MSA CutOff Operating Manual page 34

Left/right series electronics hearing protection

page of 104

/ 104
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Table of Contents

Available languages

FÖRVARING

När produkten inte används, förvara den så att hjässbygeln inte är utspänd eller att tätningsringarna inte ligger under tryck. Håll kåporna torra och rena och förvara dem i normal

rumstemperatur. Låt dem inte ligga i direkt solljus.

Om produkten ska förvaras under en längre tid, rekommenderas att ni tar ut batterierna ur batterihållaren för att undvika att batterierna skadar produkten.

SKÖTSEL

Kåpans utsida och tätningsring skall endast rengöras med vatten och mild tvållösning. Hörselkåpor, i synnerhet tätningsringarna, kan försämras genom användning och åldrande.

De bör därför undersökas regelbundet, bl. a. med tanke på sprickor och läckage, t.ex. i början av varje arbetspass. Utsätt inte hörselskyddet för onormalt hårdhänt hantering, då

detta kan skada elektroniken.

Kåpan får ej doppas i vatten!

HYGIENSATS (Illustration C)

Tätningsringar och skumplattor kan lätt bytas ut. Byt alltid ut slitna och skadade delar. Ta bort tätningsringen genom att dra den rakt ut (C1). Ersätt den gamla tätningsringen med

nya delar från hygiensatsen (C2). Använd endast hygiensats från tillverkaren, innehållande ett par tätningsringar och ett par skumplattor. Hygiensats bör bytas 2 ggr/år vid normalt

användande för att ljuddämpningsförmågan inte ska försämras. För beställningsnummer, se Tabell 3.

KOMPABILITET (Tabell 2)

Hörselskydd som uppfyller EN352 klassifi ceras I storlekarna small (S), medium (M) och large (L), där kombinationer av mediumstorlek passar de fl esta användare. Small och large är

avsedda för de användare där inte medium storlek är lämplig.

För godkända storlekar, se tabell 2 (hjälmmonterad och hjässbygel)

KOMPABILITET FÖR HJÄLMMONTERADE HÖRSELSKYDD (Tabell 2)

Dessa hörselskydd är endast godkända med och får endast användas till skyddshjälmar enligt Tabell 2, vilken också visar godkända storlekar och rätt adaptertyp/nr. Adaptertyp/nr hittar

du på baksidan av hjälmadaptern, se Illustration D. Ytterligare hjälmar kan ha tillkommit efter denna bruksanvisnings tryckning. Kontakt din lokala återförsäljare för mer information.

PRODUKTMATERIAL

Detalj

Kåpor

Hjässbygel

Hjässgaff el

Hjälmgaff el, Hjälmadapter

Fjäderhållare

VARNING!

•

Användaren skall försäkra sig om att hörselskydden/hjälmkombinationen:

–

är inpassad, justerad och underhållen enligt våra instruktioner

–

alltid används i bullriga miljöer

–

undersöks och underhålls regelbundet.

•

Om inte ovanstående rekommendationer följs kan hörselskyddens ljuddämpningsförmåga avsevärt försämras.

•

Hörselskydden ska bäras hela tiden i bullrig miljö och justeras för bästa passform innan du går in i bullrig miljö.

•

Montering av hygienskydd på tätningsringen kan påverka hörselskyddets akustiska egenskaper.

•

Denna produkt kan avsevärt skadas av vissa kemikalier. Ytterligare information lämnas av tillverkaren.

•

Tänk på att hörselskydd generellt sett kan utestänga omgivningsljud såsom varningsrop, alarm och andra viktiga signaler. Var därför alltid extra uppmärksam på omgivningen

när hörselskydd används.

•

Detta hörselskydd är försedd med elektronisk återgivning av omgivningsljud. Användaren skall kontrollera funktionen innan produkten används. Om distorsion eller annat fel

upptäcks, följ instruktionen för byte och underhåll av batterier.

•

Detta hörselskydd innehåller batterier och elektriska komponenter som kan orsaka antändning i brandfarlig eller explosiv atmosfär. Får inte användas i miljöer där gnistor kan

orsaka brand eller explosion. Missbruk kan leda till skador eller dödsfall.

•

Funktionen kan försämras I takt med batteriets utmattning. Batterilivslängden varierar beroende på användningsläge och volym. För FM/Dual i radioläge ca 100t och för CutOff /

Dual i CutOff -läge ca 1000t.

•

Vid beräkning av den eff ektiva dämpningen av hörselskyddet, bör man ta hänsyn till radio-återgivningen utsignaler. Den beräknade A-vägda ljudnivån under kåpan, bör inte

överskrida 85 dB.

•

Utsignalen från medhörningsfunktionen i kretskortet kan överstiga den verkliga yttre ljudnivån. (gäller CutOﬀ och Dual)

•

Uteff ekten hos den elektriska ljudkretsen i detta hörselskydd kan överstiga den tillåtna dagliga bullerdosen. (gäller FM Radio, CutOﬀ och Dual)

•

Produkten såväl som batterierna skall skrotas i enlighet med nationella bestämmelser.

DÄMPNINGSDATA (Tabell 1)

Hörselskyddens ljuddämpningsvärden är uppmätt enl. EN24869-1 (med avstängd elektronik). Se Tabell 1 för mer information.

Förklaring:

f = Frekvenser där bullerdämpning mäts, Mf = Medelvärde, sf = Standardavvikelse, APV (Mf-sf) = Förväntad skyddseff ekt

H = Högfrekvent dämpvärde (förväntad bullerdämpning av ljud med L