Sign In
Upload
Manuals
Brands
MSA Manuals
Security Sensors
SOLARIS
MSA SOLARIS Manuals
Manuals and User Guides for MSA SOLARIS. We have
2
MSA SOLARIS manuals available for free PDF download: Operating Manual
MSA SOLARIS Operating Manual (162 pages)
MultiGas Detector
Brand:
MSA
| Category:
Security Sensors
| Size: 0.58 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Chapter 1
8
Instrument Safety and Certifications
8
Warning
8
Safety Limitations and Precautions
9
Date of Instrument Manufacture
11
Certifications
11
Electronic Interference
11
Chapter 2
12
Using the Solaris Multigas Detector
12
Turning on the Solaris Multigas Detector
12
Last Cal Date
12
Cal Due Date
13
Instrument Alarm Bypass Options
13
Fresh Air Set up Option
14
Warning
14
Battery Life Indicator (FIGURE 2-1)
15
Battery Shutdown
15
Battery Warning
15
Warning
15
Caution
16
Sensor Missing Alarm
16
Warning
16
Calibration Check
17
Measuring Gas Concentrations
17
Combustible Gases (% LEL) (FIGURE 2-2)
17
Warning
18
Oxygen Measurements (% O 2 ) (FIGURE 2-3)
19
Warning
19
Solaris Multigas Detector Equipped with an no 2 Sensor Only
20
Toxic Gas Measurements (FIGURE 2-4)
20
Warning
20
Caution
21
Operating Beep
22
Safe LED
22
Viewing Optional Displays (FIGURE 2-6)
23
Minimum Readings (MIN) (FIGURE 2-8)
24
Peak Readings (PEAK) (FIGURE 2-7)
24
Short Term Exposure Limits (STEL) (FIGURE 2-9)
25
To Reset the STEL
25
Time Weighted Average (TWA) (FIGURE 2-10)
26
Warning
26
Time Display (FIGURE 2-11)
27
To Reset the TWA
27
Warning
27
Date Display (FIGURE 2-12)
28
Turning off the Solaris Multigas Detector
28
Caution
29
Chapter 3
29
Setting up the Solaris Multigas Detector
29
Power Systems
29
Battery Charging (Lithium Ion Battery Version Only)
29
Expected at Colder Temperatures
29
To Charge the Instrument
29
Battery Replacement (Alkaline Battery Version Only)
30
Changing Instrument Settings
30
Warning
30
Accessing the Instrument Setup Mode
31
Chapter 4, Calibration
33
Warning
33
Calibrating the Solaris Multigas Detector
33
To Calibrate the Solaris Multigas Detector
34
Autocalibration Failure
37
Chapter 5
38
Warranty and Live Maintenance Procedures
38
MSA Portable Instrument Warranty
38
Cleaning and Periodic Checks
39
Warning
39
Storage
40
Shipment
40
Troubleshooting
40
Warning
40
Live Maintenance Procedures
41
Sensor Replacement
41
Warning
41
Chapter 6
43
Performance Specifications
43
Français
57
Sécurité de L'instrument et Certifications
61
Avertissement
61
Précautions et Limites de Sécurité
62
Date de Fabrication de L'instrument
64
Certifications
64
Interférences Électroniques
64
Utilisation du Détecteur Multigaz Solaris
65
Mise SOUS Tension du Détecteur Multigaz Solaris
65
Date du Dernier Étalonnages
66
Date de Ré-Étalonnage
66
Options de Suspension D'alarme
66
Option de Configuration Air Frais
67
Avertissement
67
Arrêt Dû à la Batterie
68
Avertissement Batterie
68
Voyant de Durée Utile de la Batterie (FIGURE 2-1)
68
Alarme Absence Capteur
69
Attention
69
Avertissement
69
Vérification de L'étalonnage
70
Avertissement
70
Mesure des Concentrations en Gaz
71
Gaz Combustible (LEL % ) (FIGURE 2-2)
71
Mesure de L'oxygène (% O2) (FIGURE 2-3)
72
Avertissement
72
Avertissement
73
Mesures des Gaz Toxiques (FIGURE 2-4)
73
Avertissement
74
Détecteur Multi-Gaz Solaris Équipé D'un Capteur no Uniquement
74
Attention
75
Bip de Fonctionnement
76
DEL Sans Danger
76
Visualisation des Affichages en Option (FIGURE 2-6)
77
Lecture des Crêtes (PEAK) (FIGURE 2-7)
78
Lectures des Minimum (MIN) (FIGURE 2-8)
78
Limites D'exposition de Courte Durée (STEL) (FIGURE 2-9)
79
Pour Réinitialiser la STEL
79
Avertissement
80
Moyenne Pondérée en Fonction du Temps (TWA) (FIGURE 2-10)
80
Avertissement
81
