3M Elipar DeepCure-L Manual page 171

SEITE 169 - 148 x 210 mm - 44000118149/02 - SCHWARZ - 20-113 (kn)
Puhastus-
sammud
Temperatuur:
Eelpesemi-
ne
Aeg:
Puhastustemperatuur: 45 ° ± 2 °C
Aeg:
Puhastus
Puhastuslahus:
Kontsentratsioon:
Temperatuur:
Järelpese-
mine
Aeg:
Termiline Temperatuur
desinfekt-
Aeg:
sioon
Valgusjuhi puhastamine ja desinfitseerimine püh-
kimismeetodil üksnes kombinatsioonis asjakoha-
se kaitseümbrisega
Manuaalne puhastamine
E
Valgusjuhti tuleb puhastada pärast iga järgnevat ka-
sutamist 30 sekundit kasutusvalmis desinfitseeri-
mislappidega (nt CaviWipes™, toimeaineteks on al-
koholid ja kvaternaarsed ammooniumiühendid) või
mõne analoogse puhastusvahendiga.
E
Järgida tuleb puhastusvahendi tootja kõiki juhiseid.
E
Lappidega tuleb puhastada seni, kuni mustust
enam näha ei ole.
E
Seejärel loputada veega (vähemalt joogivee kvali-
teet) ja kuivatada pehme, ebemevaba lapiga.
Manuaalne desinfitseerimine (Intermediate Level
Disinfection)
E
Intermediate Leveli desinfitseerimist saab teostada
üksnes siis, kui valgusjuht on kasutamise ajal kae-
tud kaitseümbrisega.
E
Desinfitseerimine toimub kasutusvalmis desinfitsee-
rimislappidega (nt CaviWipes
alkoholid ja kvaternaarsed ammooniumiühendid) või
analoogse desinfitseerimisvahendiga. Järgida tuleb
desinfitseerimisvahendi tootja kõiki juhiseid, eelkõi-
ge kokkupuuteaegu.
E
Seejärel loputada veega (vähemalt joogivee kvali-
teet) ja kuivatada pehme, ebemevaba lapiga.
Parameetrid
10 ° ± 2 °C
1 min
5 min
Thermosept
RKN-zym
0.3% (3 ml/l)
10 ° ± 2 °C
2 min
90 ° ± 2 °C
5 min
TM , toimeaineteks on
Valgusjuhi manuaalne puhastamine ja desinfitsee-
rimine desinfitseerimisvannis
Manuaalne puhastamine
E
Soovitatakse kasutada neutraalset ensüümset pu-
hastusvahendit (nt Cidezyme/Enzol firmalt Johnson
& Johnson).
E
Asetada valgusjuht ettenähtud toimeajaks lahuses-
se nii, et see oleks täielikult kaetud.
E
Valgusjuhi lahuses puhastamine toimub pehme har-
jaga vähemalt 5 minutit harjates.
E
Seejärel võtta valgusjuht lahusest välja ja loputada
hoolikalt aseptilise veega (vähemalt joogivee kvali-
teet) ning kuivatada pehme ebemevaba lapiga.
Manuaalne desinfitseerimine (High Level
Disinfection)
E
Soovitatakse kasutada o-ftaalaldehüüdi sisaldavat
desinfitseerimisvahendit (nt Cidex OPA firmalt John-
son & Johnson). See on valguslambiga ühilduv.
E
Desinfitseerimiseks asetada puhastatud valgusjuht
ettenähtud toimeajaks (≥ 12 min) lahusesse nii, et
see oleks täielikult kaetud.
E
Instrumendid ei tohi seejuures desinfitseerimisvan-
nis kokku puutuda.
E
Seejärel võtta valgusjuht lahusest välja ja loputada
hoolikalt aseptilise veega (vähemalt joogivee kvali-
teet) vähemalt 3 minutit ning kuivatada pehme, ebe-
mevaba lapiga.
E
Teostada seejärel valgusjuhi kontroll (vaadake pea-
tükist „Kontroll").
1
Puhastusvahendit Thermosept RKN-zym (Schülke &
Mayr) kasutati termodesinfektoris ning Cidezyme
Enzol ® ja CaviWipes™ kasutati manuaalseks puhas-
tamiseks.
2
Cidex OPA, kasutusvalmis lahust, kasutati High Le-
veli desinfitseerimise valideerimiseks ja CaviWipes™
kasutati Intermediate Leveli desinfitseerimise validee-
rimiseks.
Steriliseerimiseks pakendamine
Pakendada valgusjuht ühekordsetesse sterilisatsiooni-
kottidesse (lihtpakend või topeltpakend).
Steriliseerimine
Efektiivse steriliseerimise saavutamiseks on kindlasti
vajalik eelnev tõhus puhastamine ja desinfitseerimine.
Steriliseerimiseks tuleb kasutada fraktsioonitud vaa-
kummeetodit (vähemalt 3 vaakumsammu) või gravitat-
sioonimeetodit (seadme piisava kuivatamisega). Vä-
hem tõhusat gravitatsioonimeetodit on lubatud
kasutada üksnes fraktsioonitud vaakummeetodi puu-
dumisel. Gravitatsioonimeetodi rakendamisel vastutab
®
/
169