ABB SACE Emax Instructions For Installation And Service page 38

11. Dimensiones generales y esquemas eléctricos
11.1 Dimensiones generales
Interruptor fijo
Ejecución básica con terminales posteriores horizontales
A
Y
A
B
C
Y
Vista A - View A
E1/E2
90
4
35
33
N
2
252 242
M10
1
Max +40
Vista A - View A
541
E3
126 126
4
35
33
N
2
252 242
M10
1
Max +40
A B C
E1
386 296
148
E2
386 296
148
E3
530 404
202
E4
656 566
238
E6
908 782
328
Fig. 35
Mod. M4379
Rev.
4 POL
3 POL
80
418 379
X
F
G
3 POL
4 POL
D
Y
4 POL
397
3 POL
307
90 90
60
18
3
45
3 POL
240
4 POL
330
Y
4 POL
3 POL
415
126
96
18
3
63
3 POL
348
4 POL
474
D E F G
148 10 130 117.5
148 26 114 117.5
202 26 114 117.5
328 20 160 97.5
454 20 160 97.5
11. Overall dimensions and electrical circuit
diagrams
11.1 Dimensions
Fixed circuit-breaker
Basic versaion with horizontal rear terminals
5
E
440 Min.
E
192.5
16.5
33
177 49 50 Max
89 10 Min
Vista A - View A
E4
4
66
2
60
33
N
252 242
M10
Max +40
1
Vista A - View A
E6
4
66
2
189
96
35 35 56 35 35
35 35
66
33
N
252 242
M10
Max +40
1
Aparato
Apparatus
N° Doc.
Doc. No.
Leyenda / Caption
1 Hilo interior puerta celda
Inside edge of compartment door
2 Segregación (donde se haya previsto)
Segregation (when provided)
3 Sujeción interruptor orificio M10 (utilizar tornillos M10)
M10 mounting holes for circuit-breaker
(use M10 screws)
4 1 tornillo M12 (E1, E2, E3) o 2 tornillos M12 (E4, E6)
para puesta a tierra (comprendidos en el suministro)
1 x M12 screw (E1, E2, E3) or 2 x M12 screws
(E4, E6) for earthing (supplied as standard)
X
5 Parte aislante o metálica aislada
Insulating wall or insulated metal wall
13
Y
577
180 180
35
150
45
510
667
135 180 180
600
Y
793
252 252
63
726
919
252
852
Y
SACE Emax
601933/003
3 POL
18
3
4 POL
3
3 POL
222
18
4 POL
252
222
18
3
Escala
Scale
N° Pag.
Sh. No.
36/100