Table of Contents
Advertisement
sezione / section
P 4
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
44
Impianto elettrico
Electric system
Rimontaggio proiettori
Montare il proiettore anabbagliante (8)
nella parte inferiore del supporto
fanale sinistro (9).
Note
Il proiettore anabbagliante è
identificabile dalla presenza di un
cerchio satinato sulla superficie del
vetro.
Fissare il proiettore (8) impuntando
le viti (4) dal lato esterno del supporto
fanale e serrarle alla coppia prescritta
(Sez. C 3).
Montare il proiettore abbagliante (19)
nella parte superiore del supporto
fanale sinistro.
Fissare il proiettore abbagliante
impuntando le viti (4) dal lato esterno
del supporto fanale e serrarle alla
coppia prescritta (Sez. C 3).
Attenzione
Nella versione USA i proiettori
devono essere montati al contrario di
quanto descritto, ossia il proiettore
anabbagliante deve essere montato
nella parte superiore.
Del supporto fanale, ed il proiettore
abbagliante nella parte inferiore.
4
Refitting the headlights
Fit the low beam headlight (8) to
the bottom of the LH headlight
support (9).
Notes
The low beam headlight is
identified by the presence of a satin-
finished circle on the lens.
Secure headlamp (8) by starting
screws (4) from outside the
headlamp mount and tighten them to
the prescribed torque (Sect. C 3).
Fit the high beam headlight (19) to the
top of the LH headlight support.
Secure the high beam headlamp by
starting screws (4) from outside the
headlamp mount and tighten them to
the prescribed torque (Sect. C 3).
Warning
In the USA version, the lamps
must be mounted in the reverse
order, so that the low beam lamp is
uppermost
on the headlight support and the high
beam lamp is at the bottom.
19
19
8
9
749R
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
4
4
Advertisement
Table of Contents
