PerkinElmer AAnalyst 700 User Manual page 157

=
italiano
Pericolo: Rischio di folgorazione

Se necessario sostituirli, utilizzare esclusivamente fusibili di corretto tipo e valore.

Non utilizzare fusibili di fattura artigianale e non cortocircuitare i tienifusibili.
Nederlands
Waarschuwing: Risico's door electriciteit

Gebruik ter vervanging alleen zekeringen met het juiste stroombereik en van het
aangegeven soort.

Gebruik geen noodzekeringen en sluit de zekeringhouders niet kort.
português
Aviso: Perigo por electricidade

Ao substituí-los, use apenas fusíveis com a amperagem correcta e do tipo
especificado.

Não use fusíveis provisórios e não curto-circuite os porta-fusíveis.
suomea
Varo: Vaarana sähkö

Käytä vaihtosulakkeina vain sulakkeita, jotka on mitoitettu oikealle virran
voimakkuudelle ja joiden tyyppi on ohjeiden mukainen.

Älä käytä apusulakkeita äläkä oikosulje sulakealustoja.
svenska
Varning: Fara p g a elektricitet

Använd endast rätt typ av säkringar med korrekt strömvärde vid byte.

Använd inte provisoriska säkringar och kortslut inte säkringshållaren.
0993-5255
Warning (continued)
Translations of Warnings
W2.9
8-23