per E4,E6
One year or 5000 operations for E4and E6
Un anno
One year
Ogni 10000 manovre per E1, E2, E3
Ogni 5000 manovre per E4, E6
Every 10000 operations for E1, E2 and E3
Every 5000 operations for E4 and E6
7
5
6
3
2
8.2 Maintenance programme
Installazioni in ambienti polverosi o inquinati
Installations in dusty or polluted ambients
Sei mesi o dopo un intervento su corto circuito
Six months or after a trip under short-circuit
Sei mesi
Six months
Sei mesi o 10000 manovre per E1,E2,E3
Six months or 10,000 operations for E1,E2 and E3
Sei mesi o 5000 manovre per E4,E6
Six months or 5,000 operations for E4 and E6
Sei mesi
Six months
8.3 Maintenance operations
8.3.1 Preliminary operations
– Remove flange (1) of the release by rotating the screws (2) as shown
in the figure
– Remove front cap (3) by removing the four screws (4)
– Remove one or both the lateral shields (5) by removing the front (6)
and side (7) screws.
– Remove arcing chambers (8) by removing screws (9).
8
7
5
6
1
4
Apparecchio
SACE Emax
Apparatus
N° Doc.
Doc. No.
9
8
3
Scala
Scale
N° Pag.
601933/004
Sh. No.
26/96