Tunstall FlamencoIP Technical Manual page 148

DE - Installationsanleitung
Montage
Im Auslieferungszustand ist das ControlTerminal zusammen-
gebaut und muss wie folgt auseinander gebaut werden, siehe
Abb. A:
 Lichtkuppel [7] von oben und unten leicht zusammendrü-
cken und dann abziehen.
Wandmontage, siehe Abb. B:
1. Leitungen gemäß Kapitel „Anschlüsse" dieser Verpa-
ckungsbeilage an die Anschlussklemmen (Schraubklem-
men) auf der Montageplatte [2] anschließen. Dabei zwei
Einlegebrücken wie gezeigt einlegen.
2. Die vier LED-Module [6] abziehen und zur Seite legen.
3. Montageplatte [2] mit den vier Schrauben der Einbaudose
[3] an der Einbaudose [1] festschrauben. Einbaurichtung
beachten: Klemme für Spannungsversorgung oben.
4. Gehäuse [4] (inkl. eingebauter Leiterplatte) auf die Mon-
tageplatte [2] aufsetzen. Vorsichtig andrücken, bis Ste-
cker und Buchsen der Anschlussklemmen fest
miteinander verbunden sind.
5. Gehäuse [4] (inkl. eingebauter Leiterplatte) mit den bei-
den Befestigungsschrauben [5] auf der Montageplatte [2]
festschrauben.
6. Die vier LED-Module gemäß Abb. C auf die Leiterplatte
stecken.
7. Lichtkuppel mit Trenneinsatz [7] auf das Gehäuse [4] drü-
cken, bis sie einrastet.
Demontage / Dismantling
1.
2.
1.
LED-Module
rot: Rufe
grün: Personal 1
gelb: Personal 2
weiß: WC-Ruf
LED modules
red: Calls
green: Staff 1
yellow: Staff 2
white: WC call
1 - * Einbaudose
2 - ** Montageplatte mit An-
schlussklemmen
3 - * Vier Schrauben der
Einbaudose
4 - Gehäuse inkl. eingebau-
ter Leiterplatte
5 - ** Zwei Befestigungs-
schrauben
1
3
2
ON
Kurzschlussgefahr! Beim Einstellen des DIP-Schalters keine anderen elektronischen Bauteile berühren.
Risk of short circuit! When setting the DIP switch do not contact any other electronic components.
6 - Vier LED-Module
7 - Lichtkuppel mit Tren-
neinsatz
Separat bestellen:
* Einbaudose (inkl. vier
Schrauben)
** Montagekit, Bestell-Nr.
77 0960 00
Product leaflets 03/2018, page 33
EN - Installation Instructions
Mounting
At the point of delivery the ControlTerminal is assembled and
must be dismantled as follows, see fig. A:
 Lightly compress the light dome [7] from top and bottom.
Then pull off the light dome [7].
Wall mounting, see fig. B:
1. Connect the connection wires according to chapter "Con-
nections" of this product leaflet to the connectors (screw
clamps) on the mounting plate [2]. Thereby insert two in-
sertion bridges as shown.
2. Unplug the four LED modules [6] and lay them aside.
3. Fit the mounting plate [2] to the back box [1] using the four
back box screws [3]. For the correct mounting direction
the connector for power supply must be at the top.
4. Place the casing [4] (incl. the pre-mounted PCB) onto the
mounting plate [2]. Press very carefully, until plugs and
sockets of the connectors are firmly connected.
5. Fit the casing [4] (incl. the pre-mounted PCB) with the two
fixing screws [5] to the mounting plate [2].
6. Plug the four LED modules onto the PCB according to the
fig. C.
7. Press the light dome with the insert module [7] onto the
casing [4] until it locks in place.
3
3
3
5
4
DIP-Schalter / DIP switch
RESET: Um einen Hardware-Reset durchzuführen, den DIP-Schalter RESET
für eine Sekunde auf ON und anschließend wieder auf OFF stellen.
RESET: To reset the ControlTerminal you have to set
DIP switch RESET to ON for one second, then back to OFF.
RESET
RAN-TEST
1 - * Back box
2 - ** Mounting plate with
connectors
3 - * Four back box fixing
screws
4 - Casing incl. pre-mount-
ed PCB
5 - ** Two fixing screws
- 2 -
Montage / Mounting
5
6
7
6 - Four LED modules
7 - Light dome with insert
module
Order separately:
* Back box (incl. four screws)
** Mounting kit, order no.
77 0960 00
00 8801 75, 09/2017 (Rev. 5.0)