Pour Réinitialiser la TWA
81
Affichage de L'heure (FIGURE 2-11)
82
Affichage de la Date (FIGURE 2-12)
82
Mise HORS Tension du Détecteur Multigaz Solaris
82
Configuration du Détecteur Multigaz Solaris
83
Systèmes D'alimentation
83
Tableau 3-1. Diminution Attendue de la Capacité de la Batterie à Basse Température
83
Pour Charger L'instrument
83
Changement des Piles (Piles Alcalines Uniquement)
84
Modification des Paramètres de L'instrument
84
Avertissement
84
Accès au Mode Configuration de L'instrument
85
Étalonnage
87
Avertissement
87
Étalonnage du Détecteur Multigaz Solaris
87
Pour Étalonner le Détecteur Multigaz Solaris
88
Échec de L'étalonnage Automatique
91
Garantie et Procédures de Maintenance Sous Tension
92
Garantie MSA pour les Instruments Portables
92
Nettoyage et Vérifications Périodiques
93
Avertissement
93
Entreposage
94
Expédition
94
Dépannage
94
Avertissement
94
Avertissement
95
Procédures de Maintenance Sous Tension
95
Remplacement du Capteur
95
Avertissement
96
Caractéristiques Techniques des Performances
97
Tableau 6-1. Certifications (Se Reporter à L'étiquette de L'instrument pour Déterminer L'approbation Applicable)
97
Tableau 6-2. Spécifications de L'instrument
97
Tableau 6-3. GAZ COMBUSTIBLES - Spécifications des Performances Typiques
98
Défini Sur LEL 58
98
Tableau 6-6. OXYGÈNE - Spécifications des Performances Typiques
101
Tableau 6-7. MONOXYDE de CARBONE (Uniquement Modèles Appropriés) - Spécifications des Performances Typiques
102
(N° de Pièce 10045035)
102
Spécifications des Performances Typiques
102
De Solaris Utilisation du Cylindre D'étalonnage
104
Tableau 6-11. DIOXYDE D'AZOTE
104
Spécifications des Performances Typiques
104
Tableau 6-12. DIOXYDE D'AZOTE - Facteurs de Référence Croisée pour L'étalonnage
104
(Uniquement Modèles Appropriés)
104
Chapitre 7 Pièces de Remplacement et Accessoires
105
Tableau 7-1. Liste des Pièces de Remplacement
106
Tableau 7-2. Liste des Pièces et Accessoires
107
Español
111
Seguridad y Certificaciones del Instrumento
115
Advertencia
115
Limitaciones y Precauciones a Tomar para la Seguridad
116
Fecha de Fabricación del Instrumento
118
Certificaciones
118
Interferencia Electrónica
118
Uso del Detector Multigas Solaris
119
Encender el Detector Multigas Solaris
119
Fecha de la Última Calibración
120
Fecha de Calibración Debida
120
Opción de Circunvalar la Alarma del Instrumento
120
Opción de Configuración en Aire Limpio
121
Advertencia
121
Figura 2-1. Indicador de Batería
122
Indicador de Tiempo de Funcionamiento de Batería (FIGURA 2-1)
122
Advertencia de Carga de Batería Baja
122
Batería Agotada
123
Advertencia
123
Precaución
123
Alarma de Sensor Faltante
124
Revisión de la Calibración
124
Medición de Concentraciones de Gases
125
Gases Combustibles (% de LEL) (FIGURA 2-2)
125
Figura 2-2. Instrumento en Alarma de LEL
125
Advertencia
126
Mediciones de Oxígeno (% de O 2 ) (FIGURA 2-3)
127
Advertencia
127
Figura 2-3. Instrumento en Alarma de Oxígeno
127
Mediciones de Gases Tóxicos (FIGURA 2-4)
128
Figura 2-4. Instrumento en Alarma de Gas Tóxico
128
Con un Sensor de NO2 sólo
129
Figura 2.5 Instrumento en Alarma de Gas de no
129
Precaución
129
LED de Seguridad
130
Pitido de Operación
130
Ver Pantallas Opcionales (FIGURA 2-6)
131
Figura 2-6. Diagrama de Flujo
131
Lecturas Máximas (VALOR MÁXIMO) (FIGURA 2-7)
132
Figura 2-7. Lecturas de VALOR MÁXIMO en la Pantalla
132
Lecturas Mínimas (VALOR MÍNIMO) (FIGURA 2-8)
132
Figura 2-8. Lecturas de VALOR MÍNIMO en la Pantalla
132
Límite de Exposición a Corto Plazo (STEL) (FIGURA 2-9)
133
Para Reposicionar el STEL
133
Figura 2-9. Página de Exposición con Alarma de STEL
133
Promedio de Tiempo Ponderado (TWA) (FIGURA 2-10)
134
Advertencia
