User Manuals: MSA ALTAIR PRO H2S Gas Detector Sensor

Manuals and User Guides for MSA ALTAIR PRO H2S Gas Detector Sensor. We have 2 MSA ALTAIR PRO H2S Gas Detector Sensor manuals available for free PDF download: Operating Manual

MSA ALTAIR PRO H2S Operating Manual (508 pages)

Single Gas Detector

Brand: MSA | Category: Security Sensors | Size: 3 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Safety Regulations
  
  6
- 2 Description
  
  8
- 3 Operation
  
  15
- 4 Maintenance
  
  36
  - Troubleshooting
    36
  - Replacing the Battery
    37
  - Replacing the Sensor
    38
- 5 Technical Specifications/Certifications
  
  39
  - Technical Specifications
    39
  - Certifications
    41
  - Test Gases Table
    42
  - Oxygen Typical Performance Specifications
    42
  - Toxic Performance Specifications
    42
  - Data Logging Specifications
    43
- 6 Order Information
  
  44
Deutsch

50
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  52
- 2 Gerätebeschreibung
  
  54
  - Geräteübersicht
    54
  - Displayanzeigen
    56
  - Überwachung von Toxischen Gasen
    58
  - Überwachen der Sauerstoffkonzentration
    59
  - Einsatzdauer des Gerätes
    60
- 3 Bedienung
  
  61
- 4 Wartung
  
  84
  - Hinweise zur Fehlerbehebung
    84
  - Batteriewechsel
    85
  - Sensorwechsel
    86
- 5 Technische Daten / Zulassungen
  
  87
  - Technische Daten
    87
  - Zulassungen
    89
  - Tabelle Prüfgase
    90
  - Gerätedaten für Sauerstoff
    90
  - Gerätedaten für Toxische Gase
    90
  - Datenaufzeichnung
    91
- 6 Bestellangaben
  
  92
Español

98
- 1 Normativas de Seguridad
  
  100
  - Uso Correcto
    100
  - Información sobre Responsabilidad
    100
  - Medidas Preventivas y de Seguridad a Adoptar
    101
- 2 Descripción
  
  102
- 3 Funcionamiento
  
  109
- 4 Mantenimiento
  
  130
  - Resolución de Problemas
    130
  - Cambio de la Batería
    130
  - Cambio del Sensor
    132
- 5 Características Técnicas / Certificaciones
  
  133
- 6 Información para Pedidos
  
  138
Italiano

144
- 1 Norme DI Sicurezza
  
  146
- 2 Descrizione
  
  148
  - Vista Dello Strumento
    148
  - Indicatori Sullo Schermo
    150
  - Monitoraggio Dei Gas Tossici
    152
  - Monitoraggio Della Concentrazione DI Ossigeno
    153
  - Durata D'uso Dello Strumento
    154
- 3 Funzionamento
  
  155
- 4 Manutenzione
  
  176
  - Risoluzione Dei Problemi
    176
  - Sostituzione Della Batteria
    177
  - Sostituzione del Sensore
    178
- 5 Specifiche Tecniche/Certificazioni
  
  179
  - Specifiche Tecniche
    179
  - Certificazioni
    181
  - Tabella Dei Gas DI Prova
    182
  - Specifiche Tipiche Per Le Prestazioni DI Ossigeno
    182
  - Specifiche Prestazioni Tossicità
    182
  - Specifiche Della Registrazione Cronologica Dei Dati
    183
- 6 Informazioni Per L'ordine
  
  184
Français

190
- 1 Consignes de Sécurité
  
  192
- 2 Description
  
  194
- 3 Fonctionnement
  
  201
- 4 Maintenance
  
  222
  - Dépannage
    222
  - Remplacement de la Pile
    223
  - Remplacement du Capteur
    224
- 5 Caractéristiques Techniques / Certificats
  
