MSA CutOff Operating Manual page 25

INSTRUÇÕES DE MANUSEIO APLICÁVEIS AO CUTOFF
CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO
Esses abafadores de ruídos estão equipados com um sistema eletrônico para a reprodução de sons ambientes, conhecido como função Dependente de Nível. O som ambiente
é capturado por de dois microfones equipados externamente (Ilustração G5) e reproduzidos a um nível seguro através de altofalantes instalados no interior da concha. O som é
reproduzido em estéreo para preservar ou melhorar a localização da direção. Esta função é destinada para ambientes em que é necessário ouvir o som ambiente, como: sinais de
alerta, conversas, tráfego, etc.
TECLAS DE FUNÇÃO (Ilustração G)
Ligado/Desligado (O) (G1)
Ligue equipamento pressionando a tecla (O). Para desligar, mantenha pressionada a mesma tecla (O) durante 2 segundos.
Ajuste do volume, (–) (+) (G2)
O nível do som ambiente é ajustado ao pressionar as teclas de volume, para baixo (–) ou para cima (+). Quando ligado, o aparelho assume o volume se inicia na mesma posição
que se encontrava quando foi desligado pela última vez. O volume possui quatro confi gurações fi xas de ajuste.
Entrada Áudio (AUX) (G3)
O equipamento possui uma entrada, uma tomada estéreo de 3,5 mm, para conexão a uma fonte externa de áudio como, por exemplo, um rádio para comunicação, rádio de
busca, celular, leitor de CD, rádio, etc. Se o sinal de áudio não exceder 1767 mVrms (rms = valor médio quadrático da força do sinal), o nível de som dentro do protetor auditivo não
excederá os 82 dB(A).
INSTRUÇÕES DE MANUSEIO APLICÁVEIS AO DUAL
CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO
Esses abafadores de ruídos são equipados com um receptor de rádio FM integrado e um sistema eletrônico para reprodução do som ambiente, conhecido como função
Dependente de Nível. O som ambiente é capturado por de dois microfones equipados externamente (Ilustração G5) e reproduzidos a um nível seguro através de altofalantes
instalados no interior da concha. O som é reproduzido em estéreo para preservar ou melhorar a localização da direção. Esta função é destinada para ambientes em que é
necessário ouvir o som ambiente, como: sinais de alerta, conversas, tráfego, etc.
O Dual pode ser utilizado nos seguintes modos de funcionamento: apenas com a função dependente de nível, apenas como Rádio FM ou em a função dependente de nível e o
Rádio FM. No modo combinado é possível selecionar o equilíbrio desejado entre a função dependente de nível e o Rádio FM.
TECLAS DE FUNÇÃO (Ilustração G)
Ligado/Desligado (O) (G1)
Ligue equipamento pressionando a tecla (O). Para desligar, mantenha pressionada a mesma tecla (O) durante 2 segundos.
Seleção do Modo (G4)
Pressione brevemente a tecla para alternar entre o modo dependente de nível e o modo combinado de dependente de nível/Rádio FM.
COMO OPERAR COM A UNIDADE NO MODO DEPENDENTE DE NÍVEL
Ajuste de volume, (O) (G1)
Ao escolher esse modo, a unidade sempre será iniciada no volume total da função dependente de nível. Ajuste o volume pressionando brevemente a tecla (O). O volume possui
quatro confi gurações fi xas de ajuste. Quando a confi guração de volume máximo for atingida, pressionar a tecla novamente fará com que o volume seja iniciado a partir da
confi guração mais baixa.
COMO OPERAR COM A UNIDADE NO MODO COMBINADO ENTRE FUNÇÃO DEPENDENTE DE NÍVEL/RÁDIO FM
Defi nir a estação de rádio, (+) (–) (G2)
A banda de frequência de Rádio FM é 88–108 MHz. A sintonização da estação é automática. Ao pressionar a tecla direcional desejada para baixo (–) ou para cima (+) sintonizará
o rádio para a próxima estação e depois pára. Sempre que uma tecla é pressionada é ouvido um bipe curto. No fi nal de cada banda de frequência é ouvido um bipe longo.
O Rádio FM é iniciado na última estação utilizada. Essa memória é apagada quando as pilhas são substituídas.
Modo de Ajuste - Ajuste do equilíbrio entre a função dependente de nível e Rádio FM
Mantenha pressionada a tecla de Seleção de Modo (G4) durante 3 segundos até serem ouvidos dois bipes longos. Pressione a tecla (-) para diminuir o Rádio FM e aumentar a
função dependente de nível. Pressione a tecla (+) para aumentar o Rádio FM e diminuir a função dependente de nível. Sempre que uma tecla é pressionada é ouvido um bipe
curto. A cada ponto fi nal é ouvido um bipe longo. Ao premir novamente a tecla de Seleção de Modo por alguns instantes (G4) o modo de ajuste será mantido e caso não sejam
pressionadas quaisquer teclas durante 10 segundos a unidade sairá automaticamente do modo de ajuste.
Ajuste de volume, (O) (G1)
Ajuste o volume do modo combinado ao pressionar a tecla (O) brevemente. O volume possui quatro confi gurações fi xas de ajuste. Quando a confi guração de volume máximo for
atingida, pressionar a tecla novamente fará com que o volume seja iniciado a partir da confi guração mais baixa.
Saltos de frequência
Para ir para a banda de frequência mais alta pressione as teclas (+) e (O) simultaneamente, e para ir para a mais baixa pressione simultaneamente a tecla (–) e (O).
Entrada Áudio (AUX) (G3)
O equipamento possui uma entrada, de uma tomada estéreo de 3,5 mm, para conexão a uma fonte externa de áudio, como por exemplo, um rádio para comunicação, rádio de
busca, celular, leitor de CD, rádio, etc. Se surgir uma chamada na entrada de rádio, o rádio FM é automaticamente silenciado e permanece dessa forma até aproximadamente
5 segundos após o fi nal da chamada. Caso ocorra uma pausa na chamada superior a 5 segundos, a função confi guração do rádio FM é automaticamente restaurada. Se o sinal de
áudio não exceder 1767 mVrms (rms = valor quadrático médio da força do sinal), o nível de som dentro do protetor auditivo não excederá os 82 dB(A).
FUNÇÃO DE ECONOMIA DE PILHAS
Para aumentar o tempo de vida útil da pilha o equipamento está equipado com uma função especial de economia de pilha. Esta função desliga automaticamente o sistema
eletrônico após quatro horas caso nenhuma das teclas seja pressionada durante este período. Para voltar a ligar o equipamento novamente, pressione a tecla no centro do teclado
(O). Cerca de 2 minutos antes de o equipamento desligar automaticamente, uma série de bipes será emitida como um aviso de que o Pressione qualquer tecla para adiar o
encerramento por mais 4 horas.
25