Table of Contents
Advertisement
N
sezione / section
N 4.5
1 Perno bilanciere chiusura lato aspirazione
2 Perno bilanciere apertura lato aspirazione
A A
3 Bilanciere apertura
4 Bilanciere chiusura
5 Registro apertura valvola
6 Coppia di semiconi
7 Registro chiusura valvola
8 Anello di tenuta
B
9 Guidavalvola scarico
10 Sede valvola scarico
11 Valvola scarico
12 Guidavalvola aspirazione
13 Sede valvola aspirazione
C
14 Valvola aspirazione
15 Perno bilancere chiusura lato scarico
16 Bilanciere chiusura destro
17 Perno bilancere apertura lato scarico
18 Molla ritorno valvola
19 Molla ritorno valvola
D
20 Grano filettato
21 Prigioniero
22 Boccola
23 Vite
24 Vite
25 Guarnizione OR
E
26 Testa
27 Supporto
28 Rosetta
29 Dado
F
1 Intake closing rocker arm shaft
2 Intake opening rocker arm shaft
G
3 Opening rocker arm
4 Closing rocker arm
5 Valve opening shim
6 Pair of valve cotters
7 Valve closing shim
H
8 Oil seal
9 Exhaust valve guide
10 Exhaust valve seat
11 Exhaust valve
12 Intake valve guide
13 Intake valve seat
L
14 Intake valve
15 Exhaust closing rocker arm shaft
16 RH closing rocker arm
17 Exhaust opening rocker arm shaft
18 Valve return spring
19 Valve return spring
M
20 Grub screw
21 Stud bolt
22 Bushing
23 Screw
24 Screw
25 O-ring
N
26 Cylinder head
27 Support
28 Washer
29 Nut
P
80
Motore
Engine
4.5 - GRUPPO TESTE: VALVOLE - BILANCIERI
4.5 - HEAD ASSEMBLY: ROCKER ARM - VALVES
17
3
17
4
19
15
26
5
6
7
29
5
8
6
28
7
12
8
12
13
13
14
14
Importante
I riferimenti in grassetto all'interno di questo capitolo indicano che
i particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo,
ma devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
Important
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the
figures next to the text. Refer to the exploded view diagram.
18
15
4
16
16
1
18
2
23
24
22
27 26
25
20
5
6
7
8
9
10
11
749R
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
1
19
2
3
21
5
6
7
8
9
10
11
Advertisement
Table of Contents