  225
- 6 Informations Pour Commander
  
  230
Dutch

236
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  238
  - Correct Gebruik
    238
  - Aansprakelijkheidsinformatie
    238
  - Te Treffen Veiligheids- en Voorzorgsmaatregelen
    239
- 2 Beschrijving
  
  240
  - Instrumentoverzicht
    240
  - Schermindicatoren
    242
  - Controle Op Toxische Gassen
    244
  - Controle Op Zuurstofconcentratie
    245
  - Gebruiksduur Van Het Instrument
    246
- 3 Bediening
  
  247
  - Alarm-Setpoints Wijzigen
    247
  - Zet Het Instrument Aan
    250
  - Meting Van Toxisch Gas
    253
  - Zuurstofmetingen
    255
  - Instrumentgegevens Weergeven - Behalve de Steel Mill-Versie
    256
  - Instrumentgegevens Weergeven - Steel Mill-Versie
    257
  - Zet Het Instrument Uit
    258
  - Logboek
    260
  - Functietesten Op Het Instrument
    261
  - 3.10. Kalibreren Van Het Instrument
    263
- 4 Onderhoud
  
  269
  - Fouten Verhelpen
    269
  - Vervangen Van de Batterij
    270
  - Sensor Vervangen
    271
- 5 Technische Specificaties/Goedkeuringen
  
  272
  - Technische Specificaties
    272
  - Goedkeuringen
    274
  - Testgassen-Tabel
    275
  - Typische Zuurstofspecificaties
    275
  - Specificaties Van Toxische Gassen
    275
  - Logboekspecificaties
    276
- 6 Bestelinformatie
  
  277
Svenska

282
- 1 Säkerhetsföreskrifter
  
  284
- 2 Beskrivning
  
  286
  - Instrumentöversikt
    286
  - Indikatorer På Skärmen
    288
  - Kontrollera Giftiga Gaser
    290
  - Kontrollera Syrehalten
    291
  - Instrumentets Driftstid
    292
- 3 Drift
  
  293
  - Ändra Larminställning
    293
  - Sätt PÅ Instrumentet
    296
  - Mätning Av Giftig Gas
    299
  - Syremätningar
    301
  - Visa Instrumentdata - Gäller Ej Steel Mill-Versionen
    302
  - Visa Instrumentdata - Endast Steel Mill-Versionen
    303
  - Stänga AV Instrumentet
    304
  - Dataregistrering
    306
  - Funktionstester På Instrumentet
    307
  - 3.10. Kalibrera Instrumentet
    309
- 4 Underhåll
  
  314
  - Felsökning
    314
  - Byta Batteri
    315
  - Byta Ut Sensorn
    316
- 5 Tekniska Specifikationer/Certifieringar
  
  317
  - Tekniska Specifikationer
    317
  - Certifieringar
    319
  - Tabell Över Testgaser
    320
  - Specifikationer För Typiska Syrevärden
    320
  - Specifikationer Giftighetsvärden
    320
  - Specifikationer Dataregistrering
    321
- 6 Beställningsinformation
  
  322
Dansk

328
- 1 Sikkerhedsbestemmelser
  
  330
- 2 Beskrivelse
  
  332
  - Instrumentoversigt
    332
  - Skærmindikatorer
    334
  - Overvågning Af Toksiske Gasarter
    336
  - Overvågning Af Oxygenkoncentrationen
    337
  - Instrumentets Levetid
    338
- 3 Drift
  
  339
  - Ændring Af Alarmsetpunkter
    339
  - Idriftsættelse Af Instrumentet
    342
  - Målinger Af Toksiske Gasser
    345
  - Oxygen-Målinger
    347
  - Visning Af Instrumentdata - Undtagen Steel Mill-Versionen
    348
  - Visning Af Instrumentdata - Gælder Kun Steel Mill-Versionen
    349
  - Slukning Af Instrumentet
    350
  - Data-Log
    352
  - Funktionstest På Instrumentet
    353
  - 3.10. Kalibrering Af Instrumentet
    355
- 4 Vedligeholdelse
  
