Ducati 2006 Monster S2R 1000 Workshop Manual page 356

sezione / section
N 4.4
A
B
C
D
E
F
17
G
H
17
L
M
N
P
50
Motore
Engine
la testa senza il bilanciere di apertura,
18
ma l'operazione è effettuabile anche
con quest'ultimo montato.
Utilizzando due cacciaviti, bloccare
il bilancere di chiusura (18) in
posizione di valvola aperta.
7
Far scorrere il registro di chiusura
valvola (8) sullo stelo valvola
aspirazione (17) in modo da rendere
possibile la rimozione dei due
semianelli (7) di ritegno valvola.
Utilizzando delle pinze a punta fine o
un cacciavite calamitato, rimuovere
i semianelli (7) dallo stelo valvola.
Sfilare il registro chiusura valvola (8)
dalla valvola (17).
Sfilare la valvola (17) dal lato inferiore
7
della testa.
Ripetere le stesse operazioni per la
rimozione della valvola (16) lato scarico.
8
18
16
Note
Nelle immagini è rappresentata
Monster S2R 1000
Notes
The diagrams show the head
without the opening rocker arm,
although the procedure can be
performed with the rocker arm
still installed.
Using two screwdrivers, block the
closing rocker arm (18) in the valve
open position.
Slide the valve closing shim (8) on the
intake valve stem (17) in such a way
as to make it possible to remove the
two valve retaining split rings (7).
Use long nosed pliers or a magnetic
screwdriver to remove split rings (7)
from the valve stem.
Remove valve closing shim (8) from
valve (17).
Remove valve (17) from the
underside of the head.
Repeat the same procedure to
remove exhaust valve (16).
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00