Table of Contents
Advertisement
sezione / section
P 1
A
1
R/Y
2
Bn
3
R/W
4
R/B
5
B
6
7
8
R/Bk
R
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
6
Impianto elettrico
Electric system
Codici colore cavi
schema elettrico
9
R
B Blu
10
R/Bk
Bk Nero
11
R/G
Bn Marrone
12
R
G Verde
13
Gr Grigio
14
Lb Azzurro
15
Y/B
O Arancio
16
P Rosa
Y/B
V
R Rosso
R/G
V Viola
W Bianco
Y Giallo
Legenda scatola fusibili
Pos.
1-9
2-10
3-11
4-12
5-13
6-14
7-15
8-16
Disposizione dei cablaggi
sul motociclo
Tutti i percorsi dei cablaggi dell'impianto
elettrico sono stati ottimizzati per
avere il minimo ingombro.
Ogni passaggio è stato studiato per
non interferire durante l'utilizzo della
moto con organi che potrebbero
danneggiarli o procurare anomalie
di funzionamento. Le tavole che
riportiamo di seguito evidenziano i
punti di origine (punti "0") per il
riposizionamento corretto dei cavi e
i punti di posizionamento delle
fascette stringitubo.
In ogni figura sono indicati i rimandi
alle tavole nelle quali il riparatore
potrà seguire il proseguimento
del cavo interessato oppure
l'utilizzatore a cui va collegato.
Val
Utilizzatore
.
Generale
30 A
Pompa carburante,
20 A
iniettori, Bobine
Key sense
10 A
Alimentazione
3 A
centralina
Passing
7,5 A
Luci posizione,
15 A
cruscotto, abbaglianti/
anabaglianti
Stop, clacson
10 A
Presa mantenitore
5 A
Monster S2R 1000
Wiring colour codes
B Blue
Bk Black
Bn Brown
G Green
Gr Grey
Lb Light blue
O Orange
P Pink
R Red
V Violet
W White
Y Yellow
Key to fuseboxes
Pos.
Item
1-9
General
2-10
Fuel pump, injectors,
coils
3-11
Key sense
4-12
ECU power
5-13
Passing light
6-14
Parking light,
instrument panel,
high/low beam
7-15
Brake light, horn
8-16
Maintainer socket
Routing of wiring on
frame
Routing of wiring has been optimised
to ensure the minimum obstruction.
Each section is designed to prevent
interference with parts that might
damage wires or cause operating
failures when riding. The diagrams on
the following pages show the origins
("0" points) for correct re-routing of
cables and the locations of cable ties.
Each figure includes references to
the diagrams showing the cable
routing or the item to which it
must be connected.
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Rat.
30 A
20 A
10 A
3 A
7.5 A
15 A
10 A
5 A
Advertisement
Table of Contents
