Şarj Ünitesi, El Ünitesi Ve Göz Koruyucusunun Temizlenmesi Ve Dezenfekte Edilmesi - 3M Elipar DeepCure-L Manual

SEITE 156 - 148 x 210 mm - 44000118149/02 - SCHWARZ - 20-113 (kn)
1 Elle temizleme işlemi, temizleme ve dezenfeksiyon
makinesi için Thermosept RKN-zym (Schülke &
Mayr) temizleme ajanı ve Cidezyme
CaviWipes™ ürünleri kullanarak yapılmıştır.
2
Yüksek düzey dezenfeksiyonun onaylanması için
Cidex OPA, kullanıma hazır çözelti, ve orta düzey
dezenfeksiyonun onaylanması için CaviWipes™
ürünü kullanılmıştır.
Paketleme ve Sterilizasyon
Işık ucu, tekli sterilizasyon poşlarının içine ambalajla-
narak paketlenmelidir (tek veya çift ambalajlama tek-
niği).
Sterilizasyon
Etkin sterilizasyon sonuçları elde etmek için, etkin te-
mizleme ve dezenfeksiyon yapılmış olması şarttır.
Sterilizasyon işlemi için, parçalarına ayrılmış bir va-
kum süreci (en az 3 vakum evreli) veya ağırlığa dayalı
(gravite) bir süreç (yeterli ürün kurutma sağlayan) kul-
lanılmalıdır. Daha az etkili gravite sürecinin uygulan-
masına yalnızca parçalarına ayrılmış vakum sürecinin
uygulanamadığı durumlarda izin verilir. Gravite süre-
cinde kullanılan parametrelerin seçimi tamamen kulla-
nıcının sorumluluğunda olup, yükleme konfigürasyonu
göz önünde tutularak kullanıcı tarafından belirlenmeli
veya valide edilmelidir. Gerçekten gerekli olan kurut-
ma süresi de aynı şekilde doğrudan kullanıcının
sorumluluğunda olan parametrelere (yükleme konfigü-
rasyonu ve dansite, sterilizatör durumu vs.) bağlıdır ve
kullanıcı tarafından belirlenmelidir.
• DIN EN 13060/DIN EN 285 veya ANSI AAMI ST79
(ABD için: FDA onayı) standardı ile uyumlu buhar
sterilizatörü.
• Maksimum sterilizasyon sıcaklığı 135 °C (275 °F).
• Işık ucu için aşağıdaki program döngüleri onaylan-
mıştır:
Kesirli ön vakum
132 °C 134 °C
Sıcaklık
(270 °F) (273 °F)
Sterilizas-
4 dk 3 dk
yon süresi
Kurutma
30 dk 30 dk
süresi
156
Kontrol
Işık ucu yeniden kullanılmadan önce yüzey hasarları,
® ®
/ Enzol ve
renklenme ve kontaminasyon yönünden kontrol edil-
melidir; hasarlı ışık uçları kullanılmamalıdır. Işık ucun-
da halen kontaminasyon oluşumları bulunması halin-
de, tekrar kullanıma hazırlama adımları
tekrarlanmalıdır.
Şarj Ünitesi, El Ünitesi ve Göz Koruyucusunun
Temizlenmesi ve Dezenfekte Edilmesi
• Temizleme ve dezenfeksiyon çözeltilerinin cihaza
girmemesine dikkat edilmelidir.
• Yüzeyler, kullanıma hazır dezenfektan mendilleri*
(örneğin, alkol ve kuaterner amonyum bileşikleri
(QAV) aktif maddeler bazlı CaviWipes™ veya eş-
değer dezenfektanlar) ile silinmelidir. Ardından,
yüzeylerde gözle görülür kirlerin olup olmadığı
kontrol edilmelidir. Gözle görülür kirlerin bulunması
halinde temizleme süreci tekrarlanmalıdır.
• Cihaz bileşenlerinin hasar görmesine yol açabile-
ceğinden aşındırıcı veya çözücü maddeler kullan-
mayın.
• Dezenfeksiyon için, cihaz yüzeyleri bir tüberkülosit
dezenfektan mendili* ile silinmeli ve, özellikle de
temas süresine uyularak, dezenfeksiyon maddesi
üreticisinin kullanım talimatlarına uygun şekilde
nemli tutulmalıdır.
• Dezenfektanları cihazın yüzeylerine doğrudan
püskürtmekten kaçınılmalıdır.
• Cihaz yüzeyleri, (en az içme suyu kalitesine sahip)
su ile ıslatılmış, yumuşak bir bezle silinmeli ve aka-
binde yumuşak, tüy bırakmayan biz bezle kurulan-
malıdır. Su ile durulama gereken düzeyde yapıl-
mazsa bileşenler hasar görür.
• Gerek görülen durumlarda dezenfektanın üreticisiy-
le irtibata geçip, uzun vadeli kullanımın plastik
yüzeylere hasar verip vermediğini öğrenin.
Parlak siperi yumuşak ve toz bırakmayan bir bezle
temizleyin. Ürünün çizilmemesine dikkat edin!
Gravite
Şarj temas noktalarının kuru kalmasına ve bunların,
kayması
metalik ya da yağlı parçalarla temas etmemesine dik-
121 °C kat edilmelidir. Nemli temas pimlerini mutlaka kurutun.
(250 °F)
Şarj temas noktaları kururken bükülmemelidir. Nemli
şarj temas noktaları çalışma hatasına neden olur
(Hata bildirimi: Şarj ünitesinin çalışma durumunu
20 dk
gösteren LED sürekli kırmızı yanıyor).
* Temizleme ve dezenfeksiyon sürecinin onaylanma-
30 dk sında CaviWipes™, Metrex ürünleri kullanılmıştır.