Table of Contents
Advertisement
Translations of Warnings
This symbol indicates the off position of the circuit breaker. With the switch in this
position, the instrument is disconnected entirely from the line power supply.
dansk
Dette symbol angiver kredsløbsafbryderens slukket-position. Når afbryderen står i denne
position, er apparatet fuldstændigt skilt fra strømtilførslen.
Deutsch
Dieses Symbol zeigt die Stellung Aus des Leistungsschalters.
Wenn der Schalter auf dieser Position steht, ist das Gerät vollständig vom Netzstrom
getrennt.
español
Este símbolo indica que el interruptor principal de la red o del cortacircuitos está
desconectado. Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, el equipo está
desconectado por completo de la toma de corriente.
français
Ce symbole indique que l'interrupteur ou le coupe-circuit principal est en position 'arrêt'.
Quand l'interrupteur est dans cette position, l'instrument est complètement déconnecté de
l'alimentation secteur.
italiano
Questo simbolo indica la posizione di spento dell'interruttore principale di alimentazione
o il separatore di circuito. Se l'interruttore si trova in questa posizione lo strumento è
scollegato completamente dall'alimentazione elettrica.
Nederlands
Dit symbool geeft aan dat de hoofdkrachtschakelaar of stroombreker uitstaat. Met de
schakelaar in deze stand is het instrument geheel afgesloten van de lijnvoeding.
português
Este símbolo indica a posição desligada do interruptor principal de corrente ou do
disjuntor. Estando o interruptor nesta posição, o aparelho é desligado totalmente da rede
de fornecimento de corrente.
suomea
Tämä symboli ilmoittaa, että pääkytkin tai katkaisija on pois päältä. Kun kytkin on tässä
asennossa, laite on erotettu kokonaan verkkovirrasta.
svenska
Symbolen visar att huvudströmbrytaren eller strömkretsbrytaren står i från-läge. När
brytaren står i detta läge är apparaten helt frånkopplad från nätet.
8-48
0993-5255
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
