Table of Contents
Advertisement
sezione / section
E 1
7
11
1
8
6
10
9
8
6
Monster S2R 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Vestizione
Fairing
Smontaggio cupolino
12
Svitare i dadi (12) e le viti (11) dalla
sede sul supporto fanale anteriore.
4
Sfilare il cupolino (7), facendo
attenzione al gommino (4).
Per rimuovere il gommino (4), svitare
la vite (5), facendo attenzione
all'indicatore di direzione (Sez. P 4).
5
Scomposizione cupolino
In caso sia necessaria la sostituzione
del parabrezza (8), svitare le viti (10)
facendo attenzione alle rosette (9) e
all'inserto (6).
Sfilare il parabrezza (8).
Ricomposizione cupolino
Per la ricomposizione del cupolino
eseguire inversamente le operazioni
precedentemente decritte facendo
attenzione a interporre le rosette (9)
fra vite (10) e cupolino (7).
Importante
La rimozione del parabrezza
può essere eseguita anche da moto
completa.
Nel rimontaggio del parabrezza fare
attenzione al posizionamento degli
inserti (6) sul cupolino (4).
Rimontaggio cupolino
Montare il cupolino posizionandolo
sui gommini (4).
Inserire le due viti (11) e i dadi (12).
Serrare le viti (11) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
10
9
7
Removing the headlight
shell
Unscrew the nuts (12) and the
bolts (11) securing the headlight
shell to the headlight support.
Remove the headlight shell (7), taking
care to recover the rubber (4).
To remove the rubber (4), unscrew
the bolt (5), taking care not to disturb
the turn signal (Sect. P 4).
Disassembly of the headlight
shell
If the windshield (8) needs replacing,
unscrew the bolts (10) taking care
to recover the washers (9) and the
insert (6)
Remove the windshield (8).
Reassembly of the headlight
shell
To reassemble the headlight shell,
carry out the disassembly steps in
reverse order, remembering to insert
the washers (9) between the bolt (10)
and the headlight shell (7).
Important
The windshield may also be
removed from the fully-assembled
motorcycle.
When refiting the windshield, take
care to position the inserts (6)
correctly on the headlight shell (4).
Refitting the headlight
shell
Locate the headlight shell on the
rubber mountings (4).
Insert the two bolts (11) and the
nuts (12).
Tighten the bolts (11) to the specified
torque (Sect. C 3).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
5
Advertisement
Table of Contents
