Ro Descrierea Liniei De Produse - MSA CutOff Operating Manual

RO
DESCRIEREA LINIEI DE PRODUSE
Gama de produse MSA left/RIGHT electronic este destinată a îmbunătăți siguranța și condițiile de lucru în medii zgomotoase. Constă în variante diferite, cum ar fi FM Radio,
CutOff şi Dual. Aceste informații de utilizare se aplică tuturor versiunilor. Vă rugăm consultați secțiunea aplicabilă versiunii dvs. pentru instrucțiuni de manevrare. Pentru a oferi cel
mai bun confort şi pentru o bună adaptare şi funcţionare a produsului este important să citiţi cu atenţie instrucţiunile şi să le păstraţi pentru consultări viitoare.
Consultaţi tabelul de atenuare pentru mai multe detalii cu privire la reducerea zgomotului. Asiguraţi-vă ca aţi ales produsul corect pentru aplicaţia dvs.
APROBĂRI
Produsul îndeplinește cerințele de siguranță de bază așa cum sunt prevăzute în Anexa II a Directivei Comunității Europene 89/686/CEE și cerințele directivei EMC 89/336/CEE.
Produsul este testat și aprobat de către Institutul Finlandez de Sănătate Ocupaţională (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finlanda (Organism de certifi care număr
0403) şi marcat CE în conformitate cu părțile relevante ale EN352-1:2002, EN352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, EN352-6:2002 şi EN352-8:2008.
INSTRUCŢIUNI GENERALE DE MONTARE
Înainte de urmarea instrucţiunilor de montare de mai jos, daţi la o parte părul în exces din jurul urechilor, îndepărtaţi bijuteriile din urechi care ar putea afecta etanşeitatea
acustică. Pernuţele trebuie să se aşeze comod pe cap, fără ca etanşeitatea să fi e afectată de către obiecte cum ar fi : benzile unui aparat de respirat sau ramele ochelarilor, iar cupele
trebuie să acopere urechile în întregime.
Versiunea căşti cu bandă de fi xare (Figura A)
A 1: Aşezaţi banda pe cap în mod corespunzător. Interiorul benzii este marcat cu litera L în partea stângă şi cu litera R în partea dreaptă. Asiguraţi-vă că banda este poziţionată corect.
A 2: Cu banda pe cap, ajustaţi înălţimea cupelor prin glisarea lor în sus sau jos, până când acoperă în totalitate urechile.
Versiunea cupe montate pe casca de protecţie (Figura B)
B 1: Cupele stânga şi dreapta. Cupele sunt concepute pentru a fi utilizate fi e pe partea stângă, fi e pe partea dreaptă a căştii de protecţie. Cupa marcată cu litera L trebuie pusă pe
partea stângă, iar cupa marcată cu litera R pe partea dreaptă a căştii de protecţie. Asiguraţi-vă că le aşezaţi corect.
B 2-3: Fixarea cupelor. Trageţi cupa pentru ureche în jos până la marginea ramei şi ridicaţi rama până când se aude clicul arcului (B2). Împingeţi rama dispozitivului de ataşare
în fanta căştii de protecţie până se aude clicul de fi xare (B3). Eliberaţi curelele pentru cap din partea din spate a căştii de protecţie şi puneţi conductorul de la cupe deasupra
ataşamentului curelelor şi puneţi la loc curelele. Verifi caţi conductorul să nu fi e încâlcit.
B 4: Poziţia de lucru. Ajustaţi căştile până la un nivel confortabil. Asiguraţi-vă de aşezarea etanşă a pernuţelor pe urechi. ATENŢIE! În medii cu zgomot, căştile trebuie
purtate în poziţie de lucru tot timpul.
B 5: Poziţia stand-by. Trageţi casca de la ureche până când se blochează în poziţia stand-by.
B 6: Poziţia de staţionare. Întâi ridicaţi cupele în poziţia stand-by, apoi rotiţi-le până la următoarea poziţie fi xă. În această poziţie, pernuţele nu pot fi deteriorate sau murdărite
şi se pot usca pe interior.
ATENŢIE: Nu apăsaţi cupele pe învelişul căştii de protecţie, deoarece acest lucru va bloca arcul în braţul căştii şi va deteriora fantele dispozitivului de
ataşare de pe partea laterală a căştii de protecţie.
B 7: Poziţia de depozitare. Atunci când casca de protecţie nu este utilizată, coborâţi căştile şi presaţi-le în interior.
Înlocuirea bateriilor (Figura E)
Produsul trebuie echipat cu două baterii standard alcaline, 1,5 V AA/LR6. Utilizarea bateriilor reîncărcabile cum ar fi NiMH 1,2 V sau NiCd 1,2 V vor reduce semnifi cativ timpul de
funcţionare. Compartimentul bateriei se afl ă în cupa stângă. Pentru a instala baterii noi, îndepărtaţi capacul (E1) şi introduceţi bateriile. Asiguraţi-vă că polii + şi – sunt aliniaţi
corect (E2). Aşezaţi capacul la loc.
Produsul trebuie oprit pe durata înlocuirii bateriilor.
MODUL DE UTILIZARE A PRODUSULUI
INSTRUCŢIUNI DE MANEVRARE VALABILE PENTRU VARIANTA FM-RADIO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Aceste căşti sunt echipate cu un emiţător FM Radio integrat, care funcţionează în banda de frecvenţă FM.
TASTELE FUNCŢIONALE (Figura G)
On/off (O) (G1)
Porniţi aparatul prin apăsarea tastei (O). Pentru oprire, apăsaţi aceeaşi tastă (O) şi ţineţi-o apăsată 2 secunde.
Ajustarea volumului, (O) (G1)
Ajustaţi volumul prin apăsarea scurtă pe (O). La pornire, volumul porneşte cu aceeaşi setare
ca atunci când a fost ultima oară oprit. Volumul are patru setări fi xe. În momentul în care a fost atinsă setarea cea mai mare a volumului, apăsarea încă o dată a tastei va porni
volumul de la setarea cea mai redusă.
Setarea staţiei radio, (+) (–) (G2)
Banda de frecvenţă FM radio este 88–108 MHz. Reglarea staţiei este automată. Apăsarea tastei direcţionale dorite în jos (–) sau în sus (+) va regla radioul la următoarea staţie şi
apoi se opreşte. Se va auzi un bip scurt de fi ecare dată când este apăsată o tastă. Un bip lung se aude la fi ecare capăt al frecvenţei de bandă. Radioul FM porneşte la ultima staţie
utilizată. Această memorie este ştearsă când sunt înlocuite bateriile.
Saltul de frecvenţă
Pentru a sări la capătul superior al benzii de frecvenţă apăsaţi simultan tastele (+) şi (O), iar pentru a sări la capătul inferior apăsaţi simultan tastele (–) şi (O).
Intrare audio (AUX) (G3)
Produsul are o intrare, o mufă stereo de 3,5-mm, pentru conectarea unei surse audio externe cum ar fi radio pentru comunicaţie, radio de căutare, telefon mobil, CD player, radio,
etc. Dacă există un apel la intrarea audio, sunetul radioului FM este oprit automat şi rămâne aşa până la aproximativ 5 secunde după terminarea apelului. Dacă există o pauză a
apelului care durează mai mult de 5 secunde, funcţia de setare radio FM va fi restabilită automat. Dacă semnalul audio nu depăşeşte 1767 mVrms (rms = valoare medie pătratică a
intensităţii semnalului), nivelul de sunet în interiorul dispozitivului de protecţie a auzului nu va depăşi 82 dB(A).
80