MSA CutOff Operating Manual page 85

UPUTSTVA ZA RUKOVANJE PRIMENLJIVA ZA CUTOFF
KARAKTERISTIKE PROIZVODA
Ovi štitnici za uši imaju elektroniku za reprodukciju zvukova okoline, koja je poznata kao funkcija zavisna od nivoa. Ambijentalni zvuk se hvata preko dva spoljna
mikrofona (slika G5) i reprodukuje preko zvučnika koji se nalaze unutar školjki na bezbednom nivou. Zvuk se reprodukuje u stereo modu kako bi se sačuvao ili
poboljšao smer izvora. Ova funkcija je namenjena za upotrebu u okruženjima u kojima postoji potreba da se čuje okolni zvuk, kao što su signali upozorenja,
razgovor, saobraćaj itd.
FUNKCIJSKI TASTERI (slika G)
Taster za uključivanje/isključivanje (O) (G1)
Uključite elektroniku pritiskom na taster (O). Da biste je isključili, pritisnite isti taster (O) i zadržite ga 2 sekunde.
Podešavanje jačine zvuka, (–) (+) (G2)
Nivo okolnog zvuka se podešava pritiskom na tastere za podešavanje jačine zvuka, dole (–) ili gore (+). Kada se uključi, početna vrednost jačine zvuka je ista kao
vrednost u trenutku poslednjeg isključenja. Jačina zvuka ima četiri nivoa podešavanja.
Audio ulaz (AUX) (G3)
Proizvod ima jedan ulaz, stereo priključak od 3,5 mm, za povezivanje sa spoljašnjim audio izvorom kao što je komunikacioni radio, radio za pretragu, mobilni
telefon, CD plejer, radio itd. Ako audio signal ne prekorači 1767 mVrms (rms = srednji kvadratni koren jačine signala), nivo zvuka unutar zaštite za sluh neće
prekoračiti 82 dB(A).
UPUTSTVA ZA RUKOVANJE PRIMENLJIVA NA DUAL
KARAKTERISTIKE PROIZVODA
Ovi štitnici za uši imaju ugrađen FM radio prijemnik i elektroniku za reprodukciju zvukova okoline, koja je poznata kao funkcija zavisna od nivoa (Level
Dependent). Ambijentalni zvuk se hvata preko dva spoljna mikrofona (slika G5) i reprodukuje preko zvučnika koji se nalaze unutar školjki na bezbednom nivou.
Zvuk se reprodukuje u stereo modu kako bi se sačuvao ili poboljšao smer izvora. Ova funkcija je namenjena za upotrebu u okruženjima u kojima postoji potreba
da se čuje okolni zvuk, kao što su signali upozorenja, razgovor, saobraćaj itd.
Dual se može koristiti u sledećim režimima rada: samo zavisnom od nivoa (Level Dependent), samo FM radio ili naizmenično zavisnom od nivoa i FM radio.
U režimu naizmeničnog rada možete izabrati željeni odnos između funkcija zavisne od nivoa i FM radio.
FUNKCIJSKI TASTERI (slika G)
Taster za uključivanje/isključivanje (O) (G1)
Uključite elektroniku pritiskom na taster (O). Da biste je isključili, pritisnite isti taster (O) i zadržite ga 2 sekunde.
Izbor moda (G4)
Kratko pritisnite taster da biste prešli iz režima zavisnog od nivoa i naizmeničnog režima zavisnog od nivoa/FM radio i obratno.
KAKO RUKOVATI JEDINICOM U REŽIMU ZAVISNOM OD NIVOA
Podešavanje jačine zvuka (O) (G1)
Pri ulasku u ovaj režim, jedinica uvek počinje sa maksimalnom zavisnom od nivoa jačinom zvuka. Podesite jačinu zvuka kratkim pritiskom na taster (O). Jačina
zvuka ima četiri nivoa podešavanja. Kada se dostigne najveća vrednost jačine zvuka, ponovnim pritiskom na taster jačina zvuka se vraća na najmanju vrednost.
KAKO RUKOVATI JEDINICOM U NAIZMENIČNOM REŽIM ZAVISTAN OD NIVOA/FM RADIO
Podešavanje radio stanice, (+) (–) (G2)
Opseg FM radio frekvencije je 88–108 MHz. Pretraživanje stanica se vrši automatski. Pritiskom na željeni taster za smer na dole (–) ili gore (+) radio će namestiti
sledeću radio stanicu a zatim se zaustaviti. Svaki put kada se pritisne taster čuće se kratak tonski signal. Dugi tonski signal se čuje na kraju svakog frekventnog
opsega. FM radio počinje od poslednje korišćene stanice. Ova memorija se briše prillikom promene baterija.
Mod podešavanja - podešavanje odnosa između zavisnog od nivoa i FM radio režima.
Pritisnite i zadržite taster za izbor režima (G4) u trajanju od 3 sekunde dok se ne začuju dva duga tonska signala. Pritisnite taster (-) da biste smanjili funkciju
FM radio i povećali funkciju zavisnu od nivoa. Pritisnite taster (+) da biste povećali funkciju FM radio i smanjili funkciju zavisnu od nivoa. Svaki put kada se pritisne
taster čuće se kratak tonski signal. Dugi tonski signal se čuje u svakoj krajnjoj tački. Ponovnim pritiskom na taster za izbor režima (G4) ostaće aktivan režim
podešavanja ili ako se nijedan taster ne pritisne u roku od 10 sekundi jedinica će automatski aktivirati režim podešavanja.
Podešavanje jačine zvuka (O) (G1)
Podesite jačinu zvuka izabranog režima kratkim pritiskom na taster (O). Jačina zvuka ima četiri nivoa podešavanja. Kada se dostigne najveća vrednost jačine
zvuka, ponovnim pritiskom na taster jačina zvuka se vraća na najmanju vrednost.
Preskakanje frekvencija
Za prelaz na gornji kraj frekventnog opsega istovremeno pritisnite tastere (+) i (O), a za prelaz na donji kraj istovremeno pritisnite tastere (–) i (O).
Audio ulaz (AUX) (G3)
Proizvod ima jedan ulaz, stereo priključak od 3,5 mm, za povezivanje sa spoljašnjim audio izvorom kao što je komunikacioni radio, radio za pretragu, mobilni
telefon, CD plejer, radio itd. Ako na audio ulazu postoji zvuk, FM radia se automatski isključuje ostaje isključen oko 5 sekundi nakon završetka poziva. Ako u
okviru poziva postoji pauza koja traje duže od 5 sekundi, funkcija FM radia će automatski biti obnovljena. Ako audio signal ne prekorači 1767 mVrms (rms =
srednji kvadratni koren jačine signala), nivo zvuka unutar zaštite za sluh neće prekoračiti 82 dB(A).
FUNKCIJA UŠTEDE BATERIJA
Da biste maksimalno produžili radni vek baterije proizvod ima ugrađenu funkciju uštede baterija. Ova funkcija automatski isključuje elektroniku nakon 4 sata
ukoliko se nijedan od tastera ne pritisne u tom periodu. Da biste ovu funkciju ponovo uključili, pritisnite taster na sredini tastature (O). Otprilike 2 minuta pre
nego što dođe do automatskog isključenja, može se čuti niz zvučnih signala radi upozorenja da će se zaštita za sluh uskoro isključiti. Pritisnite bilo koji taster da
biste odložili isključenje za nova 4 sata.
85