134
Para Reposicionar el TWA
135
Advertencia
135
Pantalla de Fecha (FIGURA 2-12)
136
Pantalla de Hora (FIGURA 2-11)
136
Apagar el Detector Multigas Solaris
136
Sistemas de Alimentación
137
Para Cargar el Instrumento
137
Precaución
137
Acceso al Modo de Configuración del Instrumento
139
Cambio de Los Parámetros Fijados del Instrumento
139
Calibración
141
Advertencia
141
Calibración del Detector Multigas Solaris
141
Tabla 4-1. Autocalibración y Cilindros de Calibración Requeridos
141
Para Calibrar el Detector Multigas Solaris
142
Figura 4-1. Diagrama de Flujo de Calibración
143
Figura 4-2. Indicador de Gas Cero
144
Figura 4-3. Indicador de CAL (Calibración)
144
Falla de la Autocalibración
145
Garantía de Instrumento Portátil de MSA
146
Limpieza y Revisiones Periódicas
147
Advertencia
147
Almacenamiento
148
Envío
148
Advertencia
148
Detección y Reparación de Averías
148
Procedimientos de Mantenimiento con Alimentación Eléctrica
149
Reemplazo del Sensor
149
Advertencia
149
Advertencia
150
Especificaciones de Rendimiento
151
Tabla 6-1. Certificaciones (Consulte la Etiqueta del Instrumento para Determinar la Aprobación Correspondiente)
151
Tabla 6-2. Especificaciones del Instrumento
151
Tabla 6-3. GAS COMBUSTIBLE
151
Tabla 6-5. GAS COMBUSTIBLE
151
Tabla 6-6. OXÍGENO
151
Especificaciones de Rendimiento Típico
157
Tabla 6-9. SULFURO de HIDRÓGENO
158
Especificaciones de Rendimiento Típico
158
Tabla 6-11. DIÓXIDO de NITRÓGENO
158
Tabla 6-12. DIÓXIDO de NITRÓGENO
158
Solaris (sólo para Los Modelos Apropiados)
158
Piezas de Repuesto y Accesorios
159
Tabla 7-1. Lista de Piezas de Repuesto
160
Tabla 7-2. Lista de Piezas Auxiliares
161
Tabla 7-3. Lista de Piezas Auxiliares
161
No2)
161
Figura 7-1. Piezas de Repuesto (Ver Tabla 7-1)
162
Advertisement
MSA SOLARIS Operating Manual (22 pages)
multigas detector
Brand:
MSA
| Category:
Security Sensors
| Size: 0.58 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 Instrument Safety and Certifications
4
Date of Instrument Manufacture
4
Marking, Certificates and Approvals According to Directive 94/9/EC (ATEX)
5
2 Using the Solaris Multigas Detector
6
Last Cal Date
6
Fresh Air Set up Option
6
Battery Life Indicator
6
Battery Warning
6
Battery Shutdown
7
Sensor Missing Alarm
7
Calibration Check
7
Measuring Gas Concentrations
8
Oxygen Measurements (% O )
8
Toxic Gas Measurements
8
Safe LED
9
Operating Beep
9
Viewing Optional Displays
9
Peak Readings (PEAK)
9
Minimum Readings (MIN)
9
Short Term Exposure Limits (STEL)
9
Time Weighted Average (TWA)
10
Time Display
10
Date Display
10
Turning off the Solaris Multigas Detector
10
3 Setting up the Solaris Multigas Detector
11
Power Systems
11
Battery Charging
11
To Charge the Instrument
11
Changing Instrument Settings
11
Accessing the Instrument Setup Mode
11
4 Calibration
13
Calibrating the Solaris Multigas Detector
13
To Calibrate the Solaris Multigas Detector
13
Autocalibration Failure
14
5 Warranty and Live Maintenance Procedures
15
MSA Portable Instrument Warranty
15
Cleaning and Periodic Checks
15
Storage
15
Shipment
15
Troubleshooting
15
Live Maintenance Procedures
16
Sensor Replacement
16
6 Performance Specifications
17
Environment and Oxygen Sensor Readings
19
Pressure Changes
19
Humidity Changes
19
Temperature Changes
19
7 Replacement and Accessory Parts
21
Advertisement
Related Products
MSA SingleLine SCOUT
MSA Sirius
MSA S-Cap-Air
MSA Suretyman Anchorage Sling
MSA SOA-1022
MSA SUPREMA Touch
MSA SUPREMA Calibration
MSA SavOx Industry TR
MSA / SSR 30/100 B
MSA SMC 5100-IT Series
MSA Categories
Safety Equipment
Respiratory Product
Security Sensors
Gas Detectors
Measuring Instruments
More MSA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL