MSA CutOff Operating Manual page 61

Left/right series electronics hearing protection
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VERZE CUTOFF
CHARAKTERISTIKA PRODUKTU
Tyto chrániče sluchu jsou opatřeny elektronikou pro reprodukci okolních zvuků, známou jako funkce Level Dependent (závislá na hladině). Okolní zvuky jsou
snímány dvěma externě upevněnými mikrofony (obrázek G5) a reprodukovány reproduktory uvnitř chrániče na bezpečné úrovni. Zvuk je reprodukován v
provedení stereo, aby byla zachována nebo vylepšena informace o směru. Tato funkce je určena k použití v prostředí, v němž je potřeba slyšet okolní zvuky, např.
výstražné signály, hovor, provoz, apod.
FUNKČNÍ KLÁVESY (obrázek G)
Zapnutí/vypnutí (O) (G1)
Elektronika se zapíná stisknutím klávesy (O). Pro vypnutí stiskněte tutéž klávesu (O) a podržte ji 2 sekundy.
Nastavení hlasitosti, (–) (+) (G2)
Okolní hladina zvuku se nastavuje stisknutím kláves pro nastavení zvuku: dolů (–) nebo nahoru (+). Po zapnutí začíná hlasitost na stejné úrovni, jaká byla
nastavena při vypnutí. Pro hlasitost existují čtyři pevná nastavení.
Audio vstup (AUX) (G3)
Produkt má jeden vstup – 3,5mm stereo konektor – pro připojení externího zdroje audio signálu, např. komunikační vysílačky, lovecké vysílačky, mobilního telefonu,
CD přehrávače, rádia, apod. Pokud audio signál nepřekročí hodnotu 1767 mVrms (rms = efektivní hodnota výkonu signálu), úroveň zvuku uvnitř chrániče sluchu
nepřekročí hladinu 82 dB(A).
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ VERZE DUAL
CHARAKTERISTIKA PRODUKTU
Tyto chrániče sluchu jsou opatřeny vestavěným FM radiopřijímačem a elektronikou pro reprodukci okolních zvuků, známou jako funkce Level Dependent (závislá
na hladině). Okolní zvuky jsou snímány dvěma externě upevněnými mikrofony (obrázek G5) a reprodukovány reproduktory uvnitř chrániče na bezpečné úrovni.
Zvuk je reprodukován v provedení stereo, aby byla zachována nebo vylepšena informace o směru. Tato funkce je určena k použití v prostředí, v němž je potřeba
slyšet okolní zvuky, např. výstražné signály, hovor, provoz, apod.
Chrániče Dual lze využívat v následujících provozních režimech: Pouze Level Dependent, pouze FM rádio, nebo kombinaci Level Dependent a FM rádio. V
kombinovaném režimu je možno zvolit požadované vyvážení mezi režimy Level Dependent a FM rádio.
FUNKČNÍ KLÁVESY (obrázek G)
Zapnutí/vypnutí (O) (G1)
Elektronika se zapíná stisknutím klávesy (O). Pro vypnutí stiskněte tutéž klávesu (O) a podržte ji 2 sekundy.
Volba režimu (G4)
Pro přepnutí mezi režimy Level Dependent a Level Dependent/FM rádio klávesu krátce stiskněte.
POKYNY PRO OBSLUHU JEDNOTKY V REŽIMU LEVEL DEPENDENT
Nastavení hlasitosti, (O) (G1)
Při zadání tohoto režimu jednotka vždy začíná s nastavením režimu Level Dependent na nejvyšší hlasitost. Hlasitost upravíte krátkým stisknutím klávesy (O). Pro
hlasitost existují čtyři pevná nastavení. Pokud byla nastavena nejvyšší možná hlasitost, po dalším stisknutí klávesy skočí hlasitost opět na nejnižší úroveň.
POKYNY PRO OBSLUHU JEDNOTKY V KOMBINOVANÉM REŽIMU LEVEL DEPENDENT/FM RÁDIO
Nastavení radiostanice, (+) (–) (G2)
Rádiové pásmo FM zahrnuje frekvence od 88 do 108 MHz. Ladění stanic je automatické. Po stisknutí požadované směrové klávesy dolů (–) nebo nahoru (+) dojde
k přeladění rádia na následující stanici a pak se ladění zastaví. Každé stisknutí klávesy je potvrzeno krátkým pípnutím. Konec frekvenčního pásma je oznámen
dlouhým pípnutím. FM rádio začíná hrát na poslední nastavené stanici. Při výměně baterií dochází k vymazání paměti.
Režim nastavení – Nastavení poměru hlasitosti režimů Level Dependent a FM rádio
Stiskněte a podržte 3 sekundy klávesu Volba režimu (G4), dokud se neozvou dvě dlouhá pípnutí. Pro snížení hlasitosti FM rádia a zesílení funkce Level Dependent
stiskněte klávesu (–). Pro zvýšení hlasitosti FM rádia a zeslabení funkce Level Dependent stiskněte klávesu (+). Každé stisknutí klávesy je potvrzeno krátkým
pípnutím. Krajní poloha je oznámena dlouhým pípnutím. Krátké opakované stisknutí klávesy Volba režimu (G4) povede k opuštění režimu nastavení nebo
nebude-li do 10 sekund stisknuta jiná klávesa, bude režim nastavení opuštěn automaticky.
Nastavení hlasitosti, (O) (G1)
Hlasitost zvolené kombinace upravíte krátkým stisknutím klávesy (O). Pro hlasitost existují čtyři pevná nastavení. Pokud byla nastavena nejvyšší možná hlasitost,
po dalším stisknutí klávesy skočí hlasitost opět na nejnižší úroveň.
Kmitočtové skoky
Pro skok na horní konec frekvenčního pásma stiskněte zároveň klávesy (+) a (O) a pro skok na dolní konec frekvenčního pásma stiskněte zároveň klávesy (–) a (O).
Audio vstup (AUX) (G3)
Produkt má jeden vstup – 3,5 mm stereo konektor – pro připojení externího zdroje audio signálu, např. komunikační vysílačky, lovecké vysílačky, mobilního
telefonu, CD přehrávače, rádia, apod. Pokud se na audio vstupu objeví volání, FM rádio se automaticky ztlumí a zůstane ztlumené po celou dobu až do doby asi
5 sekund po skončení hovoru. Pokud je hovor přerušen na dobu alespoň 5 sekund, funkce nastavení FM rádia budou automaticky obnoveny. Pokud audio signál
nepřekročí hodnotu 1767 mVrms (rms = efektivní hodnota výkonu signálu), úroveň zvuku uvnitř chrániče sluchu nepřekročí hladinu 82 dB(A).
ÚSPORNÝ REŽIM BATERIE
Pro maximalizaci životnosti baterie je produkt opatřen funkcí úsporného režimu baterie. Tato funkce automaticky vypíná elektroniku, není-li po 4 hodiny
stisknuta žádná klávesa. Pro opětovné zapnutí stiskněte klávesu uprostřed klávesnice (O). Přibližně 2 minuty před automatickým vypnutím se ozve několik
pípnutí jako varování, že se chránič sluchu vypne. Pro oddálení vypnutí o další 4 hodiny stiskněte jakoukoliv klávesu.
61

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Fm radioDual

Table of Contents