Ducati 2006 Monster S2R 1000 Workshop Manual page 365

sezione / section
N 4.4
B
9
1
3 2
3
Monster S2R 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Motore
Engine
Importante
Durante il montaggio dei perni
4
bilanceri (4) assicurarsi che il foro
filettato (B) risulti sul lato esterno
della testa.
Sganciare la molla (9) e rimuovere
l'attrezzo 88713.2362.
Utilizzando sempre la spina
88713.0262, posizionare il bilanciere
di apertura (3) ed effettuare la
spessorazione laterale utilizzando
i rasamenti (2).
I rasamenti (2) devono essere
posizionati ai lati della molletta (1).
Gioco assiale bilanciere apertura:
0,05 ÷ 0,20 mm
4
2
Important
When assembling rocker arm
pins (4) make sure that threaded
hole (B) is on the head external side.
Detach spring (9) and remove tool
part no. 88713.2362.
Again using tool 88713.0262, position
the opening rocker arm (3) and
perform lateral shimming using
shims (2).
The shims (2) must be positioned at
the sides of clip (1).
Opening rocker arm end float:
0.05 – 0.20 mm
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
59