Canon PIXMA PRO-1 Getting Started page 68

6
Naast de stuurprogramma's worden
diverse toepassingen op de computer
geïnstalleerd. U kunt creatieve items
afdrukken door foto's te corrigeren/
verbeteren met behulp van de
toepassingen.
Raadpleeg de Online handleiding voor
meer informatie over het gebruik van de
toepassingen en de printer.
Vários aplicativos são instalados no
computador juntamente com os drivers.
Você pode imprimir itens de criação
corrigindo/aprimorando fotos com
o software.
Para obter detalhes sobre como usar
o software e a impressora, consulte
o Manual On-line.
Junto con los controladores, en el
ordenador se instala diverso software
de aplicación. Puede imprimir elementos
creativos corrigiendo/mejorando fotos con
las aplicaciones.
Para obtener más información sobre
cómo utilizar el software de aplicación y la
impresora, consulte el Manual en línea.
Έχουν εγκατασταθεί διάφορα
προγράμματα λογισμικού στον
υπολογιστή μαζί με τα προγράμματα
οδήγησης. Μπορείτε να εκτυπώσετε
δημιουργικά στοιχεία διορθώνοντας/
βελτιώνοντας τις φωτογραφίες με χρήση
του λογισμικού εφαρμογής.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του
λογισμικού εφαρμογής και του εκτυπωτή,
ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Online.
My Image Garden
My Image Garden is een toepassing waarmee u digitale foto's en andere afbeeldingen die u op uw computer hebt
opgeslagen, op vele manieren en voor uiteenlopende doeleinden kunt gebruiken. U kunt eenvoudig een enorm
aantal afbeeldingen organiseren of uw favoriete foto's gebruiken voor het maken en afdrukken van collages,
kaarten en andere items.
O My Image Garden é um aplicativo que permite a você utilizar fotos tiradas com câmeras digitais e outras
imagens salvas em seu computador de várias maneiras para diversas finalidades. Você pode organizar um vasto
número de imagens com facilidade ou criar colagens, cartões e outros itens das suas fotos favoritas e imprimi-los.
My Image Garden es una aplicación que le permite utilizar fotografías tomadas con cámaras digitales y otras
imágenes guardadas en su equipo de muchas maneras para distintos fines. Puede organizar un gran número de
imágenes con facilidad o crear collages, tarjetas y otros elementos de sus fotos favoritas e imprimirlos.
Το My Image Garden είναι μια εφαρμογή που σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε φωτογραφίες που έχουν ληφθεί
με ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και άλλες εικόνες αποθηκευμένες στον υπολογιστή σας, με ποικίλους
τρόπους και για διάφορους σκοπούς. Μπορείτε να οργανώσετε έναν πολύ μεγάλο αριθμό εικόνων με ευκολία ή να
δημιουργήσετε κολάζ, κάρτες και άλλα στοιχεία από τις αγαπημένες σας φωτογραφίες και να τα εκτυπώσετε.
Klik op het pictogram in het Quick Menu op het bureaublad om My Image Garden te starten.
Para iniciar o My Image Garden, clique no ícone no Quick Menu na área de trabalho.
Para iniciar My Image Garden, haga clic en el icono en Quick Menu en el escritorio.
Για να ανοίξετε το My Image Garden, κάντε κλικ στο εικονίδιο στο Quick Menu στην επιφάνεια εργασίας.