Storage, Lifting And Weights - ABB SACE Emax Instructions For Installation And Service

2. Control durante la recepción
Examinar el estado del material que se ha recibido y comprobar que
corresponda al material pedido. Si durante el desembalaje, que se tiene
que efectuar con cuidado, se observan daños o irregularidades,
señalarlo al fabricante en un plazo máximo de 5 días a partir de la fecha
de entrega. En dicha comunicación debe indicarse el número del aviso
de la expedición.
3. Almacenaje, elevación y pesos
El interruptor, protegido con una envolvente externa de madera, se
encuentra sujeto mediante tornillos a la plataforma de transporte o al
fondo de la caja de embalaje.
Si, antes de la puesta en marcha, el interruptor tiene que permanecer
en el almacén, incluso por un breve periodo, una vez efectuado el
control durante la recepción, hay que volverlo a poner en su contenedor
y cubrirlo con una tela impermeable.
Atención
– Para almacenar los equipos, utilizar un lugar seco, sin polvo ni
agentes químicos agresivos.
– Colocar el interruptor y su parte fija en una superficie horizontal,
sobre una plataforma y nunca directamente en contacto con el suelo
(fig. 6).
– El número máximo de interruptores que se pueden apilar se indica
en la figura 7.
– Mantener el interruptor en posición de abierto y con los resortes de
cierre descargados para evitar solicitaciones inútiles y riesgos de
accidentes para el personal.
Fig. 6
Por lo que se refiere a la elevación, atenerse a las siguientes instruc-
ciones: los interruptores se tienen que colocar sobre una superficie de
apoyo robusta y se deben levantar mediante una carretilla elevadora
de capacidad adecuada. También se permite usar cuerdas; en este
caso, las cuerdas de elevación se tiene que sujetar de la manera
ilustrada en la figura (las placas de elevación se suministran siempre
con el interruptor).
Fig. 8
Mod. M4379
Rev.
2. Control on receipt
Examine the state of the material received to check that it corresponds
with what was ordered. If on unpacking - which must be carried out
carefully - any damage or irregularity is noted, notify this within 5 days
of receipt of the goods: notification must indicate the shipping note
number.
3.

Storage, lifting and weights

Protected by an external wooden housing, the circuit-breaker is fixed
to the transport platform by means of screws or to the bottom of the
packing crate. If the circuit-breaker is to be stored for even short periods
before being put into service, after control on receipt it is advisable to
put it back into its relative container and cover it with a waterproof
tarpaulin.
Caution
– Use a dry, dustfree ambient for storage without any aggressive
chemical agents
– Place the circuit-breaker and any fixed part on a horizontal surface
not in direct contact with the floor, but on a suitable support (fig. 6)
– The maximum number of circuit-breakers which can be placed on
top of each other is shown in figure 7.
– Keep the circuit-breaker in the open position with the closing springs
discharged to prevent unwarranted stresses and risks of accidents
to personnel.
Fig. 7
With regard to lifting, follow these instructions: the circuit-breakers must
be placed on a sturdy surface and preferably lifted using an appropriate
fork-lift truck. The use of ropes is, however, permitted: in this case the
lifting ropes must be hooked as shown in the figure (the lifting plates are
always supplied with the circuit-breaker).
Aparato
Apparatus
N° Doc.
Doc. No.
SACE Emax
601933/003
Escala
Scale
N° Pag.
Sh. No.
7/100