Table of Contents
Advertisement
sezione / section
H 6
2
8
LOCK
6
4
2
6
LOCK
5
9
LOCK
1
9
LOCK
749R
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Mototelaio
Frame
Rimontaggio componenti
strutturali e telaio
Rimontaggio telaietto
posteriore
5
Posizionare il telaietto posteriore (6)
in corrispondenza dei supporti di
fissaggio sul telaio (4).
Inserire dall'esterno le viti (5) e
bloccarle all'interno con i dadi (8),
applicando frenafiletti prescritto.
Serrare le viti (5) alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Ricollegare l'impianto elettrico
8
(Sez. P 1) e rimontare il silenziatore
(Sez. L 8).
Rimontaggio gruppo ottico
Installare il gruppo ottico (1) completo
di accessori sull'attacco anteriore
del cannotto di sterzo, facendo
corrispondere le forature.
Impuntare le viti (3) e (7) con
rosette (2) sull'attacco anteriore.
Applicare frenafiletti prescritto e
bloccare le viti (3) e (7) alla coppia
prescritta (Sez. C 3).
9
Ricollegare le connessioni elettriche
(Sez. P 1) e rimontarle.
3
Reassembly of structural
components and the
frame
Refitting the rear subframe
Locate the rear subframe (6) on the
mounts on the frame (4).
Insert the bolts (5) from the outside
and secure on inside with the nuts (8),
applying the specified threadlocker.
Tighten the bolts (5) to the specified
torque (Sect. C 3).
Reconnect the wiring connections
(Sect. P 1) and refit the silencer
(Sez. L 8).
Refitting the headlight
assembly
Install the headlight assembly (1)
complete with accessories to the
mount on the front of the steering
head, making sure the holes are
aligned.
Start the bolts (3) and (7) with their
washers fitted (2) on the front
mounting.
Apply the recommended threadlocker
and tighten screws (3) and (7) to the
specified torque (Sect. C 3).
Reconnect and refit the wiring
connectors (Sect. P 1).
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
23
Advertisement
Table of Contents
