Ua Опис Серії Продуктів - MSA CutOff Operating Manual

UA
ОПИС СЕРІЇ ПРОДУКТІВ
Серія електронних продуктів MSA left/RIGHT призначена для посилення безпеки та умов праці у шумному середовищі. До неї відносяться різні версії, такі як радіоприймач
у діапазоні FM Radio, CutOff і Dual. Ця інформація для користувача застосовна для всіх версій. Для отримання інструкцій з поводження щодо конкретної версії зверніться до
відповідного розділу. Для забезпечення найкращого комфорту, припасування та функціонування виробу важливо уважно прочитати інструкції та зберегти їх у якості довідкового
матеріалу. Додаткова інформація про зменшення шуму наведена у таблиці згасання. Переконайтеся, що підібрано правильний виріб для певного застосування.
ДОЗВОЛИ
Виріб відповідає основним вимогам щодо безпеки, викладеним у Додатку II до Директиви Європейського Союзу 89/686/EEC та вимогам Директиви про електромагнітну
сумісність 89/336/EEC. Виріб перевірений та має дозвіл CE, виданий Фінським інститутом професійного здоров'я (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Номер уповноваженого органу 0403), та знак CE згідно відповідних частин стандартів EN352-1:2002, EN352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, EN352-6:2002 та EN352-8:2008.
Продукція відповідає вимогам стандарту ДСТУ EN 352-1:2002 (версія з утримувачем) та ДСТУ EN 352-3:2002 (версія з кріпленням до каски).
ЗАГАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З ПРИЛАДЖЕННЯ
Перед виконанням наведених нижче інструкцій з приладження потрібно зачесати волосся, що заважає, вбік та зняти будь-які ювелірні вироби з вуха, що можуть
вплинути на звукову ізоляцію. Подушечки повинні щільно прилягати до голови, інші предмети, наприклад, наголів'я респіратора або дужки окулярів, не повинні
перешкоджати ізоляції, а чашечки повинні повністю закривати вуха.
Версія з наголів'ям (Рисунок A)
A 1: Обов'язково правильно надіньте наголів'я. Внутрішня сторона наголів'я позначена літерою L з лівого боку та літерою R з правого боку. Перевірте правильність
розташування наголів'я.
A 2: Коли наголів'я розташовано на голові, відрегулюйте висоту чашечок, пересунувши їх вгору або донизу, щоб вони повністю закривали вуха.
Приєднання каски (Рисунок B)
B 1: Ліва та права чашечки. Конструкція чашечок передбачає їх використання на лівій або правій стороні каски. Чашечку, позначену літерою L, слід помістити на ліву
сторону каски, а чашечку, позначену літерою R, слід помістити на праву сторону каски. Переконайтеся, що вони розміщені правильно.
B 2-3: Приладження чашечок. Потягніть вушну чашечку до нижньої частини хомута і підійміть пластину, поки пружина не клацне у верхньому положенні (B2). Натисніть
пластину для приєднання, щоб вона увійшла на місце у паз на боковій стороні каски до клацання (B3). Звільніть наголовник із задньої частини каски та помістіть провід
від чашечок над кріпленням наголовника та встановіть наголовник на місце. Не заплутайте провід.
B 4: Робоче положення. Відрегулюйте чашечки таким чином, щоб вони були зручно розміщені. Переконайтеся, що подушечки щільно притиснуті навколо вух.
ПРИМІТКА! У шумному середовищі навушники слід завжди носити у робочому положенні.
B 5: Положення очікування. Відтягніть навушник від вуха таким чином, щоб він зафіксувався у положенні очікування.
B 6: Положення паркування. Спочатку підніміть чашечки у положення очікування, а потім поверніть їх догори у наступне фіксоване положення. У цьому положенні
подушечка не пошкоджується і не забруднюється, і внутрішня частина чашечок може висохнути.
ПРИМІТКА. Не притискайте чашечки до поверхні каски, оскільки це призведе до фіксації пружини у кронштейні навушника і пошкодження пазів для
приєднання, розташованих збоку каски.
B 7: Положення зберігання. Коли каска не використовується, перемістіть навушники донизу і натисніть їх всередину.
Заміна батарейок (Рисунок E)
Виріб повинен бути оснащений двома стандартними лужними батареями 1,5 В AA/LR6. Використання таких акумуляторів, як нікелево-металевогідридні на 1,2 В або
нікелево-кадмієвих на 1,2 В суттєво скорочує робочий час. Батарейний відсік розташований на лівій чашечці. Для встановлення нових батарей зніміть кришку (E1) і
вставте батареї. Обов'язково дотримайте вірну полярність + та – (E2). Поставте кришку на місце.
Під час заміни батарей потрібно вимкнути виріб.
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ВИРОБУ
ІНСТРУКЦІЇ З ПОВОДЖЕННЯ СТОСОВНО ВЕРСІЇ З РАДІОПРИЙМАЧЕМ У ДІАПАЗОНІ FM
ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИРОБУ
Ці навушники обладнані вбудованим радіоприймачем. Він працює в частотному діапазоні FM.
ФУНКЦІОНАЛЬНІ КНОПКИ (Рисунок G)
Ввімкнення/вимкнення (O) (G1)
Для ввімкнення електронної схеми натисніть кнопку (O). Для вимкнення натисніть цю ж саму кнопку (O) та утримуйте протягом двох секунд.
Регулювання гучності (O) (G1)
Регулюйте гучність короткочасним натисканням кнопки (O). Після ввімкнення встановлюється попередня гучність,
що була до останнього вимкнення. Гучність має чотири фіксованих положення. Якщо натиснути кнопку ще раз після досягнення найбільшої гучності, встановиться
найменша гучність.
Налаштування на радіостанцію, (+) (–) (G2)
Діапазон радіохвиль радіоприймача FM: 88-108 МГц. Налаштування на радіостанцію виконується автоматично. Натисніть на кнопку в потрібному напрямку вниз (–)
або вгору (+), щоб перейти до наступної радіостанції. При натисненні кнопки буде чутно короткий звуковий сигнал. При досягненні кінця діапазону буде чутно довгий
звуковий сигнал. При ввімкненні радіоприймача FM зберігається настройка на попередню радіостанцію. Пам'ять очищується при заміні батарей.
Стрибкоподібне переналаштування частоти
Щоб перемкнутися на верхній кінець частотного діапазону, одночасно натисніть кнопки (+) і (O); щоб перемкнутися на нижній кінець частотного діапазону, одночасно
натисніть кнопки (-) і (O).
Аудіовхід (AUX) (G3)
Виріб має одне вхідне стереофонічне гніздо 3,5 мм, яке використовується для підключення зовнішнього аудіосигналу, наприклад, радіозв'язку, пошукового радіо,
мобільного телефону, CD-плеєра, радіо та ін. Якщо на аудіовході присутній виклик, звук радіоприймача FM автоматично вимикається і вмикається через п'ять секунд після
завершення виклику. Якщо пауза виклику перевищує п'ять секунд, автоматично відновлюється функція налаштування радіоприймача FM. Якщо рівень аудіосигналу не
перевищує 1767 мВскз (скз = середньоквадратичне значення рівня сигналу), рівень гучності під навушниками не буде перевищувати 82 дБ(А).
96