  360
  - Fejlfinding
    360
  - Udskiftning Af Batteriet
    361
  - Udskiftning Af Sensor
    362
- 5 Tekniske Specifikationer/Certificeringer
  
  363
  - Tekniske Specifikationer
    363
  - Tabel over Testgasser
    366
  - Typiske Funktionsangivelser for Oxygen
    366
  - Specifikationer for Toksisk Funktion
    366
  - Specifikationer for Datalog
    367
- 6 Bestillingsinformation
  
  368
Norsk

374
- 1 Sikkerhetsregler
  
  376
  - Korrekt Bruk
    376
  - Ansvar
    376
  - Sikkerhets- Og Forebyggende Tiltak Som Skal Foretas
    377
- 2 Beskrivelse
  
  378
  - Overblikk over Instrumentet
    378
  - Indikatorer På Skjermen
    380
  - Kontroll Av Giftige Gasser
    382
  - Kontroll Av Oksygenkonsentrasjon
    383
  - Bruksvarighet Av Instrumentet
    384
- 3 Drift
  
  385
  - Endre Alarmsettpunkter
    385
  - Slå PÅ Instrumentet
    388
  - Giftig Gassavlesninger
    391
  - Oksygenmålinger
    393
  - Vise Instrumentdataen - Ekskl. Stålverk-Utgaven
    394
  - Vise Instrumentdataen - Kun Stålverk-Utgaven
    395
  - Slå AV Instrumentet
    396
  - Datalogging
    398
  - Funksjonstest På Instrumentet
    399
  - 3.10. Kalibrere Instrumentet
    401
- 4 Vedlikehold
  
  406
  - Feilsøking
    406
  - Skifte Batteriet
    407
  - Skifte Sensoren
    408
- 5 Tekniske Spesifikasjoner/Sertifiseringer
  
  409
  - Tekniske Spesifikasjoner
    409
  - Tabell for Gasstester
    412
  - Oksygentypiske Utførelsesspesifikasjoner
    412
  - Utførelsesspesifikasjoner for Toksisitet
    412
  - Dataloggingsspesifikasjoner
    413
- 6 Bestellingsinformasjon
  
  414
Suomi

420
- 1 Turvallisuusmääräykset
  
  422
  - Oikea Käyttö
    422
  - Vastuuta Koskevat Tiedot
    422
  - Noudatettavat Turvallisuus- Ja Varotoimenpiteet
    423
- 2 Kuvaus
  
  424
  - Laitteen Kuvaus
    424
  - Näytön Osoittimet
    426
  - Myrkyllisten Kaasujen Valvonta
    428
  - Happipitoisuuden Valvonta
    429
  - Laitteen Käytön Kestoaika
    430
- 3 Käyttö
  
  431
  - Hälytysasetuspisteiden Muuttaminen
    431
  - Laitteen Päällekytkentä (ON)
    434
  - Vaarallisen Kaasun Mittaukset
    437
  - Hapen Mittaukset
    439
  - Laitetietojen Näyttö - Lukuunottamatta Steel Mill -Versiota
    440
  - Laitetietojen Näyttö - Vain Steel Mill -Versio
    441
  - Laitteen Irtikytkentä (OFF)
    442
  - Tietojen Keruu
    444
  - Laitteen Toiminnan Testaukset
    445
  - 3.10. Laitteen Kalibrointi
    447
- 4 Huolto
  
  452
  - Vianetsintä
    452
  - Akun Vaihtaminen
    453
  - Anturin Vaihtaminen
    454
- 5 Tekniset Tiedot / Hyväksynnät
  
  455
  - Tekniset Tiedot
    455
  - Hyväksynnät
    457
  - Testikaasutaulukko
    458
  - Hapen Tyypilliset Esitystiedot
    458
  - Myrkyllisyyden Esitystiedot
    458
  - Tiedonkeräystiedot
    459
- 6 Muut Tiedot
  
  460
Magyar

466
- 1 Biztonsági Előírások
  
  468
- 2 Leírás
  
  470
  - A Készülék Áttekintése
    470
  - Kijelzők
    472
  - Toxikus Gázok Szintjének Figyelése
    474
  - Az Oxigén KoncentráCIójának Figyelése
    475
  - A Műszer Élettartama
    476
- 3 Működtetés
  
  477
- 4 Karbantartás
  
  498
  - Hibaelhárítás
    498
  - Az Elem Kicserélése
    499
  - Az Érzékelő Cseréje
    500
- 5 Műszaki Jellemzők/Tanúsítványok
  
  501
  - Műszaki Jellemzők
    501
  - Tesztgáz Táblázat
    504
  - Tipikus Teljesítményadatok Oxigénre
    504
  - Teljesítményadatok Mérgező Gázokra
    504
  - Adatok Naplózásának JellemzőI
    505
- 6 Rendelési InformáCIó
  
  506

MSA ALTAIR PRO H2S Operating Manual (45 pages)

Single Gas Detector

Brand: MSA | Category: Security Sensors | Size: 2 MB

Table of Contents
2
1 Safety Regulations

4
2 Description

6
3 Operation

13
4 Maintenance

35
- Troubleshooting
  35
- Replacing the Battery
  36
- Replacing the Sensor
  37
5 Technical Specifications/Certifications

38
- Technical Specifications
  38
- Certifications
  40
- Test Gases Table
  41
- Oxygen Typical Performance Specifications
  41
- Toxic Performance Specifications
  41
- Data Logging Specifications
  43
6 Order Information

44

MSA Categories

Safety Equipment Respiratory Product Security Sensors Gas Detectors Motorcycle Accessories

More MSA Manuals

User Manuals: MSA ALTAIR PRO H2S Gas Detector Sensor

MSA ALTAIR PRO H2S Operating Manual (508 pages)

Table of Contents

English

1 Safety Regulations

2 Description

3 Operation

4 Maintenance

5 Technical Specifications/Certifications

6 Order Information

Deutsch

1 Sicherheitsvorschriften

2 Gerätebeschreibung

3 Bedienung

4 Wartung

5 Technische Daten / Zulassungen

6 Bestellangaben

Español

1 Normativas de Seguridad

2 Descripción

3 Funcionamiento

4 Mantenimiento

5 Características Técnicas / Certificaciones

6 Información para Pedidos

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Descrizione

3 Funzionamento

4 Manutenzione

5 Specifiche Tecniche/Certificazioni

6 Informazioni Per L'ordine

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description

3 Fonctionnement

4 Maintenance

5 Caractéristiques Techniques / Certificats

6 Informations Pour Commander

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Beschrijving

3 Bediening

4 Onderhoud

5 Technische Specificaties/Goedkeuringen

6 Bestelinformatie

Svenska

1 Säkerhetsföreskrifter

2 Beskrivning

3 Drift

4 Underhåll

5 Tekniska Specifikationer/Certifieringar

6 Beställningsinformation

Dansk

1 Sikkerhedsbestemmelser

2 Beskrivelse

3 Drift

4 Vedligeholdelse

5 Tekniske Specifikationer/Certificeringer

6 Bestillingsinformation

Norsk

1 Sikkerhetsregler

2 Beskrivelse

3 Drift

4 Vedlikehold

5 Tekniske Spesifikasjoner/Sertifiseringer

6 Bestellingsinformasjon

Suomi

1 Turvallisuusmääräykset

2 Kuvaus

3 Käyttö

4 Huolto

5 Tekniset Tiedot / Hyväksynnät

6 Muut Tiedot

Magyar

1 Biztonsági Előírások

2 Leírás

3 Működtetés

4 Karbantartás

5 Műszaki Jellemzők/Tanúsítványok

6 Rendelési InformáCIó