MSA CutOff Operating Manual page 57

ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА, ПРИЛОЖИМИ ЗА CUTOFF
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА
Тези наушници са оборудвани с електроника за възпроизвеждане на околни звуци, което е известно като функция Нивозависимост. Околният звук се улавя от два външно
монтирани микрофона (Илюстрация G5) и се възпроизвежда чрез високоговорители във вътрешността на чашката на безопасно ниво. Звукът се възпроизвежда стерео, за да
предпази или подобри директното местоположение. Тази функция е предназначена за употреба в среда, където е необходимо да се чуват околни звуци, като предупредителни
сигнали, разговори, движение и др.
БУТОНИ ЗА ФУНКЦИИ (Илюстрация G)
Вкл./Изкл. (О) (G1)
Включете електрониката, като натиснете бутона (О). За да изключите електрониката, натиснете същия бутон (О) и задръжте за 2 секунди.
Настройване на силата на звука, (–) (+) (G2)
Нивото на заобикалящите звуци се регулира чрез натискане на бутоните за сила на звука, надолу (-) или нагоре (+). При включване на уреда, силата на звука стартира от
същата настройка, както при последното изключване. Силата на звука има четири фиксирани настройки.
Аудио вход (AUX) (G3)
Продуктът има един вход, 3,5 mm стерео гнездо, за свързване на външен аудио източник, като радио предавател, уоки-токи, мобилен телефон, CD плейър, радио и др. Ако
аудио сигналът не надвишава 1767 mVrms (rms = корен квадратен силата на звука), нивото на звука в слуховия протектор няма да надвиши 82 dB(A).
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА, ПРИЛОЖИМИ ЗА DUAL
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА
Тези наушници са снабдени както с вграден FM радио предавател, така и с електроника за възпроизвеждане на околни звуци, което е известно като функция
Нивозависимост. Околният звук се улавя от два външно монтирани микрофона (Илюстрация G5) и се възпроизвежда чрез високоговорители във вътрешността на
чашката на безопасно ниво. Звукът се възпроизвежда стерео, за да предпази или подобри директното местоположение. Тази функция е предназначена за употреба в
среда, където е необходимо да се чуват околни звуци, като предупредителни сигнали, разговори, движение и др.
Двойното устройство може да се използва в следните режими на работа: Само Нивозависимост, само FM радио или смесено между Нивозависимост и FM радио. В
смесен режим, можете да избирате желания баланс между Нивозависимост и FM радио.
БУТОНИ ЗА ФУНКЦИИ (Илюстрация G)
Вкл./Изкл. (О) (G1)
Включете електрониката, като натиснете бутона (О). За да изключите електрониката, натиснете същия бутон (О) и задръжте за 2 секунди.
Избор на режим (G4)
Натиснете за кратко, за да смените между режим Нивозависимост и смесен режим Нивозависимост/FM радио.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА В РЕЖИМ НИВОЗАВИСИМОСТ
Настройване на силата на звука, (О) (G1)
Когато задействате този режим, уредът винаги трябва да се стартира при пълна сила на звука при Нивозависимост. Настройте силата на звука, като натиснете за кратко
бутона (О). Силата на звука има четири фиксирани настройки. При достигане на най-високата настройка на силата на звука, при натискане на бутона още веднъж, ще се
стартира най-ниската настройка.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА В СМЕСЕН РЕЖИМ НИВОЗАВИСИМОСТ/FM РАДИО
Избор на радио станция, (+) (–) (G2)
Диапазона на FM радио честоти е 88–108 MHz. Настройването на станция е автоматично. Натискането на желаният бутон за посока надолу (-) или нагоре (+) ще настрои
радиото на следващата станция и след това ще спре. При натискане на бутона, ще чуете кратък звуков сигнал. Във всеки край на честотния диапазон се чува дълъг
звуков сигнал. FM радиото стартира от последната използвана станция. Тази памет се изтрива при подмяна на батериите.
Режим на регулиране - Настройване на баланса между Нивозависимост и FM радио
Натиснете и задръжте бутона за Избор на режим (G4) за 3 секунди, докато чуете два дълги звукови сигнала. Натиснете (-), за да понижите функцията FM радио и да
увеличите функцията Нивозависимост. Натиснете (+), за да увеличите функцията FM радио и да понижите функцията Нивозависимост. При натискане на бутона, ще чуете
кратък звуков сигнал. Във всяка крайна точка се чува дълъг звуков сигнал. Краткотрайното натискане на бутона за Избор на режим (G4) ще доведе до напускане на
режима за настройване, или ако в продължение на 10 секунди не бъдат натиснати никакви бутони, уредът автоматично ще напусне режима за регулиране.
Настройване на силата на звука, (О) (G1)
Настройте силата на звука на избраната смесица, като натиснете за кратко бутона (О). Силата на звука има четири фиксирани настройки. При достигане на най-високата
настройка на силата на звука, при натискане на бутона още веднъж, ще се стартира най-ниската настройка.
Прескачане между честотите
За да прескочите към високия край на честотния диапазон, натиснете бутони (+) и (О) едновременно, а за да прескочите към най-ниския край на честотния диапазон,
натиснете (-) и (О) едновременно.
Аудио вход (AUX) (G3)
Продуктът има един вход, 3,5 mm стерео гнездо, за свързване на външен аудио източник, като радио предавател, уоки-токи, мобилен телефон, CD плейър, радио и др.
Ако по аудио входа има повикване, FM радиото автоматично се заглушава и остава заглушено, до около 5 секунди слез приключване на повикването. Ако има пауза
в разговора, която продължава повече от 5 секунди, функцията за настройване на FM радиото автоматично ще бъде възстановена. Ако аудио сигналът не надвишава
1767 mVrms (rms = корен квадратен от силата на сигнала), нивото на звука в слуховия протектор няма да надвишава 82 dB(A).
ФУНКЦИЯ ЗА ЗАПАЗВАНЕ НА БАТЕРИЯТА
За да увеличи максимално живота на батериите, продуктът е снабден със специална функция за запазване на батериите. Тази функция автоматично изключва
електрониката след 4 часа, ако никой от бутоните не бъде натиснат през този период. За да го включите отново, натиснете бутона в средата на клавиатурата (О). Около
2 минути преди автоматично изключване, се чува серия от звукови сигнали, като предупреждение, че звуковият протектор ще се изключи. Натиснете произволен бутон,
за да забавите изключването с още 4 часа.
57