PerkinElmer AAnalyst 700 User Manual page 169

=
italiano
Pericolo: Gas tossici
Se usate l'azoto quale gas inerte allora, quando il forno raggiunge temperature al di sopra
di 2300 °C, si formerà del gas cianogeno tossico (CN)

Assicuratevi che l'impianto principale di estrazione fumi del laboratorio elimini tutti i gas
e le esalazioni emesse dal forno.
Nederlands
Waarschuwing: Giftig afvoergas
Bij gebruik van stikstof als inertiegas wordt bij een oventemperatuur van meer dan
2300 °C het giftige dycyaan (CN)

Zorg ervoor dat alle gassen en dampen die uit de grafietoven komen, door de
hoofdafzuiging worden afgezogen.
português
Aviso: Gás de escape venenoso
Ao utilizar nitrogénio como gás inerte a uma temperatura de forno superior a 2300 °C,
forma-se cianeto (CN)

Assegure-se de que os gases de escape que saem do forno são seguramente
aspirados pelo sistema exaustor principal.
suomea
Varo: Myrkylliset kaasut
Jos käytät inerttikaasuna typpeä, syntyy myrkyllistä syaanikaasua (CN)
lämpötila on yli 2300 °C.

Varmistu siitä, että laboratorion savunpoistojärjestelmä poistaa kaikki uunista lähtevät
kaasut ja savukaasut.
svenska
Varning: Giftiga gaser
Om kväve används som inert gas bildas en giftig cyangas (CN)
överstiger 2300 C.

Se till att utsugssystemet suger ut alla gaser och ångor som avges i ugnen.
0993-5255
Warning (continued)
venenoso.
2
.
2
gevormd.
2
Translations of Warnings
W6.1
, jos uunin
2
när ugnstemperaturen
2
8-35