Ducati 2006 Monster S2R 1000 Workshop Manual page 193

sezione / section
G 5
17
Monster S2R 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
Rimuovere l'altra rosetta (14).
Sfilare il mozzo eccentrico (17) dal
14
lato catena del forcellone.
Note
Il mozzo posteriore è un
particolare molto importante in
riferimento alla sicurezza dinamica
del motociclo; è pertanto
assolutamente vietato intervenire al
suo interno a tal proposito si può
richiedere il mozzo completo a
ricambi cod. 819.2.042.1A.
Remove the other washer (14).
Withdraw the eccentric hub (17) from
the chain side of the swingarm.
Notes
The rear hub is a component
particularly critical to the dynamic
safety of the motorcycle. For this
reason, any overhaul of the internal
components of the hub is strictly
forbidden. The hub is available as
complete assembly, part
no. 819.2.042.1A.
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
29