MSA CutOff Operating Manual page 11

DÄMPFUNGSDATEN (Tabelle 1)
Die Geräuschdämpfungswerte für den Gehörschutz werden gemäß EN 24869-1 (bei ausgeschalteter Elektronik) gemessen. In Tabelle 1 fi nden Sie weitere Informationen hierzu.
Zeichenerklärung:
f = Frequenzen, bei denen die Dämpfung gemessen wird, Mf = Durchschnittswert, sf = Standardabweichung, APV (Mf–sf) = angenommener Schutzwert
H = Dämpfungswert im Hochfrequenzbereich (voraussehbare Lärmdämpfung bei Geräuschen mit L
M = Dämpfungswert im Mittelfrequenzbereich (voraussehbare Lärmdämpfung bei Geräuschen mit L
L = Dämpfungswert im Niederfrequenzbereich (voraussehbare Lärmdämpfung bei Geräuschen mit L
SNR = durchschnittlicher Dämmwert (der Wert, der von dem gemessenen, in Geräuschklasse C eingestuften Geräuschpegel L
Geräuschen der Klasse A im Ohr zu erhalten)
W = Bruttogewicht in Gramm, ohne Batterien.
BEURTEILUNGSPEGEL (Tabelle 4) (gilt für CutOff und Dual)
Beurteilungspegel: Der Schalldruckpegel von externem Lärm, bei dem der Schalldruckpegel unter dem Gehörschützer zuerst 85 dB(A) überschreitet. Werte gemäß EN 352-4:2001,
Anhang A, bei maximaler Lautstärkeneinstellung
Zeichenerklärung:
H = Hochfrequenzschalldruckpegel (L
M = Mittelfrequenzschalldruckpegel (L
L = Niederfrequenzschalldruckpegel (L
GARANTIE
Auf dieses Produkt wird eine Garantie gegen Material- oder Verarbeitungsmängel von einem Jahr ab Erwerbsdatum gewährt. Die Garantie entfällt in den Fällen, die auf
falschen Gebrauch, Missbrauch oder unberechtigte Modifi zierungen der Produkte zurückzuführen sind. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige
Verkaufsniederlassung.
TABELLE 1 – Dämpfungsdaten
Ausführung mit Kopfbügel
f (Hz) 63 125 250
Mf (dB) 13,8 10,5 16,4
Sf (dB) 3,7 2,6 2,5
APV (dB) 10,1 7,9 13,9
H = 31 dB, M = 24 dB, L = 15 dB, SNR = 27 dB
W = FM: 325 g, CutOff : 325 g, Dual 330 g
Ausführung für Helmbefestigung
f (Hz) 63 125 250
Mf (dB) 11,7 12,9 16,7
Sf (dB) 3,1 2,7 2,1
APV (dB) 8,6 10,2 14,6
H = 31 dB, M=24 dB, L=16 dB, SNR=27 dB
W = FM: 342 g, CutOff : 342 g, Dual 350 g
TABELLE 2 – Gehörschützergrößen und Schutzhelmkombinationen
Ausführung mit Kopfbügel
Typ Zugelassene Größen
Kopfbügel S, M, L
Ausführung für Helmbefestigung
Helmmarke Adapter-Typ Nr.
MSA V-Gard 60614
MSA V-Gard 200 60601
MSA V-Gard 500 60614
Balance AC 60601
Balance HD 60601
TABELLE 3 – Hygienepackungen
Typ Produktnummer
Hygienepackung 10094605
–L = 1,2 dB),
C A
–L = 2 dB),
C A
–L = 6 dB).
C A
500 1000 2000
25,4 32,8 30,5
2,5 1,8 2,3
22,9 31,0 28,2
500 1000 2000
24,7 31,8 30,8
3,3 2,4 2,4
21,4 29,4 28,4
Zugelassene Größen Helmmarke
S, M, L Iris II
S, M, L Protector Style 600
S, M, L Protector Style 300
S, M, L Peltor G2000
S, M, L Peltor G3000
TABELLE 4 - Beurteilungspegel
Typ
CutOff , Dual
–L = –2 dB)
C A
–L = +2 dB)
C A
–L = +10 dB)
C A
4000 8000
39,6 37,7
2,3 3,0
37,3 34,7
4000 8000
40,1 35,1
2,5 3,1
37,6 32,0
Adapter-Typ Nr.
60601 & 60602
60602
60601
60601
60602
Beurteilungspegel dB(A)
H M L
112 105 101
abgezogen wird, um den eff ektiven Lärmpegel von
C
Zugelassene Größen
S, M, L
S, M, L
S, M, L
S, M, L
S, M, L
11