Vzdrževanje In Oskrba; Rokovanje Z Ročnim Delom; Obdelava Optičnega Kabla - 3M Elipar DeepCure-L Manual

SEITE 126 - 148 x 210 mm - 44000118149/02 - SCHWARZ - 20-113 (kn)
Napaka Vzrok
E
Rešitev
E
Dentalni material se Očistite optični kabel in
ne strdi v celoti.
zaščitno steklo v montažni
luknji optičnega kabla
(preberite si odstavek
»Čiščenje optičnega kabla«).
E
Preverite, ali je pritrjen
pravilen optični kabel.
E
Optični kabel ni predviden
Optičnega kabla ni
za uporabo z napravo Elipar
mogoče pritrditi na
DeepCure-L.
aparat.
Vzdrževanje in oskrba
Naprave Elipar DeepCure-L ni potrebno vzdrževati.
Nobeno redno vzdrževanje ni potrebno. V zvezi
z nemotenim delovanjem si preberite informacije
v tem poglavju.
Rokovanje z ročnim delom
E
Uporabljajte samo omrežni vtični napajalnik, ki je
del obsega dobave, drugače bi se lahko baterijska
celica poškodovala ali pa se naprava ne bi dovolj
napolnila!
Ročnega dela ne potopite v vodo in ga ne vrzite v
ogenj! Prosimo, da upoštevate poglavje »Varnost«.
Obdelava optičnega kabla
Optični kabel pri dobavi ni sterilen in ga je treba pred
prvo uporabo ter po vsako uporabo za paciente obde-
lati.
Natančno upoštevajte navodila proizvajalca za pripra-
vo, temperature, čase stikov in izpiranje čistilne
2
zinfekcijske raztopine .
Kot čistilno raztopino je treba uporabiti encimski deter-
gent.
Odpornost materiala
Preverite, ali čistilna in dezinfekcijska sredstva, ki ste
jih izbrali, ne vsebujejo nobenega od naslednjih mate-
rialov:
- organske, mineralne in oksidirajoče kisline (najn-
ižja sprejemljiva pH-vrednost 5,5)
- vrednost pH čistilne in dezinfekcijske raztopine
mora biti med pH 7 in 11
- oksidacijska sredstva (npr. vodikov peroksid)
- halogeni (klor, jod, brom)
- aromatski/halogenirani ogljikovodiki
126
Upoštevajte informacije proizvajalca o čistilnih in
dezinfekcijskih sredstvih.
Optičnega kabla ni dovoljeno izpostavljati temperatu-
ram, višjim od 135 °C (275 °F).
Optični kabel je bil preizkušen za do 500 ciklov steriliza-
cije.
Omejitve glede vnovične uporabe
Ta medicinski pripomoček je varen za uporabo, če je
obdelan v skladu s temi navodili in na njem ni vidne
škode.
Pred vsako uporabo pripomoček skrbno preglejte in ga
zavrzite, če je vidno poškodovan.
Mesto uporabe/predhodna obdelava
Kontaminirani optični kabel je treba za namene
transporta z mesta uporabe do področja za obdelavo
položiti v odobreno, tesno zaprto posodo.
Predhodno obdelavo je treba izvesti pred avtomatskim
ali ročnim čiščenjem in dezinfekcijo. Takoj po uporabi
(največ v roku 2 ur) je treba z optičnega kabla odstraniti
močnejšo kontaminacijo.
V ta namen optični kabel temeljito izpirajte pod tekočo
vodo (najmanj kakovosti pitne vode) najmanj 10 sekund.
Uporabite mehko ščetko ali mehko krpo za ročno od-
stranitev preostale kontaminacije. Odstranite polimerizi-
rani kompozit z alkoholom: pri odstranjevanju materiala
je lahko koristna plastična lopatica. Ne uporabljajte
ostrih ali koničastih orodij, da ne pride do razpraskanja
površine optičnega kabla.
Čiščenje in toplotna dezinfekcija (avtomatska napra-
va za pranje in dezinfekcijo/naprava za čiščenje in
dezinfekcijo (CDD))
E
Po predhodni obdelavi optičnega kabla ga položite
v žično ali sitasto košarico naprave za pranje/dezin-
fekcijo. Zagotovite, da se pripomočki v napravi za
1
in de-
pranje in dezinfekcijo ne dotikajo med seboj.
E
Po koncu cikla sušenja optični kabel vzemite iz napra-
ve za pranje in dezinfekcijo ter ga shranite pod pogoji
z nizko vsebnostjo bakterij.
E
Optični kabel vizualno preglejte glede nečistoč.
Če opazite kakršno koli nečistočo, ponovite cikel
v čistilnem dezinfektorju.
Za uporabo so primerni avtomatski čistilni dezinfek-
torji, ki izpolnjujejo naslednje zahteve:
• Pripomoček ima na splošno zagotovljeno zmogljivost
v skladu z ISO 15883. Čistilni dezinfektor se redno
vzdržuje in preverja.
• Če je na voljo, uporabite preizkušen cikel za toplotno
dezinfekcijo (vrednost A0 > 600 ali, pri starejših pripo-
močkih, najmanj 5 min pri 90 °C/194 °F).