Pt Descrição Da Linha De Equipamento - MSA CutOff Operating Manual

PT
DESCRIÇÃO DA LINHA DE EQUIPAMENTO
A linha de equipamentos left/RIGHT com sistema eletrônico da MSA foi projetada para melhorar as condições de segurança e de trabalho em ambientes ruidosos. A linha é
composta por diferentes versões como a versão Rádio FM, CutOff e Dual. Essa informação ao usuário se aplica a todas as versões. Para obter instruções de manuseio, consulte a
seção aplicável à sua versão. Para garantir o máximo conforto, ajuste e função do equipamento, é importante ler atentamente as instruções e guardá-las para futuras consultas.
Para informações mais detalhadas sobre redução do ruído, consulte a tabela de atenuação. Certifi que-se de que selecionou o produto correto para a aplicação desejada.
APROVAÇÕES
O equipamento cumpre os Requisitos de Segurança Básicos estabelecidos no Anexo II da Diretriz da Comunidade Europeia 89/686/EEC e os requisitos da diretriz EMC 89/336/EEC.
O equipamento foi testado e aprovado pelo Finnish Institute of Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finlândia (Órgão Certifi cador número 0403)
e possui o selo CE conforme as partes relevantes em EN352-1:2002, EN352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, EN352-6:2002 e EN352-8:2008.
INSTRUÇÕES GERAIS PARA MONTAGEM
Antes de seguir as instruções de ajuste apresentadas a seguir, afaste o cabelo e retire todos os brincos quaisquer acessórios que possam afetar a ivedação acústica. As almofadas
devem fi car bem ajustadas à cabeça para evitar que quaisquer objetos, como tiras de fi xação de respiradores ou hastes de óculos, interfi ram na vedação, e as conchas devem se
encaixar perfeitamente às orelhas.
Versão com tira para a cabeça (Ilustração A)
A 1: Certifi que-se de que a tira para a cabeça do lado foi colocada de forma correta. O interior da tira para a cabeça está marcado com a letra L do lado esquerdo e com a letra R do
lado direito. Certifi que-se de que a tira seja colocada corretamente.
A 2: Coma tira posicionada sobre a cabeça, ajuste a altura das conchas deslizando-as para cima ou para baixo até que se ajustem perfeitamente às orelhas.
Sistema de encaixe do capacete (Ilustração B)
B 1: Conchas Esquerda e Direita. As conchas são projetadas para serem utilizadas tanto do lado esquerdo como do lado direito do capacete. A concha marcada com a letra L deve
ser posicionada no lado esquerdo do capacete e a concha marcada com a letra R deve ser posicionada no lado direito do capacete. Certifi que-se de colocá-las corretamente.
B 2-3: Montagem das conchas. Puxe as conchas para baixo até o fi nal do suporte e levante o encaixe até que a mola faça um clique (B2). Empurre com força o encaixe na fenda ao
lado do capacete, até fi xar (B3). Solte o tirante de cabeça da parte de trás do capacete e coloque o arco das conchas acima das fi xações do tirante e recoloque o tirante. Certifi que-
se de que o arco não esteja torcido.
B 4: Posição de Trabalho. Ajuste as conchas até que as mesmas fi quem em uma posição confortável. Certifi que-se de que as almofadas se ajustem perfeitamente às orelhas.
NOTA! Em ambientes ruidosos, os protectores auditivos devem ser sempre colocados na posição de trabalho.
B 5: Posição Stand-by. Afaste o abafador de ruídos de suas orelhas até travá-lo na posição de stand-by.
B 6: Posição de pausa. Primeiramente erga as conchas a posição stand-by e então rotacione-as até a próxima posição fi xa. Nesta posição, a almofada não se danifi ca nem se
suja, e as conchas podem secar no interior.
NOTA: Não pressione as conchas contra o casco do capacete, pois essa ação bloqueará a mola do suporte do abafador de ruído e danifi cará as fendas de
encaixe nas laterais do capacete.
B 7: Posição de armazenamento. Quando o capacete não estiver sendo utilizado, abaixe o abafador de ruído e pressione-o para dentro.
Substituição das pilhas (Ilustração E)
O produto deve ser equipado com duas pilhas alcalinas convencionais, de AA/LR6 de 1,5 V. O uso de pilhas recarregáveis como NiMH de 1,2 V ou NiCd de 1,2 V irá reduzir
signifi cativamente o tempo de funcionamento. O compartimento das pilhas está localizado na concha esquerda. Para colocar pilhas novas, é necessário retirar a tampa (E1) e
inserir as pilhas. Certifi que-se de que os pólos + e – estão alinhados corretamente (E2). Recoloque a tampa.
O equipamento deve ser desligado para substituição das pilhas.
COMO OPERAR O EQUIPAMENTO
INSTRUÇÕES DE MANUSEIO APLICÁVEIS PARA O RÁDIO-FM
CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO
Esses abafadores de ruídos são equipados com um rádio receptor FM integrado que opera na banda de frequência FM.
TECLAS DE FUNÇÃO (Ilustração G)
Ligado/Desligado (O) (G1)
Ligue equipamento pressionando a tecla (O). Para desligar, mantenha pressionada a mesma tecla (O) durante 2 segundos.
Ajuste de volume, (O) (G1)
Ajuste o volume pressionando brevemente a tecla (O). Quando ligado, o volume inicia na mesma posição
em que se encontrava da última vez que foi desligado. O volume possui quatro confi gurações fi xas. Quando a confi guração de volume máximo for atingida, pressionar a tecla
novamente fará com que o volume seja iniciado a partir da confi guração mais baixa.
Defi nir a estação de rádio, (+) (–) (G2)
A banda de frequência de Rádio FM é 88–108 MHz. A sintonização da estação é automática. Ao pressionar a tecla direcional desejada para baixo (–) ou para cima (+) sintonizará
o rádio para a próxima estação e em seguida para. Sempre que uma tecla é pressionada é ouvido um bipe curto. No fi nal de cada banda de frequência é ouvido um bipe longo.
O Rádio FM é iniciado na última estação utilizada. Essa memória é apagada quando as pilhas são substituídas.
Saltos de frequência
Para ir para a banda de frequência mais alta pressione as teclas (+) e (O) simultaneamente, e para ir para a mais baixa pressione simultaneamente a tecla (–) e (O).
Entrada Áudio (AUX) (G3)
O equipamento possui uma entrada, de uma tomada estéreo de 3,5 mm, para conexão a uma fonte externa de áudio, como por exemplo, um rádio para comunicação, rádio de
busca, celular, leitor de CD, rádio, etc. Se surgir uma chamada na entrada de rádio, o rádio FM é automaticamente silenciado e permanece dessa forma até aproximadamente
5 segundos após o fi nal da chamada. Caso ocorra uma pausa na chamada superior a 5 segundos, a função confi guração do rádio FM é automaticamente restaurada. Se o sinal de
áudio não exceder 1767 mVrms (rms = valor quadrático médio da força do sinal), o nível de som dentro do protetor auditivo não excederá os 82 dB(A).
24