MSA CutOff Operating Manual page 18

Left/right series electronics hearing protection
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
AVERTISSEMENT DE BATTERIE FAIBLE
Deux tonalités sont émises lorsqu'il ne reste que 10–20 heures de durée de vie à la batterie. L'avertissement de batterie se réitère toutes les demi-heures jusqu'à ce que les batteries
soient complètement déchargées.
LIMITATION DU NIVEAU SONORE
La sortie du mode cut-off et du mode radio FM est limitée à un niveau sonore équivalent à 82 dB(A) maximum.
RANGEMENT
Lorsque les casques anti-bruit ne sont pas en cours d'utilisation, rangez-les de telle sorte que le serre-tête ne soit pas déployé et que les coussins ne soient pas comprimés.
Maintenez les casques anti-bruit dans un endroit sec et propre à une température ambiante normale et ne les exposez pas directement à la lumière du soleil.
Si le produit doit être stocké pour une période prolongée, il est recommandé que les piles soient retirées pour éviter leur détérioration.
MAINTENANCE
Nettoyez et désinfectez les coquilles, les coussins et les embouts uniquement avec du savon doux et de l'eau. Avec le temps, les coquilles et les coussins en particulier peuvent
se détériorer et doivent être examinés à intervalles réguliers pour localiser des fentes et des fuites éventuelles, par exemple avant chaque période de travail. Ne soumettez pas le
produit à une manipulation brusque qui pourrait endommager son système électronique.
Les casques ou coquilles anti-bruit ne doivent pas être immergés dans l'eau !
KITS D'HYGIÈNE (Illustration C) :
Les coussins et embouts peuvent être remplacés. Remplacez toujours les pièces usées ou endommagées. Retirez le coussin en le tirant vers l'extérieur tout en le maintenant droit
(C1). Remplacez les coussins et embouts usagés par de nouveaux éléments provenant du kit d'hygiène (C2). Utilisez uniquement des kits d'hygiène fournis par le fabricant ; ils sont
composés d'une paire de coussins, d'une paire de bagues d'écartement et d'une paire d'embouts. Il est recommandé de remplacer le kit d'hygiène au moins deux fois par an pour
une utilisation standard afi n de garantir que les performances d'atténuation soient maintenues. Pour les références de commande, veuillez vous reporter au tableau 3.
COMPATIBILITÉ (tableau 2)
Les coquilles anti-bruit, conformément à la norme EN 352, sont de taille moyenne (M), de petite taille (S) ou de grande taille (L). Les coquilles anti-bruit de taille moyenne
conviendront à la majorité des utilisateurs. Les coquilles anti-bruit montées sur casque de petite taille ou de grande taille sont conçues pour des utilisateurs auxquels les coquilles
montées sur casque de taille moyenne ne conviennent pas.
Pour les tailles homologuées, veuillez vous reporter au tableau 2 (montées sur casque) et (serre-têtes).
COMBINAISONS COQUILLES ANTI-BRUIT / CASQUE DE SÉCURITÉ (Tableau 2)
Ces protections auditives doivent être ajustées et uniquement utilisées avec les casques de sécurité industrielle listés dans le Tableau 2, qui montre également la gamme de taille
applicable et le type correct d'adaptateur à utiliser. Le numéro de type apparaît à l'arrière de l'adaptateur, voir illustration D. D'autres casques peuvent avoir été homologués depuis
la publication de ces instructions. Veuillez contacter votre distributeur pour de plus amples informations.
MATÉRIAUX
Pièces
Coquilles
Serre-tête
Fourche de serre-tête
Fourche du casque, fi xation du casque
Support de ressort
ATTENTION !
L'utilisateur doit s'assurer que la protection auditive ou la combinaison coquille anti-bruit / casque de sécurité :
soit correctement réglée et entretenue dans le respect des instructions énumérées ici
soit portée à tout moment dans des environnements bruyants
soit inspectée régulièrement pour garantir un bon fonctionnement
si les recommandations données n'étaient pas respectées, la protection off erte par les casques anti-bruit serait sévèrement altérée.
Les protections auditives doivent être portées constamment dans les zones bruyantes et ajustées avant d'entrer dans lesdites zones.
La mise en place de protections hygiéniques sur les coussins peut aff ecter la performance acoustique des coquilles.
Ce produit peut être altéré par certaines substances chimiques. De plus amples informations peuvent être obtenues auprès du fabricant.
Rappelez-vous que porter des protections auditives peut généralement camoufl er des bruits ambiants tels que des cris d'avertissement, des alarmes ou d'autres signaux
importants. L'audibilité des signaux d'avertissement à un poste de travail spécifi que peut être aff aiblie lorsque l'équipement de divertissement est utilisé. Vous devez de ce fait
faire particulièrement attention aux alentours lorsque vous portez une protection auditive.
Ce protecteur auditif est muni d'une fonction cut-off et / ou d'une entrée audio électrique. L'utilisateur doit vérifi er le correct fonctionnement de l'appareil avant utilisation. Si
une distorsion ou tout autre dysfonctionnement se produisait, suivez les instructions de maintenance et de remplacement des piles.
Ce protecteur auditif contient des batteries et des composants électriques pouvant provoquer un incendie dans des atmosphères infl ammables ou explosives. Ne pas l'utiliser
dans des environnements où des étincelles peuvent provoquer un départ de feu ou une explosion. Toute utilisation inappropriée peut entraîner des blessures voire la mort.
La performance peut être amoindrie à mesure que se déchargent les piles. La durée de vie de la batterie varie en fonction du mode d'utilisation et du volume débité. Elle s'élève
à environ 100 h pour le FM / Dual en mode radio et à environ 1000 h pour le CutOff / Dual en mode CutOff .
Lors du calcul de l'atténuation eff ective du protecteur auditif, il faudra prendre en considération l'émission de signaux de la restauration radio. Le total calculé du niveau
pondéré de pression sonore A dans la coquille ne doit pas dépasser 85 dB.
La sortie du circuit cut-off de ce protecteur auditif peut dépasser le niveau sonore externe. (s'applique à CutOff et Dual)
La sortie du circuit audio électrique de ce protecteur auditif peut dépasser le niveau sonore limite quotidien. (s'applique à radio FM, CutOff et Dual)
Éliminez le produit et les piles selon la législation nationale.
18
Matériaux
Pièces
ABS
Douilles d'ajustement de la hauteur
Acétal
Couvercle à ressort
Polyamide
Mousse insonorisante (embouts)
Polyamide
Coussins
Polyamide
Matériaux
TPE
TPE
Polyéther
Polyuréthane, PVC

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Fm radioDual

Table of